Omcan IC-IT-0003, Instruction Manual

Page 1: ...Revised 12 13 2023 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Ice Crusher Model IC IT 0003 Item 47084 Instruction Manual...

Page 2: ...22 23 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Instructions Fran ais Figure Drawings Parts Breakdown Electrical Sch...

Page 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Page 4: ...iento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a las personas usando la m quina mientras esta en el funcionam...

Page 5: ...AL SAFETY DEVICES SEE FIG N 7 As for the electrical and mechanical safety devices the machine described in this manual complies with UL 763 CSA C22 2 195 and NSF 8 The machine is equipped with the fol...

Page 6: ...machine 120 Volt 60 Hz interposing a 10A D I 0 03A differential magnetothermic switch Make sure Technical Specifications Safety and Warranty Model IC IT 0003 Capacity 3 L 3 2 QT RPM 800 RPM Power 150...

Page 7: ...roduced by the manufacturer NO FREEZER N B the amount of ice to be inserted must not go beyond the edge of the cup otherwise the machine will not turn on The procedure is as follows 1 Lift the lid of...

Page 8: ...ther devices that may damage the surface of the machine WARNING Before performing any cleaning operations it is necessary to Bring the switch to 0 Disconnect the plug from the socket to isolate the ma...

Page 9: ...reil au cours de laquelle les protections sont retir es valuer attentivement les risques r siduels Durant la maintenance ou le nettoyage rester concentr sur les op rations en cours Contr ler r guli re...

Page 10: ...ne responsabilit pour la couverture des pi ces ou de la main d uvre en cas de d faillance des composants ou d autres dommages r sultant de l installation dans des applications non commerciales ou r si...

Page 11: ...nctionnements de celle ci RACCORDEMENT ELECTRIQUE MONOPHASE La machine est dot e d un c ble d alimentation 3 x 18 AWG longueur 1 6 m et d une fiche NEMA 5 15P Brancher la machine 120 Volt 60 Hz en int...

Page 12: ...avoir une position impliquant le contact direct avec la machine utiliser le couvercle 5 Au terme de l op ration arr ter la machine en appuyant sur le bouton d arr t 0 6 viter de faire fonctionner le b...

Page 13: ...un composant du broyeur glace au lave vaisselle Utilisez la brosse dents fournie pour nettoyer le bas de la lame voir FIG n 9 Ouvrez le couvercle ins rez la brosse dents dans le gobelet et glissez les...

Page 14: ...wings Instructions Fran ais DEMANTELEMENT MISE HORS SERVICE Pour mettre la machine hors d usage s assurer qu elle ne devienne utilisable par personne retirer le couteau d tacher et couper les connexio...

Page 15: ...15 Figure Drawings...

Page 16: ...16 Figure Drawings...

Page 17: ...17 Parts Breakdown Model IC IT 0003 47084...

Page 18: ...1 Clean Ice Crusher Glass for 47084 06 AH146 Seal Ring Y14 14x22x7 Rompigh for 47084 24B AH166 Aut TS Cross Screw INOX 3 9x25 for 47084 71 AH127 Extruded Profile Supp Cop for 47084 07 AH137 Fan Cover...

Page 19: ...19 Electrical Schematics Model IC IT 0003 47084...

Page 20: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 21: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 22: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 23: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Page 24: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...