69
ES
Después de usarla:
Después de usarla:
•
Asegúrese de limpiar cualquier exceso de agua o de residuos
después de usar la cámara bajo el agua.
• Si la cámara se ha sumergido en agua marina, métala en
un cubo con agua dulce (sin sal) durante unos 10 minutos
(con la tapa de la batería/tarjeta/conector bien cerrada).
Después de eso, seque la cámara a la sombra con buena
ventilación.
• Puede que se observen gotas de agua en la super
fi
cie
interior de la tapa de la batería/tarjeta/conector al abrirla.
Si encuentra gotas de agua, límpielas bien antes de usar
la cámara.
Notas para después del uso
Notas para después del uso
•
Cuando se usa la cámara en circunstancias donde haya
partículas como polvo, suciedad o arena, las partículas
pueden quedar adheridas a la cámara. Si se continúa usando
en tales condiciones, la cámara podría resultar dañada.
Para evitar tales daños, lave la cámara mediante el método
siguiente.
1
Inserte la batería y cierre y bloquee con
fi
rmeza la
tapa de la batería/tarjeta/conector, de manera que
se oiga el chasquido correspondiente. (p. 12)
2
Llene un cubo o recipiente similar con agua dulce
(sin sal), sumerja la cámara cara abajo en el cubo
y menéela bien. O bien lave la cámara metiéndola
directamente en un buen chorro de agua del grifo.
3
Presione el botón
n
varias veces en el
agua y abra/cierre repetidamente la tapa del
objetivo.
(TG-820 solamente)
4
Además, agite más la cámara con la tapa abierta.
(TG-820 solamente)
Siga los Pasos del
1
al
4
y, a continuación, compruebe si la
tapa del objetivo se mueve con facilidad.
Si la tapa del objetivo no se mueve con facilidad, coloque la
cara del objetivo debajo de un chorro de agua a presión y
pulse varias veces el botón
n
.
Almacenamiento y mantenimiento
Almacenamiento y mantenimiento
•
No deje la cámara en un entorno de temperatura elevada
(más de 40°C) o de temperatura baja (menos de -10°C).
De lo contrario, la propiedad de resistencia al agua podría
desaparecer.
•
No utilice productos químicos para limpiarla, prevenir
la oxidación, evitar el empañamiento, repararla, etc. De
lo contrario, la propiedad de resistencia al agua podría
desaparecer.
• No deje la cámara en agua durante mucho tiempo. La
exposición prolongada al agua causará daños en el
aspecto de la cámara y/o deteriorará la resistencia al
agua.
• Para preservar la propiedad de resistencia al agua, al igual
que con cualquier cubierta para el agua, se recomienda
reemplazar anualmente la carcasa impermeable (y los
cierres).
Para averiguar los distribuidores o estaciones de
reparación de Olympus donde se puede reemplazar la
carcasa impermeable, visite el sitio web de Olympus
correspondiente a su zona.
Los accesorios incluidos (ej., el adaptador USB-CA)
no ofrecen resistencia al agua o a los impactos.
Summary of Contents for TG-620
Page 81: ...VM301401 ...
