background image

7

6

L'innovativo metodo di gestione I/O di Omron STI richiede un 
numero basso di ingressi per la configurazione di più zone. Se 
vengono utilizzati tutti gli 8 ingressi, sono disponibili 70 zone.

Cablaggio semplificato

Non occorre eseguire una nuova programmazione, poiché la 
configurazione viene memorizzata nel blocco I/O. Per questo 
sostituire un sensore danneggiato è semplice e veloce.

Il modello OS32C utilizza il tempo di volo (TOF) per 
determinare la distanza. Lo scanner emette un impulso laser 
e, quando questo colpisce un oggetto, il segnale viene rinviato 
allo scanner. Lo scanner OS32C confronta quindi la distanza/
posizione dell'oggetto rispetto alla zona di sicurezza definita.

Conforme agli standard sulla sicurezza mondiali

Lo scanner OS32C controlla continuamente i punti di 
riferimento e disattiva le uscite di sicurezza quando rileva uno 
spostamento nella sua posizione. Secondo quanto previsto 
dallo standard internazionale IEC 61496-3, gli scanner di area 
impiegati in applicazioni in cui l'angolo di approccio supera i 
+/-30 gradi rispetto al piano di rilevamento, devono utilizzare 
RBM nella zona di rilevamento.

Sensore sostituibile senza bisogno di una nuova 
programmazione

Offre un circuito di sicurezza con Categoria di 
sicurezza 3 senza un'unità di controllo dedicata

Funzione di monitoraggio del confine di riferimento

Opzioni per l'accesso ai cavi

Per adattare lo scanner OS32C alla propria installazione, sono 
disponibili due opzioni per la posizione dei collegamenti 
dell'alimentazione ed Ethernet:

• O

S32C-BP (accesso ai cavi dalla parte posteriore)

• O

S32C-SP1 (accesso ai cavi dal lato sinistro)

L'opzione può essere scelta in base alle esigenze degli AGV 
oppure alla struttura.

OS32C-SP1

Blocco sensore

Blocco I/O

OS32C-BP

Uscita di sicurezza 
ON

Uscita di sicurezza 
OFF

Si verifica un 

gap

L'adeguamento del tempo di risposta consente di filtrare i 
rilevamenti errati (arresto della macchina) dovuti alla presenza 
di agenti inquinanti nell'ambiente.

Tempo di risposta impostabile tra 80 e 680 ms

La configurazione della zona di sicurezza e delle zone di 
allarme può avvenire in tempo reale tramite un PC e le 
configurazioni possono anche essere create e modificate 
offline.

Semplicità di configurazione di zone complesse

Nuove funzioni pratiche e di facile utilizzo

Impulso di riflessione

Impulso di riflessione

Piccolo impulso di riflessione

Corpo umano

Corpo umano

Riduzione dei rilevamenti errati nella zona di sicurezza

NOVITÀ

Particolato o 

agenti inquinanti

Oggetto di 

riferimento 

(ad esempio 

un dispositivo 

di protezione)

Oggetto di 

riferimento 

(ad esempio 

un dispositivo 

di protezione)

Lo scanner OS32C stabilisce se la zona di sicurezza è libera 
rilevando un impulso di riflessione di un oggetto di riferimento 
senza interrompere il funzionamento della macchina.

La dimensione di un impulso di riflessione viene 
determinata mediante il filtro, mentre un 
piccolo impulso di riflessione dovuto ad agenti 
inquinanti viene ignorato. 

In caso di interruzione dovuta al corpo umano l'oggetto di 
riferimento non restituisce alcun impulso di riflessione. 
Lo scanner OS32C interrompe la macchina rilevando 
un'intrusione (corpo umano) nella zona di sicurezza.

L'oggetto di riferimento 
non restituisce alcun 
impulso di riflessione. 

La modalità PTM (Pollution Tolerance Mode) abilita un filtro che consente allo scanner OS32C di distinguere tra più impulsi di 
riflessione rilevati,  ignorando i piccoli impulsi di riflessione eventualmente generati da particolato o altri agenti contaminanti 
nella zona di sicurezza. Questa funzione previene interruzioni indesiderate della macchina dovute alla polvere.

Oggetto di 

riferimento 

(ad esempio 

un dispositivo 

di protezione)

Oggetto di 

riferimento 

(ad esempio 

un dispositivo 

di protezione)

Summary of Contents for OS32C Series

Page 1: ...risparmio energetico per AGV Interfaccia EtherNet IP per una facile connessione con il controllore standard Semplicit di configurazione delle zone mediante PC industrial omron eu OS32C Scanner laser...

Page 2: ...una nuova programmazione Tempo di risposta impostabile tra 80 e 680 ms Opzioni per l accesso ai cavi Funzione di monitoraggio del confine di riferimento Profilo basso per 104 5 mm 133 0 mm 142 7 mm 1...

Page 3: ...rilevamento del braccio possibile grazie alla modifica della risoluzione minima dell oggetto su 30 40 50 o 70 mm mediante l uso del software di configurazione La dimensione massima della zona di sicur...

Page 4: ...cita di sicurezza OFF Si verifica un gap L adeguamento del tempo di risposta consente di filtrare i rilevamenti errati arresto della macchina dovuti alla presenza di agenti inquinanti nell ambiente Te...

Page 5: ...put voltage is input voltage 2 0 VDC 5 Total consumption current of 2 OSSDs auxiliary output and warning output must not exceed 700 mA Auxiliary output Non safety NPN PNP transistor 1 load current of...

Page 6: ...bled Start restart interlock 1 External devices ED1 ED2 are forced guide relays G7Z G7SA G7S etc 2 If the External Device Monitoring is not used connect brown white wires to 0 V and then turn OFF the...

Page 7: ...44 00 11 industrial omron dk Finlandia Tel 358 0 207 464 200 industrial omron fi Francia Tel 33 0 1 56 63 70 00 industrial omron fr Germania Tel 49 0 2173 680 00 industrial omron de Norvegia Tel 47 22...

Reviews: