Omnitronic XCP-1400, User Manual

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL XCP 1400 CD PLAYER ...

Page 2: ...00047146 DOC Version 1 0 2 29 ...

Page 3: ...HNISCHE DATEN 16 1 INTRODUCTION 17 2 SAFETY INSTRUCTIONS 17 3 OPERATING DETERMINATIONS 19 4 DESCRIPTION 20 4 1 Features 20 5 SET UP 25 5 1 Installation 25 5 2 Connections 25 5 3 Remote control 25 6 OPERATION 26 6 1 Remote control 26 6 2 Switching on off 26 6 3 Inserting a CD 26 6 4 Basic settings 26 6 5 Selecting a title 27 6 6 Starting playback pause 27 6 7 Fast forward or reverse 27 6 8 Return t...

Page 4: ...sanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1 EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für den OMNITRONIC XCP 1400 entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kau...

Page 5: ...chlägen führen kann Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitu...

Page 6: ...s Fitnessstudios oder Einzelhandel Das Gerät besitzt eine ganze Reihe von Funktionen die genau auf die Anforderungen von DJs abgestimmt sind wie z B regelbare Wiedergabegeschwindigkeit Cueing nahtlose Wiedergabe einer Endlosschleife Einzeltitelwiedergabe Suche über ein Drehrad und bequeme Steuerung über eine Fernbedienung Auf dem XCP 1400 lassen sich Audio CDs CD Rs und CD RWs CD DA abspielen Der ...

Page 7: ...ung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden 4 GERÄTEBESCHREIBUNG 4 1 Features CD Player mit IR Fernbedienung für DJs 40 Sekunden Anti Shock Puffer Alphanumerisches LCD Display blau hinterleuchtet Leichtlaufendes Jogdial mit Moduswahl schnelle oder framegenaue Suche und Pitch Bend Funktion Bequeme Titelwahl über Skip und 10 Taste Pitchregelung 8 12 24 Pitch Bend Tas...

Page 8: ... wird der Takt des Titels um 16 erhöht Sobald Sie Ihren Finger von den Tasten nehmen kehrt das Gerät zur vorher eingestellten Geschwindigkeit zurück 8 Schieberegler PITCH Bestimmt die Wiedergabegeschwindigkeit um bis zu 24 Schieben Sie den Regler nach oben um die Geschwindigkeit zu verringern und nach unten um die Geschwindigkeit zu erhöhen Die Einstellung des Reglers ist nur bei aktivierter Taste...

Page 9: ...hleife wird solange wiederholt bis Sie die Taste erneut drücken RELOOP Startet die erneute Wiedergabe der Schleife 17 Taste SINGLE Zur Wahl des Wiedergabemodus Grundeinstellung Gesamttitelwiedergabe alle Titel der CD werden fortlaufend wiedergegeben und das Gerät schaltet nach dem letzten Titel auf Pause Erster Tastendruck Einzeltitelwiedergabe Anzeige SINGLE ist ein Titel zu Ende gespielt schalte...

Page 10: ...n Funktionen wie die Tasten am Gerät 24 Tasten 0 9 Zifferntasten zur Direktanwahl eines Titels Für die Titel 1 9 muss zuerst die Taste 0 gedrückt werden 25 Tasten und Für schnellen Vor Rücklauf innerhalb eines Titels 26 Batteriefach für zwei Microbatterien 27 Taste Beendet die Wiedergabe ...

Page 11: ...linken f LOOP Zeigt durch Blinken dass der Startpunkt einer Schleife gespeichert wurde und durch permanentes Aufleuchten dass eine Schleife abgespielt wird g PROGRAM Blinkt bei der Programmierung einer eigenen Titelabfol ge und leuchtet permanent während der Wiedergabe der Titelabfolge h RELOOP Eine Schleife wird wiederholt abgespielt i REPEAT 1 ALL Eine der Wiederholfunktionen ist aktiviert j SIN...

Page 12: ...mit 115 V AC 60 Hz betreiben Stellen Sie dazu den Spannungswahl umschalter auf die linken Position 115 V Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmunge...

Page 13: ...nlesevorgangs blinkt die Kontroll LED 6 4 Grundeinstellungen Nach dem Einschalten sind die Grundeinstellungen Gesamttitelwiedergabe und Titelabspielzeit Anzeige ELAPSED aktiv Diese können geändert werden 6 4 1 Wiedergabemodus wählen In der Grundeinstellung Gesamttitelwiedergabe werden alle Titel werden fortlaufend wiedergegeben bis das Gerät nach dem letzten Titel auf Pause schaltet Drücken Sie am...

Page 14: ...ert und die blaue LED erlischt 2 Für schnellen Vor und Rücklauf können Sie auch die Tasten und auf der Fernbedienung verwenden Für den schnellen Vorlauf halten Sie die Taste gedrückt für den schnellen Rücklauf die Taste 6 8 Sprung zum Liedanfang oder einer bestimmte Stelle Cueing Um schnell zurück zum Liedanfang oder zu einer bestimmten Stelle zu springen lässt sich temporär auf die Taste CUE ein ...

Page 15: ...erreicht ist Der Abschnitt zwischen dem Start und Endpunkt wird fortlaufend wiederholt die LEDs der Tasten IN und OUT leuchten Die Einblendung LOOP leuchtet permanent im Display 3 Um die Schleife zu verlassen und die Musikwiedergabe normal fortzusetzen drücken Sie die Taste OUT Die Beleuchtung der Taste OUT und die Einblendung LOOP auf dem Display erlöschen Die Taste IN blinkt und signalisiert das...

Page 16: ...ind ausschließ lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung 8 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 115 230 V AC 50 60 Hz Gesamtanschlusswert 25 W Typ CD Player Geeignete CDs CD R RW im CD DA Format 8 und 12 cm Geschw...

Page 17: ...er this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC XCP 1400 If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device...

Page 18: ...female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consump...

Page 19: ...ny functions that precisely meet the requirements of DJs e g adjustable pitch cueing seamless play of a continuous loop single title play search via rotary wheel or convenient control via IR remote control The XCP 1400 plays audio CDs CD Rs and CD RWs CD DA The XCP 1400 is provided with a 40 second anti shock memory which is able to compensate shocks or vibrations This product is allowed to be ope...

Page 20: ...fortable track selection via skip buttons and 10 button Pitch adjustment 8 12 24 Pitch bend buttons Cue function Seamless Loop Reloop function Single or continuous play Repeat function Title programming Indication of elapsed time remain time or total remain time Bargraph display Pitch adjustment is displayed in Rubber buttons with color illumination Extra large Play Pause button and Cue button Dig...

Page 21: ...yed 16 faster As soon as you release the buttons the BPM will automatically return to normal 8 Slide control PITCH Sets the playback speed up to 24 Slide it up to decrease the pitch slide it down to increase the pitch The adjustment of the control is effective only with the button PITCH activated The pitch percentage is indicated on the display 9 Power on off Press this button to turn the unit on ...

Page 22: ...arted LEDs IN and OUT light The loop will continue to play until the button OUT is pressed once again RELOOP starts the loop once again 17 Button SINGLE This button determines the operating mode Basic setting continuous play of all titles of the CD First actuation single title play indication SINGLE after playing a title the unit is set to pause at the start of the next title 18 Button REPEAT For ...

Page 23: ...ave the same functions as the buttons on the player 24 Buttons 0 9 Numerical keys for direct selection of a title For titles 1 9 press 0 first 25 Buttons and For fast forward reverse within a title 26 Battery compartment for two micro batteries 27 Button Stops the playback ...

Page 24: ...re a title is ending f LOOP Flashes to indicate that the starting point of a loop has been stored or lights permanently when a loop is played g PROGRAM Flashes while programming an individual title sequence and lights permanently while playing the title sequence h RELOOP A loop has been restarted i REPEAT 1 ALL One of the repeat functions is active j SINGLE Operating mode single title play k 2 dig...

Page 25: ...e device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a Residual Current Device RCD with a ma...

Page 26: ...ontinuous play and elapsed title time indication ELAPSED will be active as basic settings These settings can be changed 6 4 1 Selecting the operating mode In the basic setting continuous play all titles of are played one after the other and the unit stops at the end of the last title Press the button SINGLE on the player or the button SGL CTN on the remote control to switch to single title play Th...

Page 27: ...ward reverse will be deactivated and the blue LED will be extinguished 2 For fast forward or reverse you may also use the buttons and on the remote control For fast forward keep the button pressed for fast reverse keep the button pressed 6 8 Return to the starting point of the title or to a defined spot cueing To quickly jump back to the starting point of the title or to a defined spot a starting ...

Page 28: ... The insertion LOOP lights permanently 3 To exit the loop and to continue the title press the button OUT The illumination of the button OUT and the insertion LOOP on the display will be extinguished The button IN will flash to indicate that the loop has been memorized and is ready to be engaged By selecting another title it is also possible to exit the loop 4 To restart the loop press the button R...

Page 29: ... please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 115 230 V AC 50 60 Hz Power consumption 25 W Type CD player Available disc CD R RW in CD DA format 8 and 12 cm Pitch adjustment 8 12 24 Display elapsed time remain time total remain time Distortion 0 09 S N ratio 70 dB Frequency range 20 20 000 Hz Analog audio output stere...