O
WNER
’
S
M
ANUAL
Table Des Matières 23
TABLE DES MATIÈRES
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Après Commence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Caractéristiques Et Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Tableaux Des Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Tableau Des Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Installer Les Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Avant d’Utiliser la Télécommande . . . . . . . . . . . . . .31
Ajuster L’écran D’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Ajuster La Luminosité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Ajuster La Durée D’éclairage De L’écran
D’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Programmer Le Contrôle Des Composants . . . . . . .32
Programmation De La Télécommande Pour Contrôler
Les Composants Combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Rechercher Votre Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Vérifier les codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Utiliser Les Macro-Instructions . . . . . . . . . . . . . . . .35
Programmer La Macro-Instruction D’un Canal
Préféré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Programmer Une Macro-Instruction Pour La Mise
En Marche-Arrêt Principale ‘Master Power’ . . . .36
Utiliser la macro-instruction pour activer la mise
en marche-arrêt principale. . . . . . . . . . . . . . . . .37
Effacer Une Macro-Instruction . . . . . . . . . . . . . .37
Utiliser Le Balayage Des Canaux . . . . . . . . . . . . . . .37
Programmer Le Balayage Des Canaux Préférés . . .38
Utiliser La Fonction D’apprentissage . . . . . . . . . . . .38
Précautions Relatives À La Fonction
D’apprentissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Programmer Une Touche D’apprentissage . . . . .39
Effacer Une Seule Touche Programmée . . . . . . .40
Réassigner Les Touches Des Composants . . . . . . . .40
Utiliser Le Déplacement Des Touches ‘Keymover’ . .41
Programmer Le Déplacement Des Touches . . . .41
Rétablir Les Touches Déplacées Aux Réglages Par
Défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Changer Le Verrouillage Du Volume . . . . . . . . . . . . .42
Verrouiller La Commande De Volume Sur Un Mode
(Verrouillage Global Du Volume):. . . . . . . . . . . . .42
Déverrouiller La Commande De Volume Pour Un
Seul Composant (Déverrouillage Individuel Du
Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Déverrouiller La Commande De Volume Pour Tous
Les Composants (Rétablir Les Réglages Par
Défaut):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Rétablir Les Réglages Par Défaut. . . . . . . . . . . . . . .43
À Propos De La Mise À Jour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Exclusions de la mise à niveau . . . . . . . . . . . . . .44
Écrans Des Menus Des Composants. . . . . . . . . . . . .44
Écran du téléviseur ‘TV’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Écran du composant auxiliaire ‘AUX’ . . . . . . . . . 45
Écran du câblosélecteur/antenne parabolique
‘CBL/SAT’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Écran du lecteur DVD ‘DVD’ . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Écran du composant audio ‘AUD’ . . . . . . . . . . . . 46
Écran du magnétoscope/enregistreur vidéo
personnel ‘VCR/PVR’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Codes Des Fabricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Codes De Réglage Des Récepteurs Audio . . . . . 51
Codes De Réglage Des Amplificateurs Audio. . . 52
Codes De Réglage Des Câblosélecteurs . . . . . . 53
Codes De Réglage Des Câblosélecteurs/
Enregistreur Vidéo Personnel . . . . . . . . . . . . . . 54
Codes De Réglage Des Lecteurs CD. . . . . . . . . . 54
Codes De Réglage Des Lecteurs CD-R . . . . . . . . 55
Codes De Réglage Des Combinés Récepteur
D’antenne Parabolique/Enregistreur Vidéo
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Codes De Réglage Des Lecteurs DVD. . . . . . . . . 56
Codes De Réglage Des Combinés Lecteur DVD/
Enregistreur Vidéo Personnel . . . . . . . . . . . . . . 58
Codes De Réglage Des Combinés Lecteur DVD/
Magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Programmé en utilisant la clef DVD . . . . . . . 58
Programmé en utilisant la clef VCR . . . . . . . 58
Codes De Réglage Des Lecteur DVD-R. . . . . . . . 58
Codes De Réglage pour le Décodeur de HD-TV . 59
Codes De Réglage Des Composants
D’automatisation Domestique . . . . . . . . . . . . . . 59
Codes De Réglage HTiB - Dans-un-Boîte à la
Maison de Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Codes De Réglage Acoustique Diverse . . . . . . . 60
Codes De Réglage Des Enregisteurs Vidéo
Personnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Codes De Réglage Des Combinés Récepteur
D’antenne Parabolique/Enregistreur Vidéo
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Codes De Réglage Des Récepteurs D’antenne
Parabolique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Codes De Réglage Des Téléviseurs . . . . . . . . . . 62
Codes De Réglage Des Combinés Télé/Lecteur
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Codes De Réglage Des Combinés Télé/
Magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Codes De Réglage Des Combinés Télé/
Magnétoscope/Lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Codes De Réglage Des Magnétoscopes . . . . . . . 66
Codes De Réglage Des Accessoires Vidéo. . . . . 68
OFA Kam 6 Hybrid Owners Manual Fr-Eng.fm Page 23 Monday, April 11, 2005 12:45 PM
