36
French Instructions
Spanish Instructions
Réfrigérant
Fuites de réfrigérant.
Recharge.
Machine à glace
Machine à glace ne est
pas correctement nivelé.
Niveler la machine à
glace.
La température ambiante
et de l’eau
La température ambiante
et de l’eau est trop faible.
Réglez la température.
Glaçons taille
La taille est trop grande.
Voir «Régler la taille de la
glace cube».
L’évaporateur est chaude
pendant plus de 4
minutes
Vanne de gaz chaud
Les lignes de la vanne de
gaz chaud sont lâches.
Branchez à nouveau.
Performance de la vanne
de gaz chaud pauvres ou
cassé.
Remplacer la bobine de
la vanne de gaz chaud se
il est seulement à cause
de la bobine.
Réfrigérant
Fuites de réfrigérant.
Recharge.
Contrôleur électrique
Le contrôleur électrique
est incorrect.
Vérifiez le contrôleur.
SEGURIDAD Y GARANTÍA
• Apague la unidad y desenchufe antes de realizar cualquier operación de limpieza, mantenimiento o
reparación.
• No utilice la unidad con un cable de alimentación dañado. Si se encuentra un cable de alimentación
dañado, apague inmediatamente el aparato y desenchúfelo. No haga funcionar nuevamente hasta
personal capacitado han solucionado el problema.
• Sólo operar la unidad sobre una base nivelada y plana. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor.
•
Utilice únicamente piezas de recambio originales para las reparaciones.
1 AÑO EN PIEZAS Y TRABAJO BANCO DE GARANTÍA
Dentro del período de garantía, póngase en contacto Omcan Inc. al 1-800-465-0234 para programar
una caída ya sea a un depósito autorizado Omcan servicio en la zona, o para un almacén de servicio
Omcan para reparar el equipo.
Mantenimiento no autorizada anulará la garantía. La garantía cubre no fallas eléctricas y piezas de uso
indebido.
