background image

MÉTODO RECTAL

Lubrique el extremo del termómetro con un gel soluble en agua. Acuéstese sobre su costado con las rodillas levemente dobladas. Con una
mano, deslice con suavidad el extremo del termómetro no más de 1/2 pulgada dentro del recto. Una vez usado en forma rectal, el termómetro
no debe usarse en forma oral por razones de higiene.

MÉTODO VAGINAL

Procure asistencia de su profesional de la salud.

V. CÓMO REGISTRAR LA TEMPERATURA BASAL 

Consulte el registro de muestra y las tablas de seguimiento de temperatura en blanco que se adjuntan. Prepare su tabla siguiendo el ejemplo. 
Día 1 para cada ciclo es el primer día de menstruación (su “Período”). Sobre los días preimpresos del ciclo ingrese las fechas del calendario
respectivas. Durante su flujo menstrual, no es necesario registrar la temperatura (a menos que usted tenga ciclos cortos). En lugar de ello,
marque una X en cada espacio provisto para indicar el número de días que dura su período. Comience a registrar su temperatura basal la
primera mañana siguiente al fin de la menstruación. Para cada temperatura diaria, trace una línea bajo el día del ciclo hasta que se intersecte
con su temperatura registrada. Coloque un punto en la intersección. El número en la tabla representa las décimas de un grado. Debería anotarse
cualquier alza en la temperatura debido a enfermedad, estrés emocional, o insomnio. La relación sexual puede indicarse colocando un círculo
alrededor del punto en el día respectivo. Tabule sus lecturas al menos por tres meses para asegurarse de que ha determinado su momento
aproximado de ovulación durante cualquier ciclo menstrual regular. El registro adecuado de la temperatura le ayudará a establecer su patrón 
particular. Controlar otros síntomas, tales como los cambios de la mucosa de la cerviz, puede ayudar a determinar los días fértiles antes de
la ovulación. Cuando se usan los cambios de temperatura junto con otros síntomas de fertilidad, tales como la mucosidad de la cerviz, esto se
conoce como el Método Sinto-Termal. La determinación de la ovulación puede usarse para regular las relaciones sexuales durante los
días fértiles para ayudar en la probabilidad de lograr el embarazo. Las tablas completadas deben presentarse  a su médico o consejero de 
planificación familiar, quien le ayudará a interpretar sus resultados en forma precisa.

VI. CÓMO CUIDAR SU TERMÓMETRO BASAL

Lave el extremo del termómetro con agua tibia con jabón (no caliente) antes y después de usarlo. O, limpie el área con alcohol isopropílico
antes y después de usarlo. Para asegurar una higiene óptima, use una “Funda de la sonda digital” cada vez que se tome la temperatura.

CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA:

El “ ” icono aparecerá en la pantalla cuando la batería tenga que recambiarse. Retire la tapa del compartimiento de la batería.
Use un destornillador Philips para retirar el tornillo y la arandela. Retire la batería. Use una batería de recambio tipo botón
de 1,5v, SR41 o LR41. Inserte la nueva batería con la polaridad “+” hacia arriba. Use un destornillador Philips. Vuelva a
colocar el tornillo y la arandela de junta tórica en su posición original. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería.

ADVERTENCIA:

MANTENGA LA BATERÍA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. TRAGARSE LA BATERÍA PUEDE

SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD. LA BATERÍA NO DEBE RECARGARSE NI COLOCARSE A TEMPERATURAS
EXTREMADAMENTE ALTAS YA QUE PUEDE EXPLOTAR.

VII. EL CICLO REPRODUCTIVO DE LA MUJER

Para entender el Método de la Temperatura Basal es útil revisar los aspectos básicos de la actividad reproductiva humana de la mujer.

A. EL PAPEL QUE JUEGAN LAS HORMONAS EN LA OVULACIÓN

Al inicio de cada ciclo menstrual, la glándula pituitaria segrega una hormona (HEF u Hormona Estimuladora de los Folículos), que actúa para
que los ovarios se preparen para la ovulación. A medida que uno o más folículos de un ovario se preparan para la ovulación, segregan otra
hormona llamada estrógeno, que prepara al útero para el embarazo haciendo que se engruese la capa interna del útero. El estrógeno también
provoca que algunas glándulas en la cerviz segreguen una descarga de mucosidad que es necesaria para la fertilidad. Esta mucosidad cambia
el ambiente en la agina para hacerla más favorable para la vida de los espermios y entrega un medio en el cual el espermio se mueve hacia arriba
en el útero. La mucosidad  comienza típicamente como una sustancia pegajosa. Durante el tiempo de fertilidad, se hace más líquida y abundante
alcanzando una consistencia muy similar a la de las claras de los huevos crudos. A veces la mucosidad se vuelve tan aguada que ya no se
expande como las claras de los huevos crudos, pero sigue produciendo sensaciones de lubricación o humedad en los labios externos de la vagina.

SCREW

BATTERY

Summary of Contents for MC-301

Page 1: ...elp in family planning Charting of temperature and prediction of ovulation can be used to time sexual intercourse during fertile days to aid in increasing the likelihood of pregnancy Basal Thermometer MODEL MC 301 Thank you for purchasing the Omron MC 301 Basal Thermometer Fill in for future reference DATE PURCHASED ________________________ Staple your purchase receipt here The thermometer you pur...

Page 2: ...as your measurement based on professional recommendation ORAL METHOD Place a probe cover carefully over the tip figure 1 Push the on off button to turn unit on Hold the button down to recall the last measured temperature The thermometer will beep and the display will read 188 8 F This is a function check indicating the unit is working properly Next the thermometer will read L F The F symbol will f...

Page 3: ...arts should be presented to your physician or family planning counselor who will assist you in accurately interpreting your results VI CARING FOR YOUR BASAL THERMOMETER Wash the tip of the thermometer with warm not hot soapy water before and after each use Or wipe the area with isopropyl alcohol before and after each use To ensure optimum hygiene use a Digital Probe Cover every time a temperature ...

Page 4: ...a chart the characteristic rise in temperature can be observed A temperature dip towards the end of the mucous pattern sometimes indicates the day of ovulation also the first day the temperature rises could indicate ovulation The purpose of the chart is to help you plan future intercourses and assist you in observing your unique fertility pattern The OMRON Basal Digital Thermometer makes it easy t...

Page 5: ... 43 2 C Measurement Accuracy 0 2 F 0 1 C between 96 0 F to 106 0 F 35 6 C to 41 1 C accurate to 0 4 F 0 2 C at less than 96 F and greater than 106 F Waterproof Function Manufactured to meet European Standard Pr EN12470 3 IX TO RECALL THE LAST TEMPERATURE 1 Press and hold the power button while turning on the unit The last measured temperature will be shown in the display with the letter M shown un...

Page 6: ...Parkway Vernon Hills IL 60061 Be sure to include the model number your name and your phone number on the enclosed note and any other correspondence ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE WRITTEN WARRANTY ABOVE Some states do not allow limitations on how long an im...

Page 7: ...S THAT CAN ALTER TEMPERATURE soar throat vomiting activity cold flu diarrhea traveling fever anxiety toothache sunburn medications alcohol elec blanket sleep disturbances x YOUR PERIOD DAILY TEMPERATURE READING INTERCOURSE EXAMPLE OF COMPLETED BASAL TEMPERATURE CHART with temperature readings connected to make a graph 99 9 8 7 6 5 4 3 2 1 98 9 8 7 6 5 4 3 2 1 97 9 8 7 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

Page 8: ...TH THIS CYCLE RECORD THESE OBSERVATIONS SITUATIONS DAILY MUCUS dry liquid clear moist slippery opaque wet yellow sticky thick scant tacky lubricative abundant spotting OTHER OBSERVATIONS cervix changes breast changes abdominal pain mood changes sick days SITUATIONS THAT CAN ALTER TEMPERATURE sore throat vomiting activity cold flu diarrhea traveling fever anxiety toothache sunburn medications alcoh...

Page 9: ...mperatura y la predicción de la ovulación pueden usarse para regular las relaciones sexuales durante los días fértiles para ayudar a aumentar la probabilidad de embarazo Termómetro Basal MODELO MC 301 Gracias por comprar el termómetro basal Omron MC 301 Complete estos datos en caso de que necesite consultarlos en el futuro FECHA DE COMPRA ______________________ Engrape aquí su recibo de compra El ...

Page 10: ...nte la funda de la sonda sobre la punta figura 1 Presione el botón on off para encender la unidad Mantenga presionado el botón para recordar la última temperatura medida El termómetro producirá una señal acústica y en el visor aparecerá 188 8 F Ésta es una verificación de funcionamiento que indica que la unidad está operando correctamente Luego el termómetro mostrará L F El símbolo F titilará cont...

Page 11: ...quien le ayudará a interpretar sus resultados en forma precisa VI CÓMO CUIDAR SU TERMÓMETRO BASAL Lave el extremo del termómetro con agua tibia con jabón no caliente antes y después de usarlo O limpie el área con alcohol isopropílico antes y después de usarlo Para asegurar una higiene óptima use una Funda de la sonda digital cada vez que se tome la temperatura CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA El icono apar...

Page 12: ...una tabla se puede observar el alza característica en la temperatura Una baja de la temperatura hacia el final del patrón de la mucosa a veces indica el día de la ovulación también el primer día que la temperatura se eleva podría indicar la ovulación El propósito de esta tabla es ayudarle a planificar futuras relaciones sexuales y ayudarle a observar su patrón de fertilidad único El termómetro dig...

Page 13: ...tud de la medición 0 2 F 0 1 C entre 96 0 F a 106 0 F 35 6 C a 41 1 C exacto con 0 4 F 0 2 C en menos de 96 F y más de 106 F Función resistente al agua Fabricado para cumplir con la norma europea Pr EN12470 3 IX RECUPERACIÓN DE LA ÚLTIMA MEDICIÓN REALIZADA 1 Mantenga presionado el botón de encendido mientras enciende la unidad La última temperatura medida aparecerá en el visor con la letra M mostr...

Page 14: ...u número de teléfono en la nota que adjunte y en toda correspondencia dirigida a nuestra empresa TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ENTRE LAS QUE FIGURAN DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO TAXATIVA LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA PROPÓSITOS PARTICULARES SE LIMITAN A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESCRITA CORRESPONDIENTE DESCRITA MÁS ARRIBA Algunos estados no permiten limitaciones res...

Page 15: ... gripe diarrea viajes fiebre ansiedad dolor de dientes quemaduras por el sol medicamentos alcohol frazada eléctrica trastornos del sueño x SU PERÍODO LECTURA DIARIA DE LA TEMPERATURA RELACIÓN SEXUAL CICLOS ANTERIORES EL MÁS LARGO EL MÁS CORTOT Mayo 35 28 29 Jane Smith 99 9 8 7 6 5 4 3 2 1 98 9 8 7 6 5 4 3 2 1 97 9 8 7 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425 26 2728 29 ...

Page 16: ...cativa abundante irregular OTRAS OBSERVACIONES cambios de la cerviz cambios de las mamas dolor abdominal cambios de ánimo días de enfermedad SITUACIONES QUE PUEDEN ALTERAR LA TEMPERATURA dolor de garganta vómitos actividad resfrío gripe diarrea viajes fiebre ansiedad dolor de dientes quemaduras por el sol medicamentos alcohol frazada eléctrica trastornos del sueño x SU PERÍODO LECTURA DIARIA DE LA...

Reviews: