Omnitronic XDP-2800, User Manual

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL XDP 2800 DUAL CD USB SD PLAYER ...

Page 2: ...00047144 DOC Version 1 0 2 32 ...

Page 3: ...00047144 DOC Version 1 0 3 32 ...

Page 4: ... USB Geräte und Speicherkarten laden und entfernen 15 6 4 USB Geräte und Speicherkarten anwählen 15 6 5 Grundeinstellungen 16 6 6 Titel anwählen 16 6 6 1 Ordner anwählen 16 6 7 Wiedergabe starten unterbrechen 16 6 8 Schneller Vor und Rücklauf 16 6 9 Sprung zum Liedanfang oder einer bestimmte Stelle Cueing 17 6 10 Wiedergabegeschwindigkeit verändern 17 6 11 Titel im Takt angleichen Pitch Bend 17 6 ...

Page 5: ...Starting playback pause 30 6 8 Fast forward or reverse 30 6 9 Return to the starting point of the title or to a defined spot cueing 31 6 10 Pitch adjustment 31 6 11 Matching the beat between two titles Pitch Bend 31 6 12 Playing a continuous loop 31 6 13 Selecting repeat functions 32 6 14 Programming an individual title sequence 32 7 CLEANING AND MAINTENANCE 32 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 32 Diese ...

Page 6: ...dienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1 EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für den OMNITRONIC XDP 2800 entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ih...

Page 7: ...ng nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei...

Page 8: ...ütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme des Gerätes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Si...

Page 9: ...fende Jogdials mit Moduswahl schnelle oder framegenaue Suche und Pitch Bend Funktion Bequeme Titelwahl über Skip und 10 Tasten Ordnernavigation Pitchregelung 4 8 16 Pitch Bend Tasten Cue Funktion Nahtlose Loop Reloop Funktion Einzel oder Gesamttitelwiedergabe Wiederholfunktion Titelprogrammierung Anzeige von Titelabspielzeit oder Titelrestspielzeit Bargraph Anzeige Anzeige der Geschwindigkeitsände...

Page 10: ... Eine detaillierte Beschreibung der Symbole finden Sie im Abschnitt DISPLAY 9 Drehrad Suchfunktion ist aktiviert Taste JOGMODE leuchtet schneller Vor und Rücklauf im Wiedergabe und Pausemodus Suchfunktion ist deaktiviert Taste JOGMODE leuchtet nicht zur Funktion Pitch Bend im Wiedergabemodus d h die Rotation des Rads erzeugt eine temporäre Veränderung der Wiedergabegeschwindigkeit Solange Sie das ...

Page 11: ...iedergabe leuchtet die blaue LED im Pausemodus blinkt sie 17 Tasten IN OUT RELOOP Tasten zum Speichern und zur Wiedergabe einer Endlosschleife Continuous Loop Tasten zum Speichern und zur Wiedergabe einer Endlosschleife Continuous Loop IN Bestimmt den Startpunkt einer Schleife LED leuchtet blau OUT Bestimmt den Endpunkt einer Schleife die daraufhin sofort gestartet wird LEDs IN und OUT blinken Die...

Page 12: ...nd blinkt wiederholt wenn ein neuer Cue Punkt gesetzt wurde k Symbole und zeigt an dass der Startpunkt einer Schleife gespeichert ist zeigt an dass der Endpunkt einer Schleife gespeichert ist Beide Symbole leuchten wenn eine Schleife abgespielt wird l REPEAT 1 ALL Eine der Wiederholfunktionen ist aktiviert m FOLDER Die Ordnerwahl ist aktiviert n SINGLE Betriebsart Einzeltitelwiedergabe o Bargraph ...

Page 13: ...et wenn die Schublade geöffnet ist und eine CD eingelesen wird 22 Taste Öffnet und Schließt die CD Schublade Während des Abspielens einer CD ist die CD Schublade gegen unbeabsichtigtes Öffnen verriegelt 23 SD Kartenschlitz Schieben Sie Ihre Speicherkarte mit den Kontakten nach unten und der abgeschrägten Ecke nach rechts soweit in den Kartenschlitz bis sie einrastet 24 USB Anschluss USB Anschluss ...

Page 14: ...us 1 Schließen Sie die Laufwerkeinheit mit dem beiliegenden Anschlusskabel an die Steuereinheit an Verbinden Sie dazu Buchse Connect To Control Unit der Laufwerkeinheit mit der Buchse Connect To Main Unit der Steuereinheit 2 Schließen Sie nachfolgende Geräte mit Line Pegel Eingängen wie Verstärker oder Mischpult über die beiliegenden Cinch Kabel an die analogen Cinch Ausgänge auf der Rückseite des...

Page 15: ...en kann ACHTUNG Entfernen Sie niemals USB Geräte oder Speicherkarten im Wiedergabemodus um Schäden oder Datenverlust zu vermeiden Hinweise zu USB Speichergeräten Das Gerät unterstützt USB Massenspeichergeräte der Kategorie Mass Storage Class MSC 1 0 1 1 2 0 einschließlich tragbare Flash Memory Geräte und digitale Audioplayer Externe Festplattenlaufwerke optische Speicher wie externe CD DVD Lauwerk...

Page 16: ...rd ein Titel vorgesprungen Durch Drücken der Taste wird an den Titelanfang gesprungen und mit jedem weiteren Drücken ein Titel zurück 3 Durch Drücken der Taste 10 wird um 10 Titel vorgesprungen 6 6 1 Ordner anwählen 1 Um Ordner anzuwählen muss zuerst die Ordnerwahl aktiviert werden Drücken Sie dazu kurz den Regler FOLDER TRACK SEARCH Das Display zeigt FOLDER an 2 Drehen Sie nun den Regler FOLDER T...

Page 17: ...chieberegler PITCH zu aktivieren halten Sie die Taste PITCH gedrückt bis die blaue LED leuchtet Das Display zeigt PITCH an 3 Schieben Sie dann den Schieberegler PITCH nach oben um die Geschwindigkeit zu verringern und nach unten um die Geschwindigkeit zu erhöhen Das Display zeigt die prozentuale Änderung der Geschwindigkeit an 6 11 Titel im Takt angleichen Pitch Bend Mit der Funktion Pitch Bend lä...

Page 18: ...ichert ist und zum erneuten Abrufen zur Verfügung steht Durch Anwählen eines anderen Titels wird die Schleife ebenfalls verlassen 4 Zur erneuten Wiedergabe der Schleife drücken Sie die Taste RELOOP Die Tasten IN und OUT blinken wieder 5 Zum Programmieren einer anderen Schleife lässt sich der Start und Endpunkt mit den Tasten IN und OUT neu festlegen 6 13 Wiederholfunktionen wählen Mit der Taste RE...

Page 19: ...e bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung 8 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 110 240 V AC 50 60 Hz Gesamtanschlusswert 30 W Typ Doppel CD USB SD Player Geeignete CDs CD R RW im CD DA und MP3 Format 8 und 12 cm Geeignete Speichermedien USB Geräte und SD HC Karten max 32 GB Geschwindigkeitsanpassung 4 8 16 Disp...

Page 20: ...consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC XDP 2800 If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this ...

Page 21: ...e must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All w...

Page 22: ... alternating current of 115 230 V 50 60 Hz and was designed for indoor use only Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others The ambient temperature must a...

Page 23: ...e selector fast or frame search and Pitch Bend function Comfortable track selection via skip buttons and 10 buttons Folder navigation Pitch adjustment 4 8 16 Pitch bend buttons Cue function Seamless Loop Reloop function Single or continuous play Repeat function Title programming Indication of elapsed time or remain time Bargraph display Pitch adjustment is displayed in Rubber buttons with color il...

Page 24: ...earch function is activated button JOGMODE lights For fast forward reverse in play mode and in pause mode Search function is deactivated For the function Pitch Bend in play mode i e the rotation of the wheel creates a temporary change of speed The change of speed depends on the turning speed of the wheel as long as the wheel is rotated in a clockwise direction the title speed is increased and decr...

Page 25: ...tton the unit will go to the beginning of the title and with each further actuation the unit will go back another title 10 By pressing the button the unit will advance 10 titles 16 Button Switches between play and pause During playback the blue LED lights in pause mode it flashes 17 Buttons IN OUT RELOOP Buttons to memorize and play a seamless continuous loop IN sets the starting point of a loop L...

Page 26: ... j CUE Lights in cue mode k Symbols and indicates that the starting point of a loop has been stored indicates that the end point of a loop has been stored Both symbols light when a loop is played l REPEAT 1 ALL One of the repeat functions is active m FOLDER The folder selection mode is activated n SINGLE Operating mode single title play o Bargraph Visual indication of the elapsed and remaining tim...

Page 27: ...ontacts of the card must point downwards and the notched corner to the left Insert the card so far into the slot until it engages 26 Connection control unit Jack for connecting the control unit via the supplied connection cable 27 Analog line output Analog audio output RCA left right with line level for connecting an amplifier a mixer or other units with line level inputs 28 AC connection Plug in ...

Page 28: ...the control unit and the player mechanism unit with the supplied connection cable For this purpose connect the jack Connect To Control Unit of the player mechanism unit to the jack Connect To Main Unit of the control unit 2 Connect subsequent units with line level inputs e g amplifier or mixer via the supplied RCA cables to the analog RCA outputs on the rear Make sure that the right left occupatio...

Page 29: ...ices or memory cards in play mode Otherwise damage or loss of data may occur Regarding USB storage devices This unit supports MSC Mass Storage Class USB storage devices 1 0 1 1 2 0 including external portable flash memory devices and digital audio players However hard discs optical discs such as external CD DVD drives and USB devices connected to a USB hub will not be recognized Depending on the d...

Page 30: ...title By pressing the button the unit will go to the beginning of the title and with each further actuation the unit will go back another title 3 By pressing the button 10 the unit will advance 10 titles 6 6 1 Selecting a folder 1 To select folders the folder selection mode must be activated first For this purpose shortly press the control FOLDER TRACK SEARCH The display indicates FOLDER 2 Now tur...

Page 31: ...d during replay 1 First use the slide control PITCH to adjust the same number of beats BPM for both music pieces 2 Then synchronize the beats of the two music pieces by turning the rotary wheel the function fast forward reverse must be deactivated The change of speed depends on the turning speed of the wheel Rotating the wheel in a clockwise direction will increase your title speed and rotating th...

Page 32: ...ress the button PGM to confirm the selection The display will show the second memory location number P 02 4 Proceed in the same way for all further titles until the title sequence has been programmed 5 To start the playback of the title sequence press the button The display will show the first memory location number P 01 The title name is not indicated 6 To add further titles to the title sequence...