ES
INSTRUCCIONES
GRABADORA DE VOZ DIGITAL
VN-7200/VN-7100
¡Registre su producto en
www.olympus-consumer.com/register
y obtenga beneficios adicionales de Olympus!
Page 1: ...ES INSTRUCCIONES GRABADORA DE VOZ DIGITAL VN 7200 VN 7100 Registre su producto en www olympus consumer com register y obtenga beneficios adicionales de Olympus...
Page 2: ...destruirse o borrarse como consecuencia de errores de operaci n desperfectos del equipo o durante trabajos de reparaci n Para el contenido grabado importante le recomendamos que haga una copia antes d...
Page 3: ...as en el interior de un veh culo con calefacci n cerca de fuentes de calor etc Para evitar que ocurran fugas de l quido de las pilas o da os de sus terminales siga cuidadosamente todas las instruccion...
Page 4: ...se el bot n OK o 9 para realizar el ajuste Repita los pasos 4 y 5 para realizar el ajuste de minuto a o mes y d a Tras haber realizado el ajuste de d a el reloj de la grabadora empezar a funcionar Es...
Page 5: ...o actual Mientras la grabadora est en modo parada pulse el bot n 0 La grabadora salta al principio del archivo anterior Si la grabadora est en la mitad de un archivo volver al principio del archivo Mi...
Page 6: ...ot n ERASE mientras el n mero ndice a borrar aparece durante 2 segundos en la pantalla El borrado de una marca ndice har que el n mero ndice posterior se actualice autom ticamente En un archivo pueden...
Page 7: ...ido y mejorar la calidad de sonido del archivo OFF Desactiva esta funci n Reproducci n continua ALL PLAy S lo para VN 7200 ON Reproduce archivos continuamente en la carpeta actual hasta el ltimo archi...
Page 8: ...os y con tiempos de grabaci n largos pueden dividirse para facilitar su manejo Detenga la reproducci n del archivo en el punto en el que quiera realizar la divisi n y aplique la configuraci n yES Perm...
Page 9: ...0 C 42 C El tiempo de grabaci n disponible puede ser menor si se hacen muchas grabaciones cortas La duraci n de las pilas ha sido medida por Olympus Puede variar de modo considerable seg n el tipo de...
Page 10: ...nolith 3 1 Nishi Shinjuku 2 chome Shinjuku ku Tokyo 163 0914 Japan Tel 81 0 3 3340 2111 http www olympus com OLYMPUS IMAGING AMERICA INC 3500 Corporate Parkway P O Box 610 Center Valley PA 18034 0610...