oneConcept 10021807, Manual

Page 1: ...Stereoanlage 10021807 10021808 10031369...

Page 2: ...gkeiten gef llten Gef e wie Vasen auf dieses Ger t Ausschlie lich das empfohlene Zubeh r verwenden Reparieren Sie dieses Ger t nicht selbst Wenden Sie sich zur Wartung an qualifizierte Fachkr fte Lass...

Page 3: ...dapter Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 230 V betrieben werden Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter wenn der Stecker nicht in die Netz steckdose passt Bestimmungsgem er Gebrauch...

Page 4: ...chluss 5 Programm Zeit Taste 12 Lautst rke runter 19 Standfu 6 Vor Taste 13 Funktionen UKW CD AUX 20 Wand Montage Vorrichtung 7 CD Stopp Taste 14 Lautst rke hoch 21 Batterie Fach 1 Standby An Aus 10 S...

Page 5: ...eben 4 Dr cken Sie die Programm Taste erneut um die eingestellte Zeit zu best tigen Summer Wecker 1 Lassen Sie das Ger t im Standby Modus 2 Dr cken Sie die Wecker Taste Das Symbol blinkt auf dem Displ...

Page 6: ...u laufen beginnt Wenn ein Sender mit ausreichender Signalst rke gefunden wird stoppt die Frequenzanzeige 4 Dr cken Sie die Standby Taste um das Radio abzuschalten Senderspeicher Presets W hlen Sie den...

Page 7: ...n Sie das CD Fach und legen Sie eine CD ein bedruckte Seite nach au en Nach dem Schlie en des Fachs dreht sich die CD und wird eingelesen Die Wiedergabe startet automatisch 4 Verwenden Sie die Tasten...

Page 8: ...Programm Taste erneut um den Titel in die programmierte Reihenfolge aufzunehmen 3 Wiederholen Sie Schritt 2 3 um bis zu 20 Titel abzuspeichern 4 Dr cken Sie Abspielen Pause um die Titel in der einpro...

Page 9: ...te d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach d...

Page 10: ...c shock and damage Do not expose this device to rain Do not place objects filled with liquids such as vases on this unit Use only the recommended accessories Do not repair this device yourself Refer s...

Page 11: ...excessive vibration AC adapter The AC adapter can be operated with AC 230V But use a suitable plug adapter if the plug does not fit into the power outlet Intended use This device is used to play musi...

Page 12: ...8 DC 5 9 V Adaptor 5 Prog Time Set Button 12 Vol Button 19 Stand of the unit 6 Skip button 13 Functions UKW CD AUX 20 Wall mounting hole 7 CD stop button 14 Vol Button 21 Battery Compartment 1 Standby...

Page 13: ...to set the desired Hour 3 Touch SKIP button to set the desired Minute 4 After the desired time has set touch PROG TIME SET button to confirm Wake up to alarm buzzer al 1 1 Keep the unit in standby mod...

Page 14: ...button to activate Automatic Tuning OR when a station of sufficient strength has been found Tuning will stop or you can stop the automatic tuning by pres sing SKIP SKIP button 4 To turn off the radio...

Page 15: ...to turn on the unit 2 Press the Function Button to CD Mode 3 Open the CD Door and the disc will rotate for a few seconds and then play automatically 4 Press the SKIP SKIP button on the device on the r...

Page 16: ...5 To play the selected tracks in the program mode press the CD PLAY PAUSE BUTTON The track number and the PROG appear on LCD Display 6 Press the CD reverse REW to hear the previous or press the CD for...

Page 17: ...is product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is dis...

Page 18: ...luie ou l eau Ne pas poser d objets remplis de liquide sur l appareil tels que des vases Utiliser exclusivement les accessoires autoris s par le fabricant Ne pas r parer l appareil soi m me S adresser...

Page 19: ...ntre 220 et 240 V Utiliser un adaptateur de prise ad quat si la fiche ne rentre pas dans la prise Utilisation conforme l usage pr vu Cet appareil est destin la lecture de musique Il est exclusivement...

Page 20: ...e Minuteur 12 Baisser le volume 19 Pied 6 Avant Piste suivante 13 Fonction FM CD AUX 20 Support pour le montage 7 Touche Arr t du CD 14 Augmenter le volume 21 Compartiment piles 1 Activer d sactiver S...

Page 21: ...uster les heures 3 Appuyer sur la touche avant suivant pour ajuster les minutes 4 Appuyer une nouvelle fois sur la touche Programme Minuteur pour confirmer l heure pr r gl e R veil avec alarme 1 Passe...

Page 22: ...Une fois qu une station de radio ayant une r ception de signal suffisamment forte est trou v e le t moin de fr quence s arr te 4 Appuyer sur la touche Standby pour teindre la radio M moriser les stati...

Page 23: ...compartiment CD et introduire un CD Une fois le compartiment referm le CD se met tourner et est lu La lecture se met en route automatiquement 4 Utiliser les touches avant suivant et arri re pr c dent...

Page 24: ...ectionner le tit re d sir Appuyer une nouvelle fois sur la touche Programme pour m moriser le titre 3 R p ter l tape ant rieure pour m moriser jusqu 20 titres dans l ordre que vous d sirez 4 Appuyer s...

Page 25: ...i indique que le produit se trouve soumis la directive eu rop enne 2002 96 CE Renseignez vous sur les dispositions en vigueur dans votre r gion concernant la collecte s par e des appareils lectriques...

Page 26: ...n collocare sul dispositivo recipienti che contengono liquidi come per esempio vasi Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati Non riparare il dispositivo da soli Per la manutenzione rivolger...

Page 27: ...tivo Non esporre il dispositivo ai raggi diretti del sole alle alte temperature a umidit elevata e a forti vibrazioni Adattatore CA Collegare l adattatore CA a un alimentazione c a da 230 V In caso la...

Page 28: ...18 Attacco elettrico 5 Prog Time Orario 12 Vol 19 Base d appoggio 6 Skip Avanti 13 Funzioni UKW CD AUX 20 Fori per montaggio a muro 7 Stop CD 14 Vol 21 Scomparto batterie 1 Standby On Off 10 Mute Aud...

Page 29: ...mere SKIP per inserire le ore 3 Premere SKIP per inserire i minuti 4 Premere di nuovo il tasto PROGR TIME per confermare l orario inserito Sveglia con cicalino 1 Tenere il dispositivo in modalit Stand...

Page 30: ...egnale abbastanza stabile l indicatore si arresta 4 Premere STANDBY per spegnere la radio Memorizzazione stazione radio Preset Selezionare una stazione radio nella modalit descritta in precedenza Sul...

Page 31: ...erire un CD con il lato stampato rivolto verso l esterno Una volta chiuso lo scomparto viene avviata la lettura del CD il quale cos viene ripro dotto automaticamente 4 Utilizzare i tasti SKIP e SKIP p...

Page 32: ...tasto PROG TIME per inserirlo nella sequenza programmata 3 Ripetere i passaggi 2 e 3 per salvare fino a 20 brani 4 Premere PLAY PAUSE per riprodurre i brani selezionati Il numero del brano appare sul...

Page 33: ...dica che il presente prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani Per ulteriori informazioni sul regolamento vigente in merito alla raccolta differenziata di apparecchiature elettronich...

Page 34: ...a lluvia No coloque encima del aparato recipientes que contengan l quido como jarrones Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabricante No repare el aparato usted mismo En caso de...

Page 35: ...z directa del sol temperaturas y humedad altas y movimien tos demasiado bruscos Adaptador el ctrico El adaptador el ctrico funciona con corriente alterna de 230 V Utilice un adaptador adecuado cuando...

Page 36: ...l ctrica 5 Bot n Programa Hora 12 Bajar volumen 19 Soporte 6 Bot n Avance 13 Funciones FM CD AUX 20 Estructura montaje pared 7 Detener CD 14 Subir volumen 21 Compartimento para las pilas 1 Standby on...

Page 37: ...s minutos 4 Pulse de nuevo el bot n Programa para guardar los cambios Despertador 1 Cambie el aparato al modo Standby 2 Pulse el bot n de despertador El s mbolo parpadear en el display Mantenga puls a...

Page 38: ...cia comience a correr Cuando se detecte una emisora con una se al lo suficientemente fuerte la radio deten dr la b squeda 4 Pulse el bot n Standby para apagar la radio Memoria de emisoras presets Sele...

Page 39: ...Funci n para cambiar al modo CD 3 Abra el compartimento del CD e introduzca el CD que desee la cara impresa hacia afue ra Cuando cierre el compartimento el aparato comenzar a leer el CD La reproducci...

Page 40: ...n Programa para a adir la pista en cuesti n a la lista de reproducci n 3 Repita los pasos 2 y 3 hasta haber alcanzado las 20 pistas 4 Pulse Reproducci n Pausa para reproducir las pistas en el orden pr...

Page 41: ...o debe arrojarse a un contenedor de basura com n In f rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no ar...