background image

27

28

• Votre ventilateur de plafond peut parfois avoir des problèmes de balancement

lors du fonctionnement en raison d’une irrégularité dans les pales ou les supports 

de pale. Un mauvais assemblage dans le système de montage peut causer des 

problèmes supplémentaires. Ce kit d’équilibrage peut être utilisé pour résoudre 

un problème vacillant.

01. Assurez-vous que toutes les pales sont fermement vissées dans le porte-pale.

02. Assurez-vous que tous les supports de pale sont solidement fixés au boîtier

      du moteur et vérifiez que le pas des supports de pale est le même pour tous.

03. En regardant le ventilateur par le bas, vérifiez et assurez-vous qu’aucun des

porte-pales n’est plié et qu’aucune des pales n’est hors de position.

04. Utilisez une règle pour vérifier le suivi de la pale. Placez la règle contre le

plafond verticalement et contre le bord d’attaque extérieur d’une pale. Notez

la distance entre le bord de la pale et le plafond.

• Tournez soigneusement les pales lentement à la main pour vérifier les pales

restantes. Si la pale n’est pas alignée, le porte-pale peut être légèrement

plié vers le haut ou vers le bas pour être aligné avec les autres pales.

Préface

Trousse

 d’équilibrage de pale dynamique

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Règle

Poids d’équilibrage

Axe central

Dans le sens 

inverse des 

aiguilles 

d’une montre

Clip en plastique

Point de 

mesure

PALE DYNAMIQUE 
TROUSSE D’ÉQUILIBRAGE

09

08

PROBLÈME

SOLUTIONS

Le ventilateur 
vacille.

Toutes les pales sont pesées et regroupées par poids.
La densité des bois naturels varie, ce qui pourrait faire
vaciller le ventilateur même si toutes les pales sont
assorties au poids. Les procédures suivantes devraient
éliminer la plupart des oscillations. Vérifiez s’il y a des
oscillations après chaque étape.
Vérifiez que toutes les pales sont vissées fermement
dans des supports de pale.
Vérifiez que tous les supports de pale sont serrés
solidement au moteur.
Assurez-vous que la verrière et le support de
suspension sont serrés solidement à la boîte de
jonction de plafond et la boîte de jonction est montée
fermement à la solive de plafond.
La plupart des problèmes d’oscillation du ventilateur
sont causés lorsque les pales ne sont pas de niveau
égal. Pour vérifier les niveaux de la pale, sélectionnez
un point sur le plafond au-dessus de l’extrémité de
n’importe quelle pale. Mesurer la distance entre le
plafond et l’extrémité de la pale, avec une précision de
1/8 po (3 mm). Faites pivoter les pales jusqu’à ce que la
pale suivante soit en position de mesure. Répétez la
mesure pour chaque pale. Si tous les niveaux de pale
ne sont pas égaux, vous pouvez ajuster les niveaux de
pale par la procédure suivante. Pour régler un bout de
pale vers le bas, insérez une rondelle (non fournie)
entre la pale et le support de la pale à la vis la plus
proche du moteur. Pour régler une extrémité de pale
vers le haut, insérez la rondelle (non fournie) entre la
pale et le support de la pale aux deux vis les plus
éloignées du moteur.
L’échange de deux pales adjacentes pourrait
redistribuer le poids et peut-être avoir comme
conséquence un fonctionnement plus fluide.

DÉPANNAGE

PROBLÈMES COURANTS

Summary of Contents for 152-2699-4

Page 1: ...USER MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS SMART WIFI 52 CEILING FAN PRODUCT NO 152 2699 4...

Page 2: ...ED 03 EXPLODED VIEW 04 ELECTRICAL SAFETY 05 ASSEMBLY 08 TROUBLESHOOTING 20 3 5 7 11 19 23 26 28 30 31 32 01 02 TABLE OF CONTENTS 09 DYNAMIC BLADE BALANCING KIT 10 MAINTENANCE 11 OPTIONAL 12 WARRANTY D...

