ES
55
Funciones de toma
k
Exposición, imagen y color
3
Balance de blancos automático
Esta función permite que la cámara detecte automáticamente los blancos en las imágenes y
ajuste el balance de colores respectivamente. Utilice este modo para el uso general.
Balance de blancos preajustado
Las siete diferentes temperaturas de color programadas en esta cámara abarcan una
variedad de iluminaciones de interiores y exteriores, incluyendo lámparas fluorescentes y
focos de luz. Por ejemplo, utilice el balance de blancos WB preajustado cuando desee
reproducir un color más rojizo de una puesta del sol en la fotografía, o capturar un efecto
artístico más cálido bajo iluminación artificial.
Balance de blancos personalizado
Es posible cambiar la temperatura de color de uno de los ajuste WB preajustados conforme
a su preferencia.
g
“Configuración automática/preajustada/personalizada de balance de
blancos” (P. 55)
Balance de blancos de un toque
Es posible ajustar el balance de blancos óptimo para las condiciones de fotografiado al apuntar la
cámara hacia un objeto blanco, como, por ejemplo, una hoja de papel blanco. El balance de
blancos obtenido en este ajuste será guardado como uno de los ajustes WB preajustados.
g
“Ajuste del balance de blancos de un toque” (P. 57)
Temperatura de color
El balance espectral de las diversas fuentes
de luz blanca se clasifica numéricamente a
través de la temperatura de color – un
concepto de física, expresado a través de la
escala de temperatura Kelvin (K). Cuanto
mayor sea la temperatura de color, la luz
será más viva en las tonalidades azuladas y
menos acentuada en las tonalidades
rojizas; cuanto menor sea la temperatura de
color, la luz será más viva en las
tonalidades rojizas y menos acentuada en
las tonalidades azuladas.
Por consiguiente, las temperaturas de color
de las lámparas fluorescentes no son
fuentes de luz artificiales apropiadas. Hay huecos en los matices de las temperaturas de
color de las lámparas fluorescentes. En caso de ser pequeñas, las diferencias de matices
pueden ser calculadas con la temperatura de color y a esto se le llama temperatura de color
correlacionada.
Los ajustes programados de 4000K, 4500K y 6600K de esta cámara son temperaturas de
color correlacionadas y no deberían ser consideradas estrictamente como temperaturas de
color. Utilice estos ajustes para las condiciones de toma bajo lámparas fluorescentes.
Configuración automática/preajustada/personalizada de balance de blancos
Es posible ajustar el balance de blancos seleccionando la temperatura de color apropiada
para las condiciones de luz.
i
p
: WB
i
[AUTO]/[
5
]/[
2
]/[
3
]/[
1
]/[
w
]/[
x
]/[
y
]/[
V
]/[CWB]
• CWB (balance de blancos personalizado) se ajusta
seleccionando
[CWB]
y girando el disco de control a la vez
que se pulsa el botón
F
(compensación de exposición).
Pantalla del panel de control
* Las temperaturas de color de cada fuente de luz
indicadas en la escala de arriba son aproximadas.
Botón
i
Botón
MENU
s0013_s_00_unified.book Page 55 Tuesday, March 6, 2007 12:09 PM
