21
E2E
Mutual Interference
When installing two or more Sensors face to face or side by side, ensure that the minimum distances given in the following table are maintained.
Precautions for Safe Use
The colors in parentheses are previous wire colors.
Model
Item
M8
M12
M18
M30
E2E-X
@
D
@
DC 2-wire
E2E-X
@
T1
AC/DC 2-wire
Shielded
A
20 mm
30 (20) mm
50 (30) mm
100 (50) mm
B
15 mm
20 (12) mm
35 (18) mm
70 (35) mm
Unshielded
A
80 mm
120 (60) mm
200 (100) mm
300 (100) mm
B
60 mm
100 (50) mm
110 (60) mm
200 (100) mm
E2E-X
@
E
@
E2E-X
@
F
@
DC 3-wire
E2E-X
@
Y
@
AC 2-wire
Shielded
A
20 mm
30 (20) mm
50 (30) mm
100 (50) mm
B
15 mm
20 (12) mm
35 (18) mm
70 (35) mm
Unshielded
A
80 mm
120 (60) mm
200 (100) mm
300 (100) mm
B
60 mm
100 (50) mm
110 (60) mm
200 (100) mm
A
B
WARNING
This product is not designed or rated for ensuring safety
of persons.
Do not use it for such purposes.
Item
Examples
Power supply
Do not impose an excessive voltage on the
E2E, otherwise it may explode or burn. Do
not impose 100 VAC on any E2E DC Model,
otherwise it may explode or burn.
Load short-circuit
Do not short-circuit the load, or the E2E may
explode or burn.
The E2E short-circuit protection function is
valid if the polarity of the supply voltage im-
posed is correct and within the rated voltage
range.
Wiring
Be sure to wire the E2E and load correctly,
otherwise it may explode or burn.
Connection with no load
Make sure to connect a proper load to the
E2E in operation, otherwise it may explode or
burn.
DC 3-wire Models
Sensor
Brown
Black
Blue
Load
Incorrect
DC 2-wire Models
Sensor
Brown
Blue
Load
Incorrect
DC 3-wire Models (NPN output)
Sensor
Brown
Black
Blue
Load
Incorrect
(Load
short-
circuit)
DC 2-wire Models
Sensor
Brown
Blue
Load
Incorrect
(Load short-circuit)
The following diagram shows that the load is
short-circuited while the polarity of the supply
voltage imposed on the E2E/E2E2 is wrong,
in which case the E2E/E2E2 may explode or
burn.
DC 3-wire Models (NPN output)
Sensor
Brown
Blue
Load
Black
Sensor
Brown
Black
Load
Blue
Incorrect
Incorrect
DC 3-wire Models
Sensor
Brown
Blue
Load
Incorrect
AC 2-wire Models
Sensor
Brown
Blue
Load
Incorrect
