Thank you for buying an Omlet Pet Sofa. It is designed to give your pet a cozy place to sleep and rest. Your pet is no longer at risk
of being caught in draft and they are nicely isolated from the ground. Last but not least, the Omlet Pet Sofa looks fantastic in your
home!
Omlet Pet Sofa is not a toy. You must follow the assembly instructions to make sure the product works as intended. Any other
use beyond what is specified shall be considered as improper use. Any direct commercial or industrial use is also deemed to be
improper. Omlet is not liable for any damage resulting from such use. The user alone bears the risk.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Omlet Haustierbett entschieden haben. Es wurde so entworfen, dass es Ihrem Haustier einen Ort
der Ruhe und Entspannung bieten wird.
Der Vorbau zum Omlet Haustierbett ist kein Spielzeug. Sie müssen sich an die Aufbauanleitung halten, um sicherzustellen, dass
das Produkt wie gewünscht funktioniert. Jede abweichende, als die vorgesehene Nutzung wird als fehlerhaft angesehen. Jegliche
direkte gewerbliche oder industrielle Nutzung gilt ebenfalls als unangemessen. Omlet haftet nicht für Schäden, die sich aus einer
solchen Verwendung ergeben. Der Benutzer trägt das Risiko allein.
Nous vous remercions d’avoir acheté un panier Omlet. Il est conçu pour fournir à vos animaux un endroit confortable où dormir
et faire la sieste. Ils seront désormais à l’abri des courants d’air et correctement isolés du sol. Cerise sur le gâteau: avec son design
moderne, le panier d’Omlet fera bonne figure dans votre intértieur!
Le panier d’Omlet n’est pa un jouet. Suivez attentivement la notice pour vous assurer qu’il soit monté correctement. Tout usage
du panier d’Omlet au-delà de ceux pour lesquels il a été conçu dois être considéré comme inadéquat. Tout usage industriel ou
commercial sera également jugé incorrect. Omlet n’est en aucun cas responsable des éventuels problèmes résultants de telles
utilisations. L’utilisateur en assumera pleinement les conséquences.
Congratulations on becoming an Omlet Pet Sofa owner.
We hope that your Pet Sofa gives you and your pets many years of pleasure!
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind nun der Besitzer eines Omlet Haustierbettes. Wir hoffen, dass das
Produkt Ihnen und Ihrem Haustier viele Jahre Freude bringen wird!
Vous voici propriétaire d’un panier Omlet : toutes nos félicitations ! Nous espérons que ce panier vous
apportera à vous et à vos animaux des années de satisfaction.
Safety Notice
Sicherheitshinweis
Notice de sécurité
We are always happy to help, so if you have any questions or feedback please call us on
01295 500900
or email us at
hello@omlet.co.uk
You can also find lots of information on our website
www.omlet.co.uk
US tel.
646-434-1104
email.
hello@omlet.com
AUS tel.
02 8103 4124
email.
info@omlet.com.au
IE tel.
+44 1295 750 094
email.
hello@omlet.co.uk
Gern helfen wir Ihnen weiter. Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an
hallo@omlet.de
oder rufen uns an unter
+49 (0) 911 374 9072
Viele hilfreiche Informationen finden Sie zudem auf unserer Webseite
www.omlet.de.
C’est toujours un plaisir pour nous de pouvoir vous aider : si vous avez des questions ou des commentaires quelconques, vous pouvez
nous contacter par téléphone au
01 76 35 05 20
ou par email à l’adresse
info@omlet.fr
Vous trouverez également beaucoup d’informations sur notre site internet :
www.omlet.fr
