background image

 

Consignes de sécurité importantes 

Afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions de votre destructeur de documents, veuillez 

lire attentivement cette notice avant l’utilisation de l’appareil.  

 

Ne laissez pas l’appareil à portée des enfants et des animaux domestiques ! L’utilisation de 
l’appareil est réservée aux personnes adultes. 

 

L’appareil ne peut être utilisé que par une personne à la fois. Pendant l’utilisation, 
n’effectuez aucune autre opération sur l’appareil (nettoyage par exemple). 

 

Les réparations doivent être effectuées par le personnel spécialisé qualifié. 

 

L’appareil doit être protégé de l’ensoleillement direct, de la chaleur extrême ainsi que de 
l’humidité. 

 

 

 

Symboles de sécurité 

 

N’introduisez pas les doigts dans 
la fente d’admission du papier ! 

N’introduisez ni trombones no 
agafes dans la fente 
d’admission du papier ! 

 

Veillez à ce que les cheveux 
longs ouverts ne passent pas 
dans la fente d’admission ! 

 

 
N’approchez pas cravates,  
foulards, vêtements amples, 
colliers larges ou bracelets de la 
fente d’admission du papier ! 

 

 

 

 

Attention : Le non respect de ces symboles de sécurité peut être à l’origine de 

blessures corporelles graves !

 

Si, suite à une inadvertance, un objet (manche, cravate etc.) entre dans la fente 

d’admission du papier, débranchez immédiatement l’appareil ! 

 
 

 

Consignes de sécurité électrique  

Débranchez l’appareil avant de vider le panier collecteur de papier, avant toute non utili-
sation prolongée ou avant le nettoyage de l’instrument. 

En cas d’endommagement au niveau du câble secteur, de la fiche secteur ou de 
l’appareil lui-même, ne faites plus fonctionner l’appareil (risque de blessures) ! 

Ne dépassez pas la capacité recommandée de la prise ! 

Le câble étant dimensionné pour la tension secteur indiquée, il ne doit pas être modifié. 

    

 

Eléments de commande 

Les fonctions du commutateur à coulisse (REV / OFF / AUTO) situé sur l’appareil sont les 
suivantes: 
Position AUTO: l’appareil est prêt à fonctionner. 

L’appareil dispose également d’un microrupteur: 
Le fonctionnement de découpe débute dès que le papier est amené par la fente 
d’admission. 
Position OFF : l’appareil est hors tension. 
Position REV: le mécanisme de coupe fonctionne en arrière. Pour retenir le papier restant, 
vous pouvez régler le commutateur à coulisse sur la position REV. Le mécanisme de coupe 
fonctionne en marche arrière et repousse le papier. 
L’appareil dispose également d’un microrupteur : 
Le fonctionnement de découpe débute dès que le papier est amené par la fente 
d’admission. 

 

Matériaux pouvant être utilisés 

N’utilisez le destructeur de documents PS-30 que pour le papier ! Le papier doit être sec et 
remplir les conditions figurant dans les caractéristiques techniques ! La destruction d’autres 
matériaux peut être à l’origine de blessures (provoquées par exemple par des éclats de 
matériaux rigides) ou d’endommagements de l’appareil (destruction du mécanisme de 
coupe par exemple). 
N’utilisez pas l’appareil pour détruire des formulaires en continu

 

! Avant d’introduire le pa-

pier dans l’appareil, retirez les trombones et les agrafes ! 

 

Mise en service 

Sortez l’appareil de l’emballage en procédant avec précaution et placez-le sur le panier 
collecteur du papier. La courbure du panier collecteur de papier doit être dirigée vers 
l’avant. L’appareil doit être placé correctement pour pouvoir être mis en service (interrup-
teur de contact). 

Insérez le câble secteur dans la prise. Respectez les indications concernant l’alimentation 
en énergie figurant sur la face arrière de l’appareil pour les mesures de prudence 
nécessaires. 

Pour des raisons de sécurité, la prise et le raccordement au réseau doivent être facile-
ment accessibles afin de pouvoir interrompre rapidement l’alimentation électrique en cas 
d’urgence ! 

 

Amenée du papier 

Mettez l’appareil sous tension en réglant le commutateur à coulisse sur la position adap-
tée (position AUTO). 

Alimentez le mécanisme de coupe en introduisant le papier dans la fente d’admission. 

L’appareil commute sur la marche avant et insère le papier. 

