ONF FLAT ONE+, Manual

Page 1: ... ...

Page 2: ...English 中 文 Español اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ Bahasa Indoesia 日本語 Deutsch Fran ais y Polski ...

Page 3: ...RUCTIONS LV D VPDUW OLJKWLQJ GHYLFH GHVLJQHG IRU DOO DTXDULXP ORYHUV SURYLGLQJ WKH KLJKHVW OXPLQRXV HI FLHQF KDQG GGLWLRQDOO RX FDQ FUHDWH D SHUVRQDO GD OLJKW FLUFOH XS WR YH JURXSV WR VLPXODWH QDWXUDO VXQOLJKW PDNHV Daylight Circle CCT BRIGHTNESS 12 00 15 00 Brightness 100 CCT 6000K 15 00 18 00 Brightness 50 CCT 3750K 18 00 22 00 Brightness 10 CCT 3000K 08 00 12 00 Brightness 60 CCT 5500K 06 00 0...

Page 4: ...0x80 mm 24 1x7 9x3 15 in 663x200x31 mm 26x7 9x1 2 in 913x200x80 mm 35 9x7 9x3 15 in 963x200x31 mm 37 9x7 9x1 2 in IP44 IP42 IP44 IP42 70W Max 90W Max Color temperature Luminous flux Max Dimmension 17 20 gallons 60cm with tanks 1 unit for 17 20 gallons or 2 units for 60 75 gallons 40 48 68 gallons 90cm with tanks 1 unit for 40 48 gallons or 2 units for 155 200 gallons 2400g 5 29lb 2200g 4 85lb 3200...

Page 5: ...Plastic screws Aluminum stand Unit DC power cable Adapter AC power cord 1 Unscrew and make a loop 2 Adjust the location of the loop to the proper height for then place it over the arm of stand 3 Tighten the screws PRODUCT DETAIL ...

Page 6: ...nformation please search https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later ON OFF MODE White light Both Blue light or Warm light Blue light or Warm light White light White light Blue light or Warm light Timer indicator light BT indicator light Lamp operation indicator light If you want to disable the daylight circle mode and turn it to manual please press and hold the mode button for 10 seconds ...

Page 7: ...電源插頭 避免遇水 產品浸水可能會導致觸電或產品故障 請立即暫停使用本產品 請勿自行分解或改裝本產品 可能為導致起火 觸電及產品故障 請勿自行拆開或修繕產品 請將故障產品送回授權經銷商維修 若發現產品有部份零件損耗或故障請勿繼續使用本產品 請勿碰觸產品正上方鋁合金散熱處 以免影響散熱或燙傷 請勿讓孩童獨自碰觸本產品 應有大人在一旁陪同 避免孩童受傷 請在表定的作業環境溫度下 ta40 使用本產品 請勿將本產品暴露在戶外等陽光直射及可直接接觸風雨的場所 本產品為水族燈 請勿將本產品使用於其他用途 並請勿使用非屬於本產品的零件 避免危險發生 請確保在使用跨燈前已將跨燈放妥在魚缸上 若必須使用延長線 請選擇通過安全檢測的延長線 並避免同時使用過多插頭 延長線也請收置妥當 避免絆倒或拉扯 國際防護等級認證 防水防塵 面水面的 IP 等級為 IP44 以及背水面的IP等級為 IP42 如果電源線有毀...

Page 8: ...m Flat One BW 6500lm 100 240VAC 50 60Hz 50 000hr 110 0 40 C 跨 燈 吊 燈 613x200x80 mm 24 1x7 9x3 15 in 663x200x31 mm 26x7 9x1 2 in 913x200x80 mm 35 9x7 9x3 15 in 963x200x31 mm 37 9x7 9x1 2 in IP44 IP42 IP44 IP42 70W Max 90W Max 色溫 光通量 Max 產品尺寸 17 20 gallons 60cm with tanks 1 unit for 17 20 gallons or 2 units for 60 75 gallons 40 48 68 gallons 90cm with tanks 1 unit for 40 48 gallons or 2 units for 155...

Page 9: ... 跨 燈 說 明 吊 燈 說 明 觸控面板 塑膠腳架 塑膠螺絲 固定魚缸 鋁製腳架 直流電源線 電源變壓器 1 轉開螺絲 穿入鋼索 2 調整適當長度 放置在吊架上 3 轉緊螺絲固定鋼索 產品內容 ...

Page 10: ...後即可開始使用 下載 簡單三步驟 開始使用 支援系統 Requires iOS 10 or later iie 更多詳情請上網搜尋 https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later 電源開關 ON OFF 模式切換調整 白光 混光 藍光或黃光 藍光或黃光增強 白光減弱 白光增強 藍光或黃光減弱 藍芽連線提示燈 定時器提示燈 燈具操作提示燈 若想暫時解除App的日光循環轉為手動 請長按模式鍵 10秒即可解除 再次長按該鍵即可恢復日光循環 iOS Android ੜ罡ଫአ珶ମ ...

Page 11: ... funcionamiento del producto Deje de usar el producto inmediatamente si el aparato se moja NO desmonte ni modifique este producto Si no sigue esta recomendación se puede provocar un incendio descargas eléctricas o un mal funcionamiento NO intente reparar este producto usted mismo devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su reparación NO utilice ningún aparato si tiene un cable o enchufe ...

Page 12: ... las Reglas de la FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa según las instrucciones puede provocar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio No es posible no obstante garantizar que no s...

Page 13: ...able de alimentación de CC de la unidad Cable de alimentación de CA del adaptador 1 Desatornille y haga un lazo 2 Ajuste la ubicación del lazo a la altura apropiada para FLAT ONE y a continuación colóquelo sobre el brazo del soporte 3 Apriete los tornillos DETALLES DEL PRODUCTO ...

Page 14: ...r iie Si desea obtener más información busque https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later ON OFF MODO luz blanca ambas luz azul o luz cálida Luz azul o Luz cálida Luz blanca Luz blanca Luz azul o Luz cálida Luz indicadora del temporizador Luz indicadora BT Luz indicadora de funcionamiento Si desea deshabilitar el modo daylight circle y cambiarlo a manual mantenga presionado durante 10 segu...

Page 15: ...ﺬا ﺗﻠﻔﻬام ﺣﺎﻟﺔ وﰲ ﻫﺬا اﻹﺿﺎءة ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﳌﺮن اﻟﺴﻠﻚ أو اﻟﻜﺒﻞ اﺳﺘﺒﺪال ﻳﺘﻌﺬر ﻓﻘﻂ ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻨﻲ أو اﳌﻌﺘﻤﺪ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻛﻴﻞ أو اﳌﺼﻨﻌﺔ اﻟﺠﻬﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﰲ اﻹﺿﺎءة ﻣﺼﺪر اﺳﺘﺒﺪال ﻳﺘﻢ أن ﻳﺠﺐ ﺿﺎر ﺗﺪاﺧﻞ ﺣﺪوث ﰲ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﻳﺘﺴﺒﺐ أﻻ 1 اﻟﺘﺎﻟﻴني اﻟﴩﻃني إﱃ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ وﻳﺨﻀﻊ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت اﻟﻴﺔ ر اﻟﻔﻴﺪ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻦ 15 ﺟﺰء ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﻳﺘﻮاﻓﻖ أﻧﻪ ﺟﺪ ُ و و اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻴﻪ ﻣﺮﻏﻮب ﻏري ﺗﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ...

Page 16: ...ﲆ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻛﻞ وﺳﻴﻈﻬﺮ اﻟﻀامن ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺑﺘﻐﻴري ﺗﻘﻮم أن ﻟـ ﻳﺤﻖ ONF ONF ONF ONF www onf com tw Flat One 60cm 24 inch Flat One 90cm 36 inch Flat One YW 3000 6500K Flat One BW 6500 20500K Flat One YW 3000 6500K Flat One BW 6500 20500K Flat One YW 5600lm Flat One BW 4500lm Flat One YW 7500lm Flat One BW 6500lm 100 240VAC 50 60Hz 50 000hr 110 0 40 C 613x200x80 mm 24 1x7 9x3 15 in 663x200x31 mm 26x7 9x1 2 in 913...

Page 17: ... ﺣﻠﻘﺔ واﺻﻨﻊ اﳌﺴﺎﻣري ﺑﻔﻚ ﻗﻢ ﻟـ اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻻرﺗﻔﺎع إﱃ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻗﻢ FLAT ONE اﻟﺤﺎم اع ر ذ ﻋﲆ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻗﻢ ﺛﻢ اﳌﺴﺎﻣري رﺑﻂ أﺣﻜﻢ اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴيك ﺣﺎﻣﻞ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﺴﺎﻣري اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﳌﺒﺎﴍ اﻟﺘﻴﺎر ﻃﺎﻗﺔ ﻛﺒﻞ وﺣﺪة اﳌﱰدد اﻟﺘﻴﺎر ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺳﻠﻚ ...

Page 18: ...6 0 or later ﻋﲆ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﺟﻰ ُ ﻓري اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ أردت إذا https www onf com tw onf link إﺿﺎءة أدﺧﻞ ONF اﻟﻮﻣﻴﺾ ﻋﻦ اﳌﺆﴍ ﺿﻮء ﻳﺘﻮﻗﻒ أن ﻗﺒﻞ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻓﺘﺢ ONF Link ﻛﻠﻤﺔ ﻋﲆ اﻧﻘﺮ و Device رﻣﺰ ﻋﲆ اﻧﻘﺮ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺟﻬﺎزك اﺧﱰ ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻷميﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻟﺠﺰء ﰲ وﺿﻊ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﰲ ﺗﺮﻏﺐ ﻛﻨﺖ إذا Daylight Circle ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻳﺮﺟﻰ ﻳﺪوي إﱃ وﺗﺤﻮﻳﻠﻪ ﻋﲆ ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﳌﺪة ﻟﺘﺤﺮﻳﺮه ٍ ﺛﻮان 10 وﺿﻊ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف أﺧﺮى...

Page 19: ...K 06 00 08 00 Brightness 20 CCT 3250K Brightness 0 FITUR PETUNJUK KESELAMATAN 1 1 ERQJNDU DWDX PRGL NDVL SHUNDNDV 7LQGDNDQ LQL GDSDW PHQJDNLEDWNDQ NHEDNDUDQ VHQJDWDQ OLVWULN DWDX DEHO HNVWHUQDO µHNVLEHO SDGD OXPLQHU LQL WLGDN GDSDW GLJDQWL MLND UXVDN OXPLQHU KDUXV GLKDQFXUNDQ PHPEHULNDQ H VLHQVL FDKD D WHUWLQJJL VHKLQJJD PHPXQJNLQNDQ WDQDPDQ WDQDPDQ DNXDWLN XQWXN PHODNXNDQ ...

Page 20: ...n 913x200x80 mm 35 9x7 9x3 15 in 963x200x31 mm 37 9x7 9x1 2 in IP44 IP42 IP44 IP42 70W Max 90W Max Suhu warna Luminous flux Max Ukuran 17 20 gallons 60cm with tanks 1 unit for 17 20 gallons or 2 units for 60 75 gallons 40 48 68 gallons 90cm with tanks 1 unit for 40 48 gallons or 2 units for 155 200 gallons 2400g 5 29lb 2200g 4 85lb 3200g 7 01lb 3000g 6 61lb Volume Bobot IP Pemakaian daya Voltase I...

Page 21: ...krup plastik Penyangga aluminium Kabel daya DC unit Kabel daya AC adaptor 1 Lepas sekrup dan buat lingkaran 2 Sesuaikan lokasi lingkaran dengan tinggi dengan tepat lalu tempatkan pada lengan penyangga 3 Kencangkan sekrup RINCIAN PRODUK ...

Page 22: ...selengkapnya cari https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later ON OFF MODE Lampu putih Keduanya Lampu biru atau Lampu hangat Lampu biru atau Lampu hangat Lampu putih Lampu putih Lampu biru atau Lampu hangat Lampu indikator pengatur waktu Lampu indikator BT Lampu indikator pengoperasian Jika Anda ingin menonaktifkan mode daylight circle dan mengubahnya ke manual tekan dan tahan tombol mode s...

Page 23: ...た場合 直ちに本製品の使 用を停止してください 発火 感電や製品の故障を招く場合がありますので 本製品をご自身で分解したり改造しないでください 本製品を自ら分解したり修理したりしないでください 故障した製品は当社の正規販売店に送り返して修理を行ってください 部品の摩耗や故障を発見した場合 本製品を続けて使用しないでください 放熱に影響を与えたり火傷をする恐れがありますので 製品上方のアルミ合金放熱箇所に触れないでください 子供が怪我をしないよう 本製品の使用においては大人が必ず付き添い 子供が勝手に本製品に触れないようにしてください 本製品は定められた作業環境温度内 ta40 で使用し 屋外の直射日光が当たる場所や直接風雨に触れる場所に晒さないよ うにしてください 本製品は水槽用ライトです 本製品を他の用途に使用しないようにしてください また危険を避けるため 本製品以外の部品を 使用しない...

Page 24: ...t One BW 6500 20500K Flat One YW 5600lm Flat One BW 4500lm Flat One YW 7500lm Flat One BW 6500lm 100 240VAC 50 60Hz 50 000hr 110 クロスライト 吊りライト クロスライト 吊りライト 613x200x80 mm 24 1x7 9x3 15 in 663x200x31 mm 26x7 9x1 2 in 913x200x80 mm 35 9x7 9x3 15 in 963x200x31 mm 37 9x7 9x1 2 in IP44 IP42 IP44 IP42 70W Max 90W Max 色温度 光通量 Max 製品サイズ 17 20 gallons 60cm with tanks 1 unit for 17 20 gallons or 2 units for 6...

Page 25: ... 吊りライトの説明 1 ねじを外し ケーブルを挿入します 2 適切な長さに調節し ハンガー上に置きます 3 ねじを締めてケーブルを固定します クロスライトの説明 タッチパネル プラスチックスタンド プラスチックねじ 水槽固定用 アルミスタンド 直流電源ケーブル 電源トランス 製 品 内 容 ...

Page 26: ...Requires iOS 10 or later iie 製品についてさらに詳しく知りたい場合は 下記のサイドをご覧ください https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later 電源スイッチ ON OFF 光源調整 白色光 混合 青色光 または 暖かい光 青色光 または 暖かい光 増強 白色光減少 白色光増強 青色光 または 暖かい光減少 タイマー表示ランプ ブルートゥース接続表示ランプ 操作表示灯 もしアプリの循環設定を手動に変更したいなら モードボタン を10秒くらい長押し することによって解除ができます またモードボタンを10秒長押しで循環設定回復できます iOS Android Xiaomi Market ...

Page 27: ... XQG GDGXUFK DOOH 3µDQ HQ NUlIWLJHU XQG GHQ DVVHUSµDQ HQ JXWH LHQVWH OHLVWHW VRQGHUQ DXFK DXI 0HQVFKHQ VHKU DQVSUHFKHQG ZLUNW DV VDQIWH LFKW SHUDWXU DXI KUHU DQGµlFKH DQSDVVHQ XGHP N QQHQ 6LH XU 6LPXODWLRQ YRQ QDW UOLFKHP 6RQQHQOLFKW HLQHQ 3µDQ HQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ LFKWV HQDULHQ DXVJHVHW W ZHUGHQ Daylight Circle CCT BRIGHTNESS 12 00 15 00 Brightness 100 CCT 6000K 15 00 18 00 Brightness 50 CCT 3750...

Page 28: ...3 15 in 663x200x31 mm 26x7 9x1 2 in 913x200x80 mm 35 9x7 9x3 15 in 963x200x31 mm 37 9x7 9x1 2 in IP44 IP42 IP44 IP42 70W Max 90W Max Farbtemperatur Lichtstrom Max Größe 17 20 gallons 60cm with tanks 1 unit for 17 20 gallons or 2 units for 60 75 gallons 40 48 68 gallons 90cm with tanks 1 unit for 40 48 gallons or 2 units for 155 200 gallons 2400g 5 29lb 2200g 4 85lb 3200g 7 01lb 3000g 6 61lb Volume...

Page 29: ...n Aluminiumhalterung Gleichspannungskabel Netzteil 1 Aufschrauben und eine Schlaufe binden 2 Stellen Sie die passende Höhe der Schlaufe für die ein legen Sie diese auf den Ständerarm 3 Ziehen Sie die Schrauben fest um das Kabel zu sichern Lieferumfang ...

Page 30: ...ww onf com tw onf link Erfordert Version 6 0 oder höher Ein Austaste Erhöhen des blau oder warm und Reduzieren des weißen Spektrums Erhöhen des weißen und Reduzieren des blau oder warm Spektrums Einstellen des Lichtspektrums Weiß Gemischt Blau oder Warm Timer Licht Bluetooth Verbindungsleuchte Lampenbetriebsanzeige Wenn Sie den Daylight circle Modus deaktivieren und auf manuell schalten möchten ha...

Page 31: ...UW FLUFXLW RX XQ 1 3 6 IDLUH IRQFWLRQQHU O DSSDUHLO VL OD FKH G DOLPHQWDWLRQ RX OH FRUGRQ HVW HQGRPPDJp RX VL LO QH IRQFWLRQQH SDV 1 XWLOLVH 3 6 O DSSDUHLO j G DXWUHV QV TXH FHOOHV SUpYXHV XWLOLVDWLRQ G DFFHVVRLUHV QRQ UHFRPPDQGpV RX QRQ YHQGXV Caractéristiques du produit Consignes de sécurité HI FDFLWp OXPLQHXVH FH TXL SHUPHW DX SODQWHV DTXDWLTXHV GH UpDOLVHU HI FDFHPHQW OD SKRWRV QWKqVH UHQGDQW ...

Page 32: ...pendue Style posée Style suspendue Style posée 613x200x80 mm 24 1x7 9x3 15 in 663x200x31 mm 26x7 9x1 2 in 913x200x80 mm 35 9x7 9x3 15 in 963x200x31 mm 37 9x7 9x1 2 in IP44 IP42 IP44 IP42 70W Max 90W Max Température de couleur Flux lumineux Max Dimensions 17 20 gallons 60cm with tanks 1 unit for 17 20 gallons or 2 units for 60 75 gallons 40 48 68 gallons 90cm with tanks 1 unit for 40 48 gallons or ...

Page 33: ...Support en aluminium Câble d alimentation CC Alimentation électrique 1 Dévissez et faites une boucle 2 Réglez la hauteur appropriée de la boucle pour la FLAT ONE et placez la sur le bras du support 3 Serrez les vis pour fixer le câble Contenu de l emballage ...

Page 34: ... voyant bleu cesse de clignoter Ouvrez ONF Link et cliquez sur Device Cliquez sur dans le coin supérieur droit pour rechercher sélectionnez votre appareil pour le connecter M e aZk s HG Ebgd u Mkhbl mZi l ihnk eZg k e E M HG Nécessite la version iOS 10 ou ultérieure iie Pour plus d informations consultez https www onf com tw onf link Si vous souhaitez désactiver le mode Daylight Circle et le passe...

Page 35: ...f d v i c du y c ij c j w j c l w À x c uª vi c m x v cj c ij y y À c i c uªj c m i jy c v l w w usª v x c c uª c vc l i w usªy y À x vl v v i w usª m i jy c v l w w usªy i v cw v À m c uª v w i f i c uª i ª c y v c w iw i y c m m À l c uªx c c c vf x c c v cw w usªc yc c vf c u v c w À f ix yf c ic i c c c j f ic c c v w j cf À j w i c v i c l v c l c uª c c v c À v l c uª u c 40 C w vw i c c uª ...

Page 36: ... c y i y i c w x c v j c c vc c j cc w vw i k x c uª c c vc c w c oo u y y y ª m i x v v c v v f i l f c dc c v l w c i v i i iw y y i c oo u i i c uª f i l w c uª d c w y i yf fd i 79 l y i v d À q w w c f oy i v c uª Flat One 60cm 24 inch w usª Flat One 90cm 36 inch Flat One YW 3000 6500K Flat One BW 6500 20500K Flat One YW 3000 6500K Flat One BW 6500 20500K Flat One YW 5600lm Flat One BW 4500lm...

Page 37: ...À w r À d j d w i w c c w c d w i DC d i f i v w ª AC 1 x v c c y i 2 w id i iw f iy j c i i d d id w i 3 d c v w usª ...

Page 38: ...u l w c d i Requires iOS 10 or later iie x f uw ic d w vf https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later ON OFF v i d i i i i i i i d d i i i vi x w w i vi x BT vic y i v ª v d w l i cf uw ic vc l i v Daylight Circle f vcv f i 10 y cv f i cf i c v Daylight Circle iOS Android Xiaomi Market ...

Page 39: ...ą ą śOL G LDÖD QLHZÖDś RVWDÖR XSXV F RQH DOER Z MDNLNROZLHN VSRVyE XV NRG RQH ć ąF FK FLHSÖR DE XQLNQąć ą ą ż ć ą śFLVÖ P QDG RUHP GRURVÖ FK ą ć ż ż ż ć ć ą ż śUHGQLH SURPLHQLH VÖRń ą ść ż ć ą ż ż ż ą ć śOL NRQLHF Q MHVW SU HGÖXż ć RGSRZLHGQLH SDUDPHWU QDPLRQRZH 3U HGÖXż ż ę ęż ą ż ż ć VSRVyE DE QLH VWZDU DÖ U ND SRWNQLę ą ę ń ę ą FDÖHM ODPS ŹUyGÖR śZLDWÖD Z W P XU ą ż ć Z PLHQLDQH Z Öą ę R SRGREQ...

Page 40: ...ę ąF PL VSRVREDPL PLDQD RULHQWDFML OXE SRÖRż ęNV HQLH RGOHJÖRś ę ąG HQLHP D RGELRUQLNLHP 3RGÖą ą ą ż DANE TECHNICZNE Flat One 60cm 24 inch Produkt Flat One 90cm 36 inch Flat One YW 3000 6500K Flat One BW 6500 20500K Flat One YW 3000 6500K Flat One BW 6500 20500K Flat One YW 5600lm Flat One BW 4500lm Flat One YW 7500lm Flat One BW 6500lm 100 240VAC 50 60Hz 50 000hr 110 0 40 C Standardowy styl Zawie...

Page 41: ...ikowe śruby Aluminiowy wspornik Kabel zasilający prądu stałego Kabel zasilający prądu zmiennego 1 Odkręć i utwórz pętlę 2 Dopasuj długość pętli do wymaganej wysokości zawieszenia i umieść nad ramieniem wspornika 3 Dokręcić śruby OPIS PRODUKTU ...

Page 42: ...aj https www onf com tw onf link Requires 6 0 or later ON OFF TRYB białe światło oba Niebieskie światło lub ciepłe światło Niebieskie światło lub ciepłe światło Białe światło Białe światło Niebieskie światło lub ciepłe światło Kontrolka wskaźnika BT Kontrolka wskaźnika timera Kontrolka wskaźnika działanie lampy Jeśli chcesz wyłączyć tryb daylight circle i przełączyć na tryb ręczny naciśnij i przyt...

Page 43: ...Gewährleistung Ihrer Garantierechte Stempel des Unternehmens nicht vergessen Veuillez demander le cachet de l entreprise pour garantir vos droits de garantie v y w d i y jx i yz ª c c d if u Gwarancja ważna z pieczęcią firmy 6F No 88 11 Sec 1 Guanagfu Rd Sanchong Dist New Taipei City 24158 Taiwan www onf com tw Retailer s signet and purchase date 經銷商店章 Firma del vendedor y fecha de compra 販売店印 Tan...