Omnitronic EP-220P, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...nd Höhen 1 Mikrofoneingang mit Reglern für Lautstärke Bässe und Höhen auf der Frontseite 3 Stereo Master Ausgänge Rackeinbau 1 HE Universal Preamplifier w Audio Player and Bluetooth For quick access music playback control in restaurants gyms and retail locations Built in audio player with Bluetooth receiver Stream music wirelessly from your mobile devices e g smartphone tablet via Bluetooth USB 2 ...

Page 3: ...rbindung mit mobilen Geräten herstellen 9 Tuner Betrieb 9 6 TECHNISCHE DATEN 10 Steckerbelegung 10 Table of Contents 1 INTRODUCTION 12 2 SAFETY INSTRUCTIONS 12 3 OPERATING DETERMINATIONS 14 4 OPERATING ELEMENTS CONNECTIONS 15 Front Panel 15 Rear Panel 15 5 SETUP 16 Installation 16 Making the Connections 16 Operation 16 Audio Player 16 Setting up a Bluetooth Connection with Mobile Devices 17 Tuner ...

Page 4: ... herunter laden 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheits hinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind Bei Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursach...

Page 5: ... Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden Wenn der Netzstecker oder das Gerät staubig ist dann muss es außer Betrieb genommen werden der Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Gerät mit einem trockenen Tuch gerei...

Page 6: ...nd jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme des Gerätes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Umgebungsbedingungen Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen ...

Page 7: ... 3 4 oder AUX 5 7 Regler LEVEL Regelt die Gesamtlautstärke 8 Klangregler LOW und HIGH Regeln die Bässe und Höhen für das Ausgangssignal 9 Regler MIC LEVEL Regelt die Mikrofonlautstärke 10 Klangregler LOW und HIGH Regeln die Bässe und Höhen für das Mikrofonsignal 11 Eingang MIC IN Mikrofoneingangsbuchse Kombination XLR 6 3 mm Klinke Rückseite Nr Element Funktion 12 Eingänge INPUTS LINE 1 4 Stereo E...

Page 8: ...AC 230 V 50 Hz Das Gerät lässt sich auch mit AC 115 V 60 Hz betreiben Dazu den Spannungswahlumschalter auf die Position 115 V stellen Bedienung 1 Stellen Sie vor dem Einschalten den Pegelregler LEVEL in die linke Anschlagsposition um Einschaltgeräusche zu vermeiden 2 Schalten Sie dann das Gerät mit dem Netzschalter ein Die blaue Betriebsanzeige leuchtet 3 Wählen Sie mit dem Wahlschalter INPUT SELE...

Page 9: ...n mobilen Geräten wie Smartphones Tablets und Notebooks wiedergeben werden kann 1 Drücken Sie die Taste MODE mehrfach bis das Display bLUE einblendet und ein akustisches Signal ertönt Der Audioplayer wechselt in den Pairing Modus 2 Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion an der Bluetooth Quelle Der EP 220P wird auf dem Display des mobilen Geräts mit BLUETOOTH angezeigt Koppeln Sie die Geräte miteina...

Page 10: ... 4 Cinch L R Mic Kombination XLR 6 3 mm Klinke Aux 3 5 mm Stereoklinke Anschlüsse Ausgang Cinch L R XLR L R 6 3 mm Klinke L R Audioplayer Wiedergabeformat MP3 WMA WAV Geeignete Speichermedien USB Geräte und SD HC Karten bis 32 GB Dateisystem FAT16 32 Bluetooth Trägerfrequenz 2 4 GHz Reichweite ca 10 m Maße LxBxH 483 x 128 x 44 mm Rackeinbau 1 HE Gewicht 1 7 kg Technische Daten können im Zuge der W...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...e Internet 2 SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liabili...

Page 13: ...cal shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If the power plug or the device is dusty the device must be taken out of operation disconnected and then be cleaned with a dry cloth Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist Liqui...

Page 14: ... current of 30 mA Installation Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others Admissible Temperatures The ambient temperature must always be between 5 C and ...

Page 15: ... control Adjusts the overall volume 8 LOW and HIGH tone control Adjust the low and high frequencies for the output signal 9 MIC LEVEL control Adjusts the microphone volume 10 LOW and HIGH tone control Adjust the low and high frequencies for the microphone signal 11 MIC IN input Microphone input jack combination XLR 6 3 mm jack Rear Panel No Element Function 12 LINE 1 4 INPUT jacks Stereo RCA input...

Page 16: ...UT SELECT switch to select signal source and adjust the desired volume with the LEVEL control Adjust the sound with the LOW and HIGH controls 4 Mix the microphone signal to the master signal with the MIC LEVEL control and adjust the desired sound with the LOW and HIGH controls 5 After operation switch off the unit with the power switch The power indicator goes off Audio Player The built in audio p...

Page 17: ...would and the sound will come out of your PA speakers 4 The Bluetooth source may also be operated via the audio player To interrupt or continue the playback press the button With the buttons and you can skip titles in forward or backward direction Tuner Mode 1 Switch to tuner operation with the MODE button 2 Long actuation of the button starts the automatic station memory The automatic station mem...

Page 18: ... 1 4 RCA L R Mic combination XLR 6 3 mm jack Aux 3 5 stereo jack Output connectors RCA L R XLR L R 6 3 mm jack L R Audio player Playback format MP3 WMA WAV Available storage media USB devices and SD HC cards up to 32 GB File system FAT16 32 Bluetooth Carrier frequency 2 4 GHz Range approx 10 m Dimensions 483 x 128 x 44 mm rack installation 1 U Weight 1 7 kg Specifications are subject to change wit...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ... OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2017 7 7 7 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00105869 Version 1 1 ...