Page 3: ...T USE WATER OR DETERGENTS WHEN CLEANING THE FAN OR FAN BLADES A DRY DUST CLOTH WILL BE SUITABLE FOR MOST CLEANING AFTER MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS SPLICED CONDUCTORS SHOULD BE TURNED UPWARD AND PUS...

Page 4: ...ce of 6 11 2 1 m from the oor and 30 76 cm from any wall or obstruction This fan can be mounted with a downrod on a regular no slope or vaulted ceiling Other installations such as ush mount are not av...

Page 5: ...CH HOUSING LED LIGHT KIT ACRYLIC SHADE PARTS PACK REMOTE CONTROL UNIT A Transmitter B Receiver C 4 Wire connector 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Balance kit A 1 Plastic clip B 2 Balancing weig...

Page 6: ...ET DOWNROD CANOPY CANOPY COVER DOWNROD STAND COVER MOTOR ASSEMBLY FAN BLADES 5 PCS SWITCH HOUSING LED LIGHT KIT ACRYLIC SHADE HAIRPIN CLIP CLEVIS PIN HANGER BALL COUPLING COUPLING SCREW 11 12 01 02 03...

Page 7: ...bove the oor and at least 30 76 cm from the tip of the blades to the wall To reduce the risk of re electric shock or personal injury mount the outlet box marked ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT and use moun...

Page 8: ...bottom of the downrod Retain the pin and clip for reinstallation for next step 03 Spring washer Outlet box Mounting bracket Outlet box screw Securely attach the mounting bracket to an outlet box mark...

Page 9: ...must be grounded for safe operation WARNING To avoid possible electric shock be sure electricity is turned o at the main fuse box before wiring Once wiring step has been completed slide the wired rec...

Page 10: ...crew Blade screws Blade Remove the screw marked with a dot label which is preinstalled on the mounting plate at the bottom of the motor assembly and retain the screw for later and slightly loosen the...

Page 11: ...key slots in the light kit Replace the screw and tighten all switch housing screws securely 16 Align the arrows on the shade and switch housing Press the shade up against the switch housing then twist...

Page 12: ...t cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device 1 Power off Turn the fan and the LED light off 2 1 2 3 4 5 6 No...

Page 13: ...and hold the and on the Transmitter for 3 seconds to configure Wi Fi the fan will beep twice indicating that the device has entered Wi Fi pairing mode In order to control the Ceiling Fan follow the s...

Page 14: ...lid state variable speed controls DO NOT USE a solid state variable speed control Allow break in period of 24 hours Most noises associated with a new fan will disappear after this period Light does no...

Page 15: ...nter clockwise Plastic clip Measuring point DYNAMIC BLADE BALANCING KIT 09 08 PROBLEM SOLUTIONS Fan wobbles All blades are weighed and grouped by weight Natural woods vary in density which could cause...

Page 16: ...ear Make sure they are secure It is not necessary to remove fan from ceiling bracket 02 Clean your fan periodically to help maintain its new appearance over the years Use only a soft brush or lint fre...

Page 17: ...a M4S 2B8 3 YEARS LIMITED WARRANTY This Noma IQTM MD product carries a limited three 3 years warranty against defects in workmanship and materials Noma Canada agrees to replace the defective product f...

Page 18: ...Imported by Import par Noma Canada Toronto Canada M4S 2B8 Made in China Fabriqu en Chine 1 866 827 4985...

Page 19: ...MANUEL D UTILISATION LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS VENTILATEUR DE PLAFOND DE 52 PO INTELLIGENT CONNEXION WIFI PRODUIT N 152 2699 4...

Page 20: ...04 S CURIT LECTRIQUE 05 ASSEMBL E 08 D PANNAGETABLE DES MATI RES 20 3 5 7 11 19 23 26 28 30 31 32 01 02 TABLE DES MATI RES 09 TROUSSE D QUILIBRAGE DE PALE DYNAMIQUE 10 ENTRETIEN 11 FACULTATIF 12 GARA...

