Olympia ProHome easy, Operating Manual

Page 1: ...ProHome easy Bedienungsanleitung Operating Manual...

Page 2: ...y in Betrieb nehmen 7 Gateway anschlie en 7 ProHome App installieren 7 Gateway in ProHome App einrichten 8 Leuchtverhalten der LED 10 Funktionstaste 11 WLAN Einstellungen zur cksetzen 11 Nachtlicht ei...

Page 3: ...geben Ihnen n tzliche Hinweise im Umgang mit Ihrem ProHome easy Gateway Bestimmungsgem e Verwendung Das ProHome easy Gateway im Folgenden Gateway ist geeignet als Schnittstelle f r kompatible Sensoren...

Page 4: ...Warnhinweise haben G ltig keit f r das ge samte Dokument Lesen und beachten Sie die Warnhin weise um sich und die Umwelt zu sch tzen Warnung Lebensgefahr durch Stromschlag Verwenden Sie das Ger t NIEM...

Page 5: ...er d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Wartung d r fen nicht von Kindern ohne Beaufsich tigung durchgef hrt werden Achtung Sachbesch digung durch Umwelteinfl sse Vermeiden Sie Umwelteinfl...

Page 6: ...6 DEUTSCH bersicht Die Abbildung zeigt Ihnen Ihr Gateway im Detail 1 2 4 5 3 1 Nachtlicht mit D mmerungsschalter 2 Netzstecker 3 QR Code mit UID PIN und SSID 4 Funktionstaste 5 LED...

Page 7: ...ckdo se verbunden werden sodass sich alle Sensoren in Reichweite des Gateway befinden Schlie en Sie das Gateway an einer ordnungs gem installierten Steckdose an ProHome App installieren Sie k nnen das...

Page 8: ...ger ts erlauben bzw entziehen Gateway in ProHome App einrichten Im Folgenden wird die Einrichtung anhand der ProHome App f r iOS beschrieben F r Android sind s mtliche Schritte identisch Damit Sie das...

Page 9: ...t 2 Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam durch und tippen Sie auf Weiter bis die Kamera Ihres Endger ts aktiviert wird 3 Scannen Sie den QR Code auf dem Gateway K nnen Sie den QR Code nicht einscanne...

Page 10: ...das Blink und Leuchtverhalten der LED auf der Vorderseite des Gateway bedeutet Farbe Verhalten Bedeutung gr n blinkt keine Verbindung zum WLAN gr n leuchtet durchg ngig mit dem WLAN verbunden die Sens...

Page 11: ...n Beachten Sie dass beim Zur cksetzen der WLAN Einstellungen die Verbindung zu Ihrem Netzwerk verloren geht Die Registrierung der Sensoren bleibt erhalten 1 Dr cken und halten Sie die Taste f r 10 Sek...

Page 12: ...flege Entsorgung Garantie Konformit t und technische Daten Gateway neustarten Wenn etwas nicht funktioniert oder das Ga teway nicht mehr reagiert versuchen Sie das Gateway neuzustarten 1 Ziehen Sie da...

Page 13: ...trennten Abfallerfassung zuzuf hren Das Symbol bedeutet dass Sie das Ger t auf keinen Fall in den Hausm ll werfen d rfen Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften Gara...

Page 14: ...1 45527 Hattingen Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen dass sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundle genden Anforderungen und den andere...

Page 15: ...Sensoren bis zu 99 Funkfrequen zen 2 4 GHz WLAN 868 MHz 868 MHz Funk max Sendeleis tungen 100 mW WLAN 25 mW 868 MHz Funk kompatibel mit Sensoren aus ProHome Protect Serie Abmessungen 99 7 53 3 69 mm...

Page 16: ...eration 21 Connecting the Gateway 21 Installing the ProHome App 21 Setting Up the Gateway 22 Significance of LED Lamps 24 Function key 25 Resetting the WiFi Settings 25 Switching the Night Light On 26...

Page 17: ...lpful information on handling the ProHome easy gateway Intended Use The ProHome easy gateway subsequently referred to simply as the gateway has been designed for use as an interface for compat ible se...

Page 18: ...to the entire document Read and observe all the warnings to protect yourself and the environment from any harm Warning Risk of fatal injury from electric shock NEVER use the device if you suspect dam...

Page 19: ...lowed to play with the device Cleaning and user maintenance may not be completed by children without any supervision Attention Risk of property damage through environmental influences Prevent exposing...

Page 20: ...20 ENGLISH General View The following illustration shows details of the gateway 1 2 4 5 3 1 Night light with twilight switch 2 Power plug 3 QR code with UID PIN and SSID 4 Function key 5 LED...

Page 21: ...y The gateway must be connected to a power socket so that all the sensors are in range of the gateway Connect the gateway to a properly installed power socket Installing the ProHome App You can config...

Page 22: ...your terminal device Setting Up the Gateway The following describes the set up procedure using the ProHome app for iOS All the steps are identical for Android Before you can set up the gateway in the...

Page 23: ...nal device 2 Read the instructions carefully and tap on Continue until your camera of the terminal device is activated 3 Scan the QR code on the gateway If you cannot scan the QR code tap on Manual in...

Page 24: ...e flashing and lighting behaviour of the LED on the front of the gateway Col our Behaviour Significance Green Flashing No connection to wifi Green Lights up continu ously Connected to wifi sensors are...

Page 25: ...tings Please note that if you reset the wifi settings the connection to your network is lost The registration of the sensors is retained 1 Press and hold the key for 10 seconds The wifi settings of yo...

Page 26: ...This section provides information on restart ing the gateway cleaning disposal guarantee Declaration of Conformity and technical data Restarting the Gateway If a feature is not working properly or the...

Page 27: ...oint provided by your local public waste authorities e g recycling centre According to laws on the disposal of electronic and electrical devices owners are obliged to dispose of old electronic and ele...

Page 28: ...material to the point of sale Declaration of Conformity GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Germany hereby declares that this device fulfils the basic requirements and other relevant provis...

Page 29: ...umber of sensors Up to 99 Radio frequencies 2 4 GHz wifi 868 MHz Max transmis sion power 100 mW wifi 25 mW 868 MHz Compatible with Sensors from ProHome Protect series Dimensions 99 7 53 3 69 mm H W D...

Page 30: ...istered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Android is a trademark of Google Inc Google Play is a trade mark of Google Inc GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D 45527 Ha...