L’appareil s’arrête automatiquement après la destruction du papier. Le moteur fonctionne 
encore pendant 2 à 3 secondes pour sortir le papier restant dans le mécanisme de 
coupe. 

Attention : 

La capacité de papier indiquée dans les caractéristiques techniques ne doit pas 

être dépassée car cela provoquerait un bourrage ! Veuillez tenir compte du fait que, lorsque 
le papier est plié, son épaisseur s’en trouve augmentée et la capacité de papier peut alors 
être dépassée. Diminuez la quantité de papier lorsque vous détruisez du papier à fibres 
grossières. 
Il est conseillé de ne pas remplir le panier collecteur de papier jusqu’au mécanisme de 
coupe. Cela permet d’éviter une accumulation du papier dans le mécanisme de coupe. 
Videz régulièrement le panier collecteur de papier. 

Summary of Contents for PS 30

Page 1: ......

Page 2: ...30 Bedienungsanleitung 3 Manual Instruction 8 Mode d emploi 13 Istruzioni d uso 18 Instrucciones de uso 23 Gebruikshandleiding 28 PS 30 automatischer Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 12 20...

Page 3: ...Um das restliche Papier zur ckzu halten k nnen Sie den Schiebeschalter in die Position REV schieben Das Schneide werk l uft r ckw rts und schiebt das Papier zur ck Position OFF Das Ger t ist ausgesch...

Page 4: ...ichtig in die Steckdose Steht der Schiebeschalter auf AUTO Stellen Sie den Schiebeschalter auf AUTO Ger t funktioniert nicht Startet der Motor nicht wenn das Papier zugef hrt wird Schieben Sie das Pap...

Page 5: ...er clips or staples into the infeed slot Keep long hair out of the area around the infeed slot Keep ties scarves loose clothing and long necklaces or bracelets out of the area around the infeed slot C...

Page 6: ...the paper increases when it is folded and the recommended sheet capacity may be exceeded in this way Reduce the quantity of paper fed if it is coarse fibre paper it is recommended not to fill the pap...

Page 7: ...uality product from In the unlikely event that the device should develop a technical problem please observe the following points The guarantee period for the device is 24 months Make sure that you sto...

Page 8: ...fonctionne en marche arri re et repousse le papier L appareil dispose galement d un microrupteur Le fonctionnement de d coupe d bute d s que le papier est amen par la fente d admission Mat riaux pouv...

Page 9: ...teur coulisse sur la position AUTO L appareil ne fonctionne pas Le moteur ne d marre pas lorsque l appareil est aliment en papier Introduisez le papier dans la fente d admission de sorte toucher le ca...

Page 10: ...ll imboccatura Non infilare clip o fermagli nell imboccatura Non avvicinarsi con i capelli lunghi e sciolti all imboccatura Tenere lontano dall imboccatura cravatte sciarpe e abiti larghi nonch collan...

Page 11: ...spessore in caso di fogli piegati e che cos si corre il rischio di superare la capacit massima ammessa Ridurre la quantit di carta anche in caso di fogli a grana grossolana Si consiglia di non riempi...

Page 12: ...ieti che abbia optato per un prodotto di qualit del marchio Nell eventualit che l apparecchio presenti un problema tecnico segua le seguenti indicazioni L apparecchio coperto da garanzia per un period...

Page 13: ...rte invierte el sentido de la marcha Para retener el resto del papel sit e el interruptor deslizante en la posici n REV El mecanismo de corte retrocede y empuja el papel hacia atr s Materiales que se...

Page 14: ...e El aparato no funciona El interruptor deslizante se encuentra en AUTO _________________________ El motor no arranca cuando se introduce papel Sit e el interruptor deslizante en AUTO ________________...

Page 15: ...eek geen paperclips of nietjes in de invoeropening Zorg dat stropdassen sjaals loszittende kleding lange halskettingen of armbanden niet in de invoeropening kunnen komen Houd lang niet samengebonden h...

Page 16: ...mee dat de dikte van de stapel papier bij het vouwen toeneemt Hierdoor kan de geadviseerde papiercapaciteit worden overschreden Reduceer het aantal vellen papier ook in geval van papier met een grove...

Page 17: ...heugt ons dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van het merk Neem de volgende punten in acht indien onverhoopt een technisch probleem aan het apparaat optreedt De garantieperiode voor het appa...

Reviews: