One for All URC-7525, Instruction Manual

Page 1: ...n vennligst ring oss p det telefonnummeret som st r p kundeservice siden Vennligst merk at vi trenger gyldig kvittering fra forhandler Hvis du har kj pt dette produktet til form l som ikke har relasjo...

Page 2: ...levision and a Set Top Box which could be a satellite cable or Freeview box as though they were one device After a brief set up procedure you will not need to swap between devices because each group o...

Page 3: ...2 WWW ONEFORALL COM 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 4: ...t page in larger let ters By pressing again you can see the bottom half of the Teletext page enlarged To return to regular Teletext viewing press the EXPAND key again or press the TEXT ON key dependin...

Page 5: ...m row of the keys marked red green yellow and blue allow you to access the Fastext functions of your television If on your original remote control these keys are used for Menu navigation the ONE FOR A...

Page 6: ...ep 2 also ATT If none of the codes listed for your brand operate your device or if your brand is not listed at all try the search method described on page 6 5 Press MAGIC as soon as your device switch...

Page 7: ...ery time you press the CH key the ONE FOR ALL will send out a POWER signal from the next code contained in the memory You may have to press this key many times up to 150 times so please be patient If...

Page 8: ...The list of key groups and which device they control is displayed below Key Groups Key groups Power Text Controls 16 9 Digits AV Volume Controls Channel Controls Menu Controls Fastext Keys Digifunctio...

Page 9: ...hift Changing Key Groups As shown in the table on page 7 key groups are assigned by default to either TV or Set Top Box STB If you choose you can change which Device a Key Group is assigned to For exa...

Page 10: ...6 A Try all the codes listed for your brand B Try the search method on page 6 You may be using the wrong code Try repeating the Direct Set Up using another code listed under your brand or start the s...

Page 11: ...il betjening af to apparater et fjernsyn og en Set Top Box som kunne v re en satellitmodtager kabeldekoder eller Freeview box som var de et apparat Efter en kort programmeringsprocedure beh ver du ikk...

Page 12: ...WWW ONEFORALL COM 11 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 13: ...ret Den nederste halvdel vises ved at trykke en gang til p tasten Tryk p FORST RRE tasten igen for at f vist almindelig tekst tv igen eller tryk p TEKST TIL tasten afh ngigt af dit fjernsyn 16 9 Med d...

Page 14: ...trykket TV og st r i TEXT indstilling mode giver tasterne m rket r d gr n gul og bl adgang til Fasttext hurtigtekst funktionerne p dit TV Hvis disse taster bruges til menu navigation p din originale...

Page 15: ...erne til dit m rke kan betjene apparatet eller hvis dit m rke ikke st r p listen skal du pr ve S gemetoden beskrevet p side 15 5 Tryk p MAGIC s snart dit apparat slukkes for at gemme koden De fleste f...

Page 16: ...ver gang du trykker p CH tasten sender ONE FOR ALL et POWER signal fra den n ste kode i hukommelsen Det er m ske n dvendigt at trykke p denne tast adskillige gange op til 150 gange s v r t lmodig Hvis...

Page 17: ...r og hvilket apparat de betjener er vist nedenfor Tast grupper Tast grupper Power Tekst taster 16 9 Cifre AV Lydstyrke regulering CH kanalvalg Menu kontrol Fastext taster Digifunktioner Tastatur MAGIC...

Page 18: ...t ndring af tast grupper Som vist i skemaet p side 16 er tastgrupper standard tildelt enten fjernsyn eller Set Top Box STB Hvis du vil kan du ndre hvilket apparat en tastgruppe er tildelt Hvis du for...

Page 19: ...r p side 17 for n rmere beskrivelse Fejlfinding Problem Dit m rke st r ikke p listen i kode afsnittet ONE FOR ALL kan ikke betjene di t ne apparat er ONE FOR ALL udf rer ikke kommandoer korrekt Proble...

Page 20: ...OR ALL 2 fjernkontroll kan du betjene to apparater en TV og en Set Top boks som kan v re en digital satellitt kabelboks eller Freeview boks som om de var ett apparat Etter en kort innstillingsprosedyr...

Page 21: ...20 WWW ONEFORALL COM 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 22: ...nedre halvdel av tekst TV siden i forst rret format For returnere til vanlig tekst TV visning trykker du p EXPAND en gang til eller du trykker p TEXT ON tasten avhengig av TV en din 16 9 Med denne tas...

Page 23: ...s f r du adgang til hurtigtekst funksjonene med den r de gr nne gule og bl knapppen nederst p fjernkontrollen Hvis disse knappene brukes til navigere i Menyen p din originale fjernkontroll vil de fung...

Page 24: ...OBS Hvis ingen av kodene som oppgis for ditt merke virker eller hvis merket ditt ikke er listet opp i det hele tatt fors ker du s kemetoden som beskrives p side 24 5 Trykk p MAGIC for lagre koden med...

Page 25: ...CH igjen og igjen inntil TV en blir sl tt av hver gang du trykker p CH tasten p ONE FOR ALL kontrollen sendes et POWER signal fra den neste koden som er lagret i minnet Du m kanskje trykke mange gang...

Page 26: ...s oversikten over tastegruppene og apparatene som de betjener Tastegrupper Tastegrupper Power Tekst TV tastene 16 9 Tall AV Volum knapper kanalknapper Men Bedienelemente Fastext Tasten DigiFunctions T...

Page 27: ...Skift Endre tastegrupper Som det g r frem av tabellen p side 25 er tastegruppene p forh nd tilordnet enten TV eller Set Top boksen STB Dersom nskelig kan du endre denne tilordningen kanskje du vil at...

Page 28: ...t Skifte av taster p side 26 for flere detaljer Problems king Problem Ditt merke er ikke med i kodelisten ONE FOR ALL klarer ikke betjene apparatet ditt ONE FOR ALL utf rer kommandoene ikke riktig Pro...

Page 29: ...ll Din fj rrkontroll ONE FOR ALL 2 kan styra tv apparater en TV och en digitalbox exempelvis en satellit kabel eller antennbox som om de vore en apparat Efter en kort inst llningsprocedur beh ver du...

Page 30: ...WWW ONEFORALL COM 29 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 31: ...u trycker en g ng till kan du se den nedre h lften av Teletext sidan med st rre bokst ver F r att terg till vanligt Teletext tittande tryck p EXPAND knappen igen eller tryck p TEXT ON knappen beroende...

Page 32: ...lning 13 I text TV l get kommer R d gr n gul och bl knapp ge dig m jlighet att styra snabbtextfunktionerna p din TV apparat Om din originalfj rrkontroll anv nder dessa knappar f r att styra i menyfunk...

Page 33: ...finns upptagna f r ditt m rke styr apparaten eller om ditt m rke inte finns med alls prova S kmetoden som beskrivs p sid 33 5 Tryck p MAGIC s snart som din apparat st ngs av P s s tt sparas koden De...

Page 34: ...tills TV apparaten st ngs av varje g ng du trycker p CH knappen kommer ONE FOR ALL att skicka en POWER signal fr n n sta kod som finns i minnet Du kanske m ste trycka m nga g nger upp till 150 s ha t...

Page 35: ...box Listan av knappgrupper och vilken apparat de styr visas nedan knappgrupper knappgrupper Power P Av Textkontroller 16 9 Siffror AV Volymkontroll kanalkontroller kanalkontroller Snabbtext knappar Di...

Page 36: ...yta knappgrupper I tabellen p sid 34 kan du se att vissa knappgrupper r standardinst llda antingen till en TV eller digitalbox Om du vill kan du ndra vilken apparat som knappgruppen r tilldelad Du kan...

Page 37: ...inst llning p sid 35 f r mer detaljer Fels kning Problem Ditt m rke finns inte med i listan i kodavsnittet ONE FOR ALL styr inte din a apparat er ONE FOR ALL utf r inte kommandona korrekt Problem vid...

Page 38: ...ahta laitetta televisiota ja digiboksia esimerkiksi antenniverkon digiboksia DVB T kaapeliverkon digiboksia DVB C ja satelliittivastaanotinta DVB S aivan kuin ne olisivat yksi laite Lyhyen m ritysmene...

Page 39: ...38 WWW ONEFORALL COM 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 40: ...teksti tv n sivun yl osan suurempana tekstin Kun n pp int painetaan toisen kerran n kyviin tulee teksti tv n sivun alaosa suurennettuna Voit palata tavalliseen teksti tv hen painamalla j lleen LAAJEN...

Page 41: ...m ll alimman n pp inrivin v rillisi n pp imi punainen sininen keltainen vihre Mik li alkuper isess kaukos timess n it n pp imi k ytet n liikku miseen MENU valikossa ONE FOR ALL kaukos timess ne saatt...

Page 42: ...2 HUOMAA Jos laitteesi ei toimi mill n kyseiselle tuotemerkille mainituista koodeista tai jos tuotemerkki ei ole mainittu luettelossa lainkaan kokeile sivulla 42 esitetty hakumenetelm 5 Tallenna koodi...

Page 43: ...sio sammuu aina kun painat CH n pp int ONE FOR ALL kaukos din l hett virtasignaalin seuraavalta sen muistissa olevalta koodilta Voit joutua painamaan t t n pp int useita kertoja jopa 150 kertaa joten...

Page 44: ...akkuuden ohjaus kanavien ohjaus Valikkojen ohjaus Fastext n pp imet Digitaaliset toiminnot Oletuslaitetila asetusn pp in Televisio LCD televisio plasmatelevisio Televisio LCD televisio plasmatelevisio...

Page 45: ...esti joko televisiolle tai digiboksille sivun 43 taulukossa esitetyll tavalla Voit halutessasi muuttaa n pp inryhmien m rityksi laitteille Haluat esimerkiksi ehk ett Fastext n pp inryhm punainen vihre...

Page 46: ...een jotakin Fastext n pp int ne ohjaavat digiboksia Lis tietoja vaihton pp imist on sivulla 44 Vianm ritys Ongelma Tuotemerkki ei ole mainittu koodiosassa ONE FOR ALL kaukos din ei k yt laitetta laitt...

Page 47: ...FOR ALL 47 48 48 50 51 TV LCD Plasma 91 STB Set Top Box Freeview DVB T Box 99 52 54 54 ONE FOR ALL Set Top Box Freeview TV Guide TV Guide ONE FOR ALL 2 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_...

Page 48: ...WWW ONEFORALL COM 47 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 49: ...LED POWER 3 Teletext Teletext Teletext TEXT ON Teletext MIX teletext text TEXT OFF TEXT ON EXPAND Teletext Teletext Teletext EXPAND TEXT ON 16 9 16 9 HOLD STOP Teletext Fastext Teletext Fastext Telete...

Page 50: ...11 12 PLAY FF REW DVB T Box RECORD 13 TV video eletext O ON NE E F FO OR R A AL LL L 14 Guide Display OSD Info help Back Menu Exit back PPV Pay Per View PPV Subt Subtitle Radio Radio Fav Favorite 7050...

Page 51: ...LC CD D T TV V P Pl la as sm ma a T TV V 1 1 S Se et t T To op p B Bo ox x F Fr re ee ev vi ie ew w D DV VB B T T B Bo ox x 2 2 ONE FOR ALL ONE FOR ALL Acura Admiral Adyson Agazi AGB Agef Aiko 0009 0...

Page 52: ...MAGIC LED POWER LED 3 9 9 1 LCD TV Plasma TV 4 POWER 5 ONE FOR ALL CH CH ONE FOR ALL POWER 150 CH ONE FOR ALL 6 MAGIC Set Top Box Freeview DVB T 9 9 2 9 9 1 3 POWER TV text off 705071_URC 7525_S_10t...

Page 53: ...TV Plasma TV LCD TV Plasma TV LCD TV Plasma TV Set Top Box LCD TV Plasma TV LCD TV Plasma TV Set Top Box Set Top Box Set Top Box Set Top Box MAGIC POWER TEXT ON MIX TEXT OFF EXPAND HOLD 16 9 1 2 3 4...

Page 54: ...op Box 53 54 MAGIC 52 TV Set Top Box STB Fastext TV Set Top Box Fastext Power Power Text On 16 9 16 9 AV AV Volume Up Channel Up Menu Fastext Guide Fastext Set Top Box LCD TV Plasma TV 1 MAGIC LED POW...

Page 55: ...Box 4 MAGIC LED POWER Fastext TV MAGIC Fastext Set Top Box 53 ONE FOR ALL ONE FOR ALL ONE FOR ALL 51 51 ONE FOR ALL E mail info oneforall gr Fax 2410 579092 Tel 2410 555599 Web www digitech gr 705071_...

Page 56: ...WWW ONEFORALL COM 55 ONE FOR ALL 56 57 57 59 60 91 Freeview DVB T Box 99 61 63 63 ONE FOR ALL 2 Freeview Guide ONE FOR ALL 2 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 57: ...56 WWW ONEFORALL COM 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 58: ...ALL 4 AAA LR03 1 ONE FOR ALL 2 3 ONE FOR ALL 56 1 MAGIC MAGIC ONE FOR ALL 2 POWER LED 3 16 9 16 9 HOLD Fastext Fastext 4 0 9 0 9 10 20 AV ONE FOR ALL 15 i 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC75...

Page 59: ...L COM 5 AV 6 VOLUME 7 MUTE 8 MENU 9 CHANNEL 10 11 OK 12 PLAY FF REW DVB T RECORD 13 TV Fastext Fastext ONE FOR ALL 14 I OSD PPV PPV Tastenfeld 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Ta...

Page 60: ...2 ATT W 60 5 MAGIC POWER MAGIC CHANNEL 1 Freeview DVB T Box 2 ONE FOR ALL ONE FOR ALL Acura Admiral Adyson Agazi AGB Agef Aiko 0009 0087 0093 0363 041 0217 0216 0264 0516 0087 0216 0009 0037 0 0037 0...

Page 61: ...ONE FOR ALL 1 2 MAGIC POWER 3 9 9 1 4 POWER 5 ONE FOR ALL CH CH ONE FOR ALL POWER 150 CH ONE FOR ALL 6 MAGIC Freeview DVB T Box 9 9 2 9 9 1 3 POWER TV text off 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_...

Page 62: ...POWER HOLD 16 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL VOL MUTE CH CH OK I PPV WWW ONEFORALL COM 61 URC 7525 1xxxx Freeview DVB T Box 2xxxx URC 7525 POWER 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Tale...

Page 63: ...62 WWW ONEFORALL COM Magic 10 10 10 62 63 MAGIC 61 16 9 16 9 1 MAGIC POWER 2 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 64: ...AGIC POWER MAGIC 10 62 ONE FOR ALL ONE FOR ALL ONE FOR ALL 60 60 ONE FOR ALL E mail sales oneforall ru Fax 0495 251 9132 Tel 0495 787 3211 Web www oneforall ru 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_U...

Page 65: ...yon ve Set st Kutusu uydu kablo ya da Freeview kutusu olabilir olmak zere iki ayg t sanki tek ayg tm gibi kumanda edecek ekilde tasarlanm t r K sa bir ayarlama i leminden sonra her tu grubu istedi ini...

Page 66: ...WWW ONEFORALL COM 65 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 67: ...yas n n st yar s n daha b y k harflerle g sterir Yeniden bast n zda Teletekst sayfas n n alt yar s n b y t lm halde g r rs n z Normal Teletekst izlemeye geri d nmek i in televizyonunuza ba l olarak te...

Page 68: ...rm z ye il sar ve mavi renkli tu lar televizyonunuzun Fastext i levlerine ula man z sa lar Orijinal uzaktan kumandan zda bu tu lar Men de gezinme i in kullan l yorsa ONE FOR ALL Fastext tu lar da ayn...

Page 69: ...kas i in listelenen kodlardan hi biri cihaz n z al t rmazsa ya da ilgili marka listede yoksa 69 sayfada a klanan arama y ntemini deneyin 5 Televizyonunuz kapan r kapanmaz kodu kaydetmek i in MAGIC tu...

Page 70: ...CH tu una bas n CH tu una her bas n zda ONE FOR ALL haf zadaki bir sonraki kodu kullanarak cihaza POWER sinyali g nderecektir Bu tu a ok fazla kez basman z gerekebilece inden 150 keze kadar l tfen sab...

Page 71: ...rne in POWER d mesi televizyonunuzun Power A ma Kapama ve Standby Bekleme i levlerini kumanda ederken Info Bilgi Help Yard m vs gibi dijital i levler rne in Set st Kutunuzun dijital zelliklerini kontr...

Page 72: ...da g sterildi i gibi tu gruplar varsay lan olarak TV ya da Set st kutusun STB atan rlar Bunu se erseniz Tu Grubu nun hangi cihaza atanaca n de i tirebilirsiniz rne in Fastext Tu Grubunun k rm z Ye il...

Page 73: ...er daha fazla bilgi i in 71 sayfada Kayd r lm Tu lar a bak n Sorun Giderme Sorun Markan z kod b l m nde listelenmiyor mu ONE FOR ALL cihazlar n z al t rm yor mu ONE FOR ALL komutlar d zg n al t rm yor...

Page 74: ...rnsehger t und einer Set Top Box die eine Satelliten Kabel oder DVB T Box sein kann gedacht Nach einem kurzen Einrichtverfahren m ssen Sie nicht mehr verschiedene Ger te in die Hand nehmen weil die ei...

Page 75: ...74 WWW ONEFORALL COM 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 76: ...die untere H lfte der Videotextseite vergr ert angezeigt Dr cken Sie zum Zur ckkehren zur normalen Videotextansicht die Taste EXPAND erneut bzw dr cken Sie je nach Fernsehger t die Taste TEXT ON 16 9...

Page 77: ...Gr n Gelb und Blau bedienen die Toptext Funktionen Ihres Fernsehers Wenn auf Ihre Originalfernbedienung diese Tasten benutzt werden um ins Menu zu navigieren wird die ONE FOR ALL dies auf dieselbe Wei...

Page 78: ...weis Wenn Sie Ihr Ger t mit keinem der f r Ihre Marke angegebenen Codes bedienen k nnen oder wenn Ihre Marke berhaupt nicht aufgef hrt ist versuchen Sie es mit der Suchmethode auf Seite 78 5 Dr cken S...

Page 79: ...Sie die Taste CH dr cken sendet die ONE FOR ALL ein POWER Signal aus dem n chsten Code im Speicher M glicherweise m ssen Sie die Taste sehr oft dr cken bis zu 150 Mal haben Sie also bitte Geduld Wenn...

Page 80: ...p Box Nachfolgend die Liste der Tastengruppen und das gesteuerte Ger t Tastengruppen Tastengruppen Power Textbedienelemente 16 9 Stellen AV Lautst rkebedienung kanalbedienung Men Bedienelemente Fastex...

Page 81: ...t werden Modus der zweiten Ebene MAGIC Umschalttaste Tastengruppen ndern Wie in der Tabelle auf Seite 79 angegeben sind Tastengruppen standardm ig entweder dem Fernsehger t oder der Set Top Box STB zu...

Page 82: ...e Ger t e nicht Die ONE FOR ALL f hrt Befehle nicht richtig aus Probleme beim Kanalwechsel Die ONE FOR ALL reagiert nicht auf einen Tastendruck L sung Versuchen Sie es mit der Suchmethode auf Seite 77...

Page 83: ...do para controlar dos dispositivos una televisi n y un decodificador de sat lite digital cable o TDT como si se tratara de un nico dispositivo Tras un breve proceso de instalaci n ya no necesitar camb...

Page 84: ...WWW ONEFORALL COM 83 9 10 3 4 6 8 11 12 13 7 2 1 14 5 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 85: ...Expansi n Muestra la parte superior de la p gina del teletexto con un tama o de letra mayor Si vuelve a presionar esta tecla podr ver la parte inferior del teletexto aumentada Para volver al modo norm...

Page 86: ...stas funciones disponibles en el mando original de su televisor Si su mando original utiliza estas teclas para el Men el mando universal ONE FOR ALL har lo mismo 14 Teclas de funciones adicionales Gui...

Page 87: ...n el paso 2 ATENCI N Si ninguno de los c digos que figuran para su marca funciona o si su marca no aparece en la lista pruebe con el m todo de b squeda descrito en la p gina 87 5 Presione MAGIC cuand...

Page 88: ...que su televisor se apague cada vez que presione la tecla CH el mando universal ONE FOR ALL enviar una se al de POWER de cada c digo almacenado en su memoria Tendr que presionar esta tecla repetidas v...

Page 89: ...s y el dispositivo que controlan Grupos de teclas Grupos de teclas Power Controles de texto 16 9 D gitos AV Control de volumen Control de canales Control de Men Teclas de Fastext teletexto r pido Digi...

Page 90: ...abla de la p gina 88 las teclas de grupo se asignan por defecto a un televisor o a un decodificador Si usted lo desea puede cambiar el dispositivo asignado a un grupo de teclas Por ejemplo si usted de...

Page 91: ...de c digos El mando a distancia universal ONE FOR ALL no controla los dispositivos El mando ONE FOR ALL no realiza los comandos correctamente Tengo problemas para cambiar de canal El mando ONE FOR AL...

Page 92: ...63 ASA 10105 10346 10070 10104 10087 10163 10179 Asberg 10037 10556 Asora 10009 Astra 10037 10556 Asuka 10218 10217 10216 10264 10282 ATD 10698 Atlantic 10037 10556 10216 Atori 10009 Auchan 10163 Audi...

Page 93: ...1908 10880 11307 10876 11612 10865 10698 10714 Dainichi 10218 10216 Daitsu 11267 Dansai 10037 10556 10264 10035 10216 10009 10036 10217 10208 Dansette 10412 Dantax 10370 10486 10714 10606 10715 11908...

Page 94: ...0556 Galaxi 10037 10556 10361 10163 Galaxis 10370 10418 10037 10556 Galeria 10009 GBC 10163 10009 10374 10218 10363 GE 10343 10178 10282 10560 10287 10109 10335 10625 Geant Casino 10163 GEC 10163 1036...

Page 95: ...10512 10556 Interfunk 10037 10556 10087 10512 10327 10163 10361 10370 10109 10349 10247 10200 Internal 10037 10556 10499 10374 11909 International 10216 Intervision 10282 10217 10455 10037 10371 1051...

Page 96: ...64 Maxim 11982 11556 MCE 10009 Medialine 11964 Mediator 10037 10556 Medion 10037 10714 10808 10519 10668 10556 10512 11137 10698 11908 11037 11437 11900 11248 11259 10880 11289 11916 11556 Megas 10610...

Page 97: ...Palsonic 10264 10412 10037 10217 10218 10698 10556 10773 10001 10418 10778 11196 11269 Panama 10009 10217 10264 10216 10037 10556 10247 Panashiba 10001 Panasonic 10650 11650 10108 10226 11636 11310 10...

Page 98: ...10264 10216 10072 10208 10519 10163 10625 11312 11584 11619 11632 Sandra 10216 10217 Sansui 10037 10729 10556 10706 10371 10655 10602 10455 10861 10753 11371 Santon 10009 Sanyo 10208 11208 10292 10036...

Page 99: ...10247 10335 10037 10556 10361 10163 Tech Line 10037 10556 10668 11437 11163 Tech Lux 11189 Techica 10218 Technica 11982 Technics 10650 TechniSat 10655 10037 10556 10163 11267 Technisson 10714 11289 1...

Page 100: ...10217 Vistar 10361 Vortec 10037 10556 Voxson 10087 10037 10556 10363 10418 10163 10178 Waltham 10217 10418 10287 10037 10556 10668 10109 11037 10163 10443 Wards 10179 Watson 11037 11248 11259 10556 1...

Page 101: ...gel 21017 21251 21801 EuroLine 21251 Europa 20200 Europhon 20299 Eurosat 21567 Eurosky 20740 20299 Eurostar 20818 Eutra 20740 Eycos 21279 Ferguson 21291 21743 21803 21279 Finepass 21780 FMD 21251 2145...

Page 102: ...21429 21499 Phoenix 21273 Phonotrend 21017 21200 Pilotime 21339 Pino 21334 Pioneer 20329 20853 21308 Portland 21296 Power Sky 21279 Preisner 21101 21113 21366 Premiere 20853 21114 20723 21111 21176 2...

Page 103: ...arfedale 21284 Winbox 21801 Wisi 20173 20638 20299 Worldsat 21473 21214 21543 21251 XMS 21075 XSat 21214 20847 21323 Xtreme 21300 Yamada 21718 21993 YES 20887 Yess 21547 Zehnder 21251 21232 21334 2141...

Page 104: ...WWW ONEFORALL COM 103 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 105: ...104 WWW ONEFORALL COM 705071_URC 7525_S_10t qxd Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04 12 2007...

Page 106: ...ochene oder besch digte Geh use oder ander Objekte die in Verbindung mit dem Produkt verwendet werden Jegliche weitere Verpflichtung als die oben aufgef hrte wird ausgeschlossen Um unseren Garantiesev...

Page 107: ...n vennligst ring oss p det telefonnummeret som st r p kundeservice siden Vennligst merk at vi trenger gyldig kvittering fra forhandler Hvis du har kj pt dette produktet til form l som ikke har relasjo...