background image

 

 

 

 

 DE 

3

  Bestimmungsgemäße  

 

Verwendung

  

Das  Gerät  dient  zum  Mixen  von  Mikrofon-  und 
Line-Signalquellen 

und 

wurde 

speziell 

für 

professionelle Anwendungen konzipiert. 

Spannungsversorgung 

• 

Schließen  Sie  das  Gerät  nur  an  eine 
vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, deren 
Spannung  und  Frequenz  mit  dem  Typenschild 
des  Geräts  genau  übereinstimmt  und  die  über 
einen 

Fehlerstromschutzschalter 

(FI) 

abgesichert ist. Wenn der Netzstecker mit einem 
Schutzkontakt  ausgestattet  ist,  muss  er  an  eine 
Steckdose 

mit 

Schutzleiter 

angeschlossen 

werden. 

Deaktivieren 

Sie 

niemals 

den 

Schutzleiter  eines  Netzkabels.  Nichtbeachtung 
kann 

zu 

Schäden 

am 

Gerät 

und 

zu 

Verletzungen des Benutzers führen. 

Installation 

• 

Vermeiden  Sie  Erschütterungen  und  jegliche 
Gewaltanwendung  bei  der  Installation  oder 
Inbetriebnahme  des  Geräts.  Achten  Sie  bei  der 
Wahl  des  Installationsortes  darauf,  dass  das 
Gerät  nicht  zu  großer  Hitze,  Feuchtigkeit  und 
Staub  ausgesetzt  wird.  Vergewissern  Sie  sich, 
dass  keine  Kabel  frei  herumliegen.  Sie 
gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter! 

Inbetriebnahme 

• 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem 
Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht 
haben.  Lassen  Sie  das  Gerät  nicht  von 
Personen  bedienen,  die  sich  nicht  mit  dem 
Gerät  auskennen.  Wenn  Geräte  nicht  mehr 
korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis 
von unsachgemäßer Bedienung! 

Umgebungsbedingungen 

• 

Die  Umgebungstemperatur  muss  zwischen        
-5°  C  und  +45°  C  liegen.  Halten  Sie  das  Gerät 
von  direkter  Sonneneinstrahlung  (auch  beim 
Transport  in  geschlossenen  Wägen)  und 
Heizkörpern  fern.  Die  relative  Luftfeuchte  darf 
50  %  bei  einer  Umgebungstemperatur  von  45° 
C nicht überschreiten.  

• 

Dieses  Gerät  darf  nur  in  einer  Höhenlage 
zwischen  -20  und  2000  m  über  NN  betrieben 
werden.  

• 

Verwenden  Sie  das  Gerät  nicht  bei  Gewitter. 
Überspannung könnte das Gerät zerstören. Das 
Gerät  bei  Gewitter  allpolig  vom  Netz  trennen 
(Netzstecker ziehen).  

• 

Das  Gerät  darf  nicht  in  einer  Umgebung 
eingesetzt  oder  gelagert  werden,  in  der  mit 
Spritzwasser,  Regen,  Feuchtigkeit  oder  Nebel 
zu  rechnen  ist.  Feuchtigkeit  oder  sehr  hohe 
Luftfeuchtigkeit  kann  die  Isolation  reduzieren 
und zu tödlichen Stromschlägen führen. 

• 

Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, 
dass  das  Gerät  nie  direkt  dem  Nebelstrahl 
ausgesetzt ist und mindestens 0,5 m von einem 
Nebelgerät  entfernt  betrieben  wird.  Der  Raum 
darf  nur  so  stark  mit  Nebel  gesättigt  sein,  dass 
eine  gute  Sichtweite  von  mindestens  10  m 
besteht. 

Reinigung und Wartung 

• 

Vor  der  Reinigung  den  Netzstecker  aus  der 
Steckdose  ziehen.  Zur  Reinigung  nur  ein 
weiches  Tuch  und  niemals  Lösungsmittel 
verwenden. 

• 

Im  Geräteinneren  befinden  sich  außer  der 
Sicherung keine  zu  wartenden Teile. Wartungs- 
und  Servicearbeiten  sind  ausschließlich  dem 
autorisierten  Fachhandel  vorbehalten!  Sollten 
einmal  Ersatzteile  benötigt  werden,  verwenden 
Sie bitte nur Originalersatzteile. 

Serienbarcode 

• 

Der  Serienbarcode  darf  niemals  vom  Gerät 
entfernt 

werden, 

da 

ansonsten 

der 

Garantieanspruch erlischt. 

Transport  

• 

Soll  das  Gerät  transportiert  werden,  verwenden 
Sie 

bitte 

die 

Originalverpackung, 

um 

Transportschäden zu vermeiden. 

Eigenmächtige Veränderungen und Garantie 

• 

Beachten 

Sie 

bitte, 

dass 

eigenmächtige 

Veränderungen 

an 

dem 

Gerät 

aus 

Sicherheitsgründen verboten sind. 

• 

Wird  das  Gerät  anders  verwendet  als  in  dieser 
Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu 
Schäden 

am 

Produkt 

führen 

und 

der 

Garantieanspruch  erlischt.  Außerdem  ist  jede 
andere  Verwendung  mit  Gefahren,  wie  z.  B. 
Kurzschluss,  Brand,  elektrischem  Schlag,  etc. 
verbunden. 

WEEE-Richtlinie 

Bitte  übergeben  Sie  das  Gerät  am  Ende 
seiner 

Nutzungsdauer 

zur 

umweltgerechten 

Entsorgung 

einem 

örtlichen 

Recyclingbetrieb. 

Nicht 

im 

Hausmüll 

entsorgen. 

Für 

weitere 

Informationen  wenden  Sie  sich  bitte  an 
Ihren Händler oder die zuständige örtliche 
Behörde. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for EM-312

Page 1: ...1 DE...

Page 2: ...M 312 bietet separate Lautst rkeregler f r alle Eing nge einen Lautst rkeregler f r den Monoausgang und einen Master Regler sowie einen 3 Band Equalizer Zur besseren Verst ndlichkeit einer Durchsage i...

Page 3: ...belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabell nge zum Ger t hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel besch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Achten Sie darauf dass d...

Page 4: ...berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger t bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasse...

Page 5: ...wird der Ausgang MIC MONITOR deaktiviert und alle Eingangskan le werden an die Line Ausg nge geleitet 6 Klangregler LOW MID HIGH Zum Einstellen der B sse LOW Mitten MID und H hen HIGH im Mastersignal...

Page 6: ...Buchsen f r Kanal 7 8 11 12 Verwenden Sie handels bliche Cinch Kabel um Ger te mit Line Pegel z B CD Player an diese Eing nge anzuschlie en 19 Eingangsumschalter LINE PP 21V MIC Verwenden Sie diese S...

Page 7: ...hluss Unsymmetrischer Anschluss XLR m nnl Rot 2 Schwarz 3 Schirm 1 Rot 2 Schirm 1 3 XLR weibl Rot 2 Schwarz 3 Schirm 1 Rot 2 Schirm 1 3 6 3 mm Klinke stereo Rot Spitze Schwarz Ring Schirm Schaft Rot S...

Page 8: ...die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh...

Page 9: ...tput for the mic section The EM 312 offers separate volume controls for all inputs in addition to volume control for the mono output and a master volume control It has a 3 band equalizer and an adjust...

Page 10: ...to power cord damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable...

Page 11: ...age could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the dev...

Page 12: ...and all channels will be sent to the line outputs 6 LOW MID HIGH tone controls Use these controls to adjust the bass frequencies LOW mid range frequencies MID and high frequencies HIGH of the main mi...

Page 13: ...for channel 7 8 11 12 Use standard stereo RCA cables to connect line level devices e g CD player to these inputs 19 LINE PP 21V MIC input selectors Use these switches to set what type of audio source...

Page 14: ...ctor Structure Balanced connection Unbalanced connection XLR male red 2 black 3 shield 1 red 2 shield 1 3 XLR female red 2 black 3 shield 1 red 2 shield 1 3 6 3mm jack stereo red tip black ring shield...

Page 15: ...s to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer 7 Technical Specifications EM 312 Power supply 230 V AC 50 Hz or...

Page 16: ...OMNITRONIC 2019 D00121887 Version 1 0 Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany...

Reviews: