background image

22

Caution!

Never clean nozzle or air holes in the spray gun with sharp metal objects.

nozzle 

air cap

nut

groove

union nut

Assembly

Put  the  nozzle  onto  the  gun  body  and  find  the 

correct position by turning it. The rib on the noz-

zle  should fit into the groove on the gun body. 

Put the air cap onto the nozzle and tighten it us-

ing the union nut.

Maintenance                                                       

Change  the  air  filter  if  it  is  soiled.  Release  the 

cover fastening from the machine. Romove the 

old air filter. Place the news air filter in the cover. 

Push the cover back onto the machine.

WARNING

Never operate the machine without the air filter; dirt could be sucked in and 

interfere with the function of the machine.

Summary of Contents for 10029203

Page 1: ...Farbsprühsystem 10029203 ...

Page 2: ...lieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes Lesen Sie die folgenden Anschluss und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 3 Geräteübersicht 5 Benutzung 6 Reinigung und Wartung 9 F...

Page 3: ...am Netzkabel Ziehen Sie nicht daran um den Netzstecker aus der Steckdose herauszuziehen Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Gerät nicht verwenden und wenn Sie Zubehör austauschen Vermeiden Sie einen unbeabsichtigten Start Tragen Sie das Gerät nicht mit dem Finger am Abzug Achten Sie darauf dass das Gerät ausgeschaltet ist wenn Sie den Netzstecker einstecken Wenn Sie das Gerät im Freien verwend...

Page 4: ...tzstecker Achten Sie bei der Arbeit im Freien auf die Windrichtung Der Wind kann das Sprühmedium über größere Entfernungen wehen und so Schäden anrichten Wenn Sie in Innenräumen arbeiten stellen Sie eine angemessene Belüftung sicher Warnung Verletzungsgefahr Richten Sie die Sprühpistole nicht auf sich selbst andere Menschen oder Tiere Wenn Sie mit dem Gerät drinnen oder draußen arbeiten achten Sie...

Page 5: ...izinischen Implantaten in Wechselwirkung treten Zur Verminderung der Risiken einer ernsthaften Verletzung empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten Ihren Arzt oder den Hersteller des Implantats zu konsultieren bevor sie das Gerät verwenden 1 2 5 7 8 4 3 1 Gerätebasis 2 Schlauch 3 Sprühkopf mit Düse 4 Abzug 5 Sprühpistole 6 Mengenregulierer 7 Ein Aus Schalter 8 Netzkabel 6 ...

Page 6: ...hichtungsmaterials In der Regel müssen die Farben für die Verwendung mit der Spritzpistole verdünnt wer den Da Informationen über sprühfähige Verdünnungen selten auf dem Materialbehälter angegeben werden können Sie die Richtlinien in der Viskositätstabelle auf der folgenden Seite anwenden Viskosität Konsistenz des Beschichtungsmaterials Messung der Viskosität 1 Rühren Sie das Beschichtungsmaterial...

Page 7: ...ionsmittel Pflanzenschutzmittel unverdünnt Autolacke 20 35 Start Achten Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz darauf dass die Netzspannung des Ge rätes mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert identisch ist 1 Befestigen Sie den Tragegurt an der Maschine 2 Montieren Sie den Luftschlauch Stecken Sie den Luftschlauch fest in den Anschluss des Gerätes und der Sprühpistole a u b a b 3 Schrauben Si...

Page 8: ...Schulter 9 Nehmen Sie die Sprühpistole aus der Halterung und richten Sie die Sprüh pistole auf das Zielobjekt 10 Drücken Sie auf dem Basisgerät die Taste ON OFF 11 Nehmen Sie die Einstellungen auf der Sprühpistole vor Drei verschie dene Einstellungen des Sprühstrahls sind möglich Ihr Einsatz hängt von der Anwendung und dem Zielobjekt ab 5 Stellen Sie den Behälter auf ein Blatt Papier Gießen Sie da...

Page 9: ...Sie die Materialmenge ein indem Sie am Drehregler am hinteren Teil der Sprühpistole drehen Eine Skala am Regler dient zur Orientierung nach rechts drehen höhere Förderleistung nach links drehen niedrigere Förderleistung Sprühtechnik Das Sprühergebnis hängt stark von der Glätte und Sauberkeit der Oberfläche ab auf die gesprüht werden soll Daher muss die Oberfläche sorgfältig vorbereitet werden und ...

Page 10: ...ie den Behälter ab Entleeren Sie verleibendes Beschichtungsmaterial in den ursprünglichen Farbbehälter 3 Reinigen Sie den Behälter Führen Sie durch den Schlauch eine Bürste 4 Geben Sie in den Behälter Lösungsmittel Schrauben Sie den Behälter wieder rauf Verwenden Sie nur Lösungsmittel mit einem Flammpunkt von über 55 C 5 Schalten Sie das Gerät wieder ein und sprühen Sie das Lösungmittel oder das W...

Page 11: ...s der Sprüh pistole Die Führungsschiene wird in die Nut geschoben Wartung Wechseln Sie den Luftfilter falls er verschmutzt ist Lösen Sie die Verriegelung der Filterabde ckung Entnehmen Sie den alten Filter und setz ten Sie den neuen Filter ein Drücken Sie die Ab deckung wieder auf das Gerät Warnung Betreiben Sie das Gerät nicht ohne den Luftfilter Sonst könnte Schmutz in das Gerät gesogen werden ...

Page 12: ...tgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Mate rialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Fehlerbehebung Problem Grund Abhilfe Aus der Düse kommt keine Flüssigkeit Verstopfte Düse Verstopftes Steigrohr Dosierungsregler ist zu weit nach gestellt Steigrohr lose Kein Druck im Behälter Sprühmedium zu dickflüssig Reinig...

Page 13: ...s equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability Technical Data 13 Security Instructions 14 Procuct Overview 16 Operation 17 Taking out of Operation Clean...

Page 14: ...nd when changing accessories such as blades bits and cutters Avoid unintentional starting Do not carry a plugged in toot with a finger on the switch Ensure switch is off when plugging in Use outdoor extension leads When tool is used outdoors use only extension cords intended for outdoor use Check damaged parts Have your tool repaired by a qualified person The use of any accessory or attachment oth...

Page 15: ... on the spray gun remove the power plug from the socket Never open the device yourself in order to carry out repairs in the electrical system Do not lay the spray gun CAUTION DANGER OF INJURY Never point the spray gun at yourself at other people or at animals When working with the tool indoors as well as outdoors ensure that no solvent vapors are sucked in by the spray gun Residual risks Even when...

Page 16: ...s interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine 1 2 5 6 7 8 4 3 1 Machine base 2 Pipe 3 Air cap with nozzle 4 Trigger 5 Spray gun 6 Regulator 7 ON OFF switch 8 Power cord ...

Page 17: ...f under 55 C Preparing the Coating Material The paints usually need to be diluted for use with the spray gun Since information on sprayable dilutions is seldom given on the material tin you can use the guidelines in the viscosity table on the following page viscosity consistency of the coating material Measuring the Viscosity 1 Stir the coating material thoroughly before measuring 2 Dip the viscos...

Page 18: ...ectants plant protectants undiluted Automobile spray paint 20 35 Start up Before connecting to the mains supply be sure that the supply voltage is identical with the value given on the rating plate 1 Attach carrying belt to machine 2 Mounting air hose Insert the air hose tightly in the connections on the machine and the spray gun a b The connections can be posi tioned as desired a b 3 Unscrew the ...

Page 19: ... belt 9 Take the spray gun out of the spray gun holder and point it at the target object 10 Push the ON OFF switch on the machine 11 Adjust the spray setting on the spray gun Three different spray jet settings can be chosen on the spray gun depending on the application and target object 5 Set the container on a sheet of paper pour in the prepared coating material and screw the container tightly on...

Page 20: ...rning the regulator on the rear part of the spray gun A scale on the regula tor serves as a guide turn to the right higher material volume turn to the left lower material volume Spray technique The spray result depends heavily on the smoothness and cleanliness of the surface to be sprayed Therefore the surface should be carefully prepared and kept free of dust Cover all surfaces not to be sprayed ...

Page 21: ... 2 Unscrew the container Empty any remaining coating material back into the material tin 3 Pre clean the container and feed tube with a brush 4 Pour solvent or water into the container Screw the container back on Use only sol vents with a flashpoint over 55 C 5 Turn on the machine and spray the solvent or water into a container or a cloth 6 Repeat the above procedure until the solvent or water eme...

Page 22: ...ould fit into the groove on the gun body Put the air cap onto the nozzle and tighten it us ing the union nut Maintenance Change the air filter if it is soiled Release the cover fastening from the machine Romove the old air filter Place the news air filter in the cover Push the cover back onto the machine WARNING Never operate the machine without the air filter dirt could be sucked in and interfere...

Page 23: ...n container Thin the paint Coating material drips from the nozzle Nozzle loose Nozzle worn Coating material assembly at air cap nozzle or needle Tighten nozzle Change nozzle Clean Atomization too coarse Viscosity of coating material too high Material volume too large Material volume adjusting screw turned too far to the upside Nozzle contaminated Air filter heavily soiled Too little pressure build...

Page 24: ...hat this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For ...

Reviews: