Online USV XANTO Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 11 / 16

background image

Informazioni di sicurezza e guida rapida UPS XANTO

•

Pagina 11

Introduzione

Grazie per aver scelto un prodotto di ONLINE USV-Systeme AG. La presente scheda contiene istruzioni importanti
da osservare durante l’installazione e la manutenzione dell’UPS e delle batterie. La mancata osservanza di
queste istruzioni può causare danni tecnici, nonché lesioni gravi e talora mortali. Prima di lavorare con l’appa-
recchiatura, leggere tutte le istruzioni fornite nel manuale. Il manuale può essere scaricato gratuitamente da

> www.online-ups.it

UPS XANTO 700 – 3000VA

Informazioni di sicurezza e guida rapida

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for USV XANTO

Page 1: ...V XANTO 700 3000VA Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung Safety information and quick start guide Informazioni di sicurezza e guida rapida www online usv de www online ups com www online ups it ...

Page 2: ...itung 3 Sicherheitsinformation 4 Schnellstartanleitung 5 Impressum 15 EN Content Introduction 7 Safety information 8 Quick start guide 9 Imprint 15 IