Pag. 5
I posizionatori OMC sono dotati di staffa universale che
permette il montaggio su qualsiasi attuatore a norme
NAMUR semplicemente cambiando la posizione delle viti
di fissaggio (vedi Tab. 3.1.3 pagina seguente).
1. Avvitare il perno di centratura del posizionatore nel
perno dell'attuatore (Fig.3.1.1).
2. Montare la staffa di fissaggio, utilizzando le 4 viti M4.
(vedi Tab. 3.1.3 pagina seguente).
3. Fissare la staffa all'attuatore tramite le 4 viti M5.
4. Verificare il senso di rotazione dell'attuatore (Capitolo 4)
5. Montare il posizionatore alla staffa seguendo la Fig.
3.1.2
The positioners are equipped of universal bracket wich
allows to fit the unit of any actuator in according to
NAMUR standards, easily changing the position of fixing
screws (see Tab. 3.1.3 on next page).
1. Place the positioner pivot in the actuator pivot (see
Fig.3.1.1).
2. Fit together the four "L" brackets adaptable by means
screws M4 (see Tab. 3.1.3 on next page).
3. Screw down the mounting bracket to the actuator by
the locking screws M5 as per Fig. 3.1.1
4. Verify the sense of rotation of the actuator (chapter 4)
5. Fit the positioner on the bracket (see Fig.3.1.2).
Fig. 3.1.1
PERNO DI CENTRATURA
ATTUATORE
ACTUATOR
PIVOT'S CENTERING
Fig. 3.1.2
3. INSTALLAZIONE
3. INSTALLATION
3.1 MONTAGGIO SULL'ATTUATORE
3.1 FITTING TO THE ACTUATOR