Page 21: ...ILISEZ PAS D EAU OU DE D TERGENT LORS DU NETTOYAGE DES PALES DU VENTILATEUR OU DU VENTILATEUR UN CHIFFON SEC POUSSI RE CONVIENDRA LA PLUPART DES NETTOYAGES APR S AVOIR FAIT DES CONNEXIONS LECTRIQUES L...

Page 22: ...cm de tout mur ou obstruction Ce ventilateur peut tre mont avec une tige descendante sur un plafond r gulier sans inclinaison ou vo t D autres installations telles que le support a eurant ne sont pas...

Page 23: ...OMMUTATION KIT DE LUMI RE LED ABAT JOUR EN ACRYLIQUE PAQUET DE PI CES UNIT DE CONTR LE DISTANCE A metteur B R cepteur C Connecteur 4 fils 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Trousse d quilibrage A...

Page 24: ...U SOCLE COUVERCLE DE SUPPORT TIGE DESCENDANTE ENSEMBLE MOTEUR PALES DE VENTILATEUR 5 PCES BO TIER DE COMMUTATION KIT TROUSSE D CLAIRAGE DEL ABAT JOUR EN ACRYLIQUE CLIP GOUPILLE DE CHAPE BOULE DE SUSPE...

Page 25: ...oient au moins 6 11 2 1 m au dessus du sol et au moins 30 76 cm de l extr mit des pales au mur Pour r duire le risque d incendie de choc lectrique ou de blessures corporelles montez la bo te de sortie...

Page 26: ...nte Conservez la broche et le clip pour la r installation pour l tape suivante 03 Rondelle de printemps Bo te ext rieure Support de montage Vis de bo te de sortie Fixez solidement le support de montag...

Page 27: ...pour obtenir des conseils Ils doivent tre clou s au sol pour tre mis la terre pour fonctionner en toute s curit AVERTISSEMENT Pour viter un ventuel choc lectrique assurez vous que l lectricit est tei...

Page 28: ...vercle de socle Fente piriforme Vis du support de suspension Vis de pale Pale Retirez la vis marqu e d une tiquette points qui est pr install e sur la plaque de montage au bas de l ensemble moteur et...

Page 29: ...ommutateur l aide des deux fentes de cl dans le kit d clairage Remplacez la vis et serrez solidement toutes les vis de bo tier d interrupteur 16 les sur l abat jour et le de contre le dans le sens des...

Page 30: ...Cet appareil doit accepter toute interf rence y compris les interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement ind sirable de l appareil 1 Mise hors tension teignez le ventilateur et la lumi re DE...

Page 31: ...et maintenez sur l metteur pendant 3 secondes pour configurer le Wi Fi le ventilateur bipera deux fois indiquant que l appareil est entr en mode d appariement Wi Fi Afin de contr ler le ventilateur d...

Page 32: ...esse variable semi conducteurs N UTILISEZ PAS de contr le de vitesse variable semi conducteurs Pr voyez une p riode d e raction de 24 heures La plupart des bruits associ s un nouveau ventilateur dispa...

Page 33: ...pes es et regroup es par poids La densit des bois naturels varie ce qui pourrait faire vaciller le ventilateur m me si toutes les pales sont assorties au poids Les proc dures suivantes devraient limi...

Page 34: ...ous assurer qu il est solidement fix la pale Retirez le clip MISE EN GARDE Nettoyez la surface de la pale du ventilateur avant de placer le poids d quilibrage a n que le poids d quilibrage puisse y tr...

Page 35: ...assorti d une garantie limit e de trois 3 ans contre les d fauts de fabrication et de mat riaux Noma Canada s engage remplacer gratuitement le produit d fectueux dans le d lai de garantie indiqu lorsq...

Page 36: ...Imported by Import par Noma Canada Toronto Canada M4S 2B8 Made in China Fabriqu en Chine 1 866 827 4985...

Reviews: