DEUTSCH
Cod. 710.0150.01.00 Rev.03 – 09.2019
24 - 73
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Der Druckluft-Kältetrockner wurde entwickelt, damit das bei Kühlung der Druckluft auf ca. +3°C gebildete Kondensat wirtschaftlich und
sicher abgeführt werden kann.
Die Funktionsweise des Trockners wird im Druckluft- und Kühlluftplan beschrieben (Anlage A).
Die gelieferte Druckluft ist somit absolut feuchtigkeitsfrei und das im Abscheider gesammelte Kondensat kann durch entsprechende
Ablassvorrichtungen entsorgt werden. Um den Raumbedarf der Maschine zu reduzieren und die Bildung von Kondensattropfen auf der
Außenseite des Luft/Luft-Wärmeaustauschers zu vermeiden, wird die getrocknete Druckluft von der Seite der in Gegenrichtung
einfließenden Eingangsdruckluft erwärmt.
Der Trockner ist bereits mit allen Kontroll-, Sicherheits- und Einstellvorrichtungen ausgerüstet, so dass keine zusätzlichen
Vorrichtungen benötigt werden.
Eine Überlastung der Anlage über die vorgesehenen Überlastungsgrenzen bewirkt eine Verschlechterung der
Trocknerleistung (zu hoher Taupunkt). Die Betriebssicherheit wird dabei nicht beeinträchtigen.
Der elektrische Kreislauf (Anlage B) weist einen minimalen Schutzgrad IP 42 auf und soll vom Benutzer mit einer
Erdleitung und einem Erdanschluss ausgerüstet werden.
1.2 SICHERE VERWENDUNG DES TROCKNERS
Diese Anlage wurde unter Einhaltung der gültigen europäischen Sicherheitsvorschriften hergestellt. Alle Installations-, Verwendungs-
und Wartungsarbeiten müssen daher nach den im Handbuch angegebenen Anweisungen ausgeführt werden.
Alle für die einwandfreie Funktion des Trockners notwendigen Installations-, Wartungs- und
Kontrollarbeiten dürfen nur vom ausgebildeten Personal durchgeführt werden.
Bei unsachgemäßer bzw. den Vorschriften dieses Handbuches nicht entsprechender Benutzung des
Trockners übernimmt der Hersteller keine Verantwortung.
2. INSTALLIERUNG
2.1 ABNAHME UND TRANSPORT
Prüfen Sie beim Erhalt Ihres Trockners bitte die Einheit genau. Wenn Zeichen einer groben Handhabung festgestellt werden,
notieren Sie dies bitte auf Ihrer Empfangsquittung. Dies gilt vor allem, wenn der Trockner nicht gleich entpackt wird
Lassen Sie sich die festgestellten Schäden anschließend vom Spediteur bestätigen: Dies ist eine Vorbedingung für Kunden, um
Schäden über die Versicherung abzuwickeln.
Der Trockner muss immer in einer vertikalen Lage gehalten werden, wie mit den Symbolen auf der angezeigt. Verwenden Sie für
die Bewegung der Maschine Vorrichtungen, die ihrem Gewicht angemessen sind.
Entfernen Sie die Verpackung erst nach der Aufstellung des Trockners an der Stelle, an der er installiert. Hinweise zum
Auspacken finden Sie in Abschnitt 2.3.
Versuchen Sie in keinem Fall, schwere Gegenstände ohne geeignete Vorrichtungen (Kran, Winde, Hebegurt oder Hubwagen) zu
heben. Falls die Maschine ohne geeignete Vorrichtungen gehoben wird, kann dies zu ernsthaften Unfällen führen. Verwenden
Sie falls erforderlich einen Hubwagen.
2.2 LAGERUNG UND INSTALLATIONSORT
Falls der Trockner nicht benutzt wird, kann er in seiner Verpackung an einem geschützten und staubfreien Ort mit einer
Temperatur zwischen 0 °C und 50 °C und einer Feuchtigkeit von nicht über 90% aufbewahrt werden. Wenden Sie sich an Ihren
Ingersoll Rand-Händler, falls der Trockner länger als 12 Monate gelagert werden soll.
Sollte das Gerät nicht verwendet werden, muss es an einen Standort mit den folgenden Bedingungen gebracht werden.
Das Gerät muss vor Witterung und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
Ebene, zum tragen des Maschinengewichtes geeignete Aufstellfläche.
Die Umgebungstemperatur soll den Typenschildangaben entsprechen.
Der Trockner muss in einer sauberen Umgebung installiert werden, die keine Luftströmungen aufweist, die
das Steuersystem des Gebläses beeinflussen können.
Um den Trockner soll genug Platz sein (20 Zoll, 500 Millimeters), um die Kühlung der Maschine sowie die
Wartungs- und Kontrollarbeiten zu gewährleisten.
Die angesaugte Kühlluft darf keine entzündbaren Gase bzw. Dämpfe enthalten.
Summary of Contents for ED HP108
Page 2: ......
Page 55: ...Cod 710 0150 01 00 Rev 03 09 2019 53 73...
Page 61: ...Cod 710 0150 01 00 Rev 03 09 2019 59 73 3 2 3 3 1 2 3 4 2 5 6 7 ON OFF 10...
Page 63: ...Cod 710 0150 01 00 Rev 03 09 2019 61 73 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 4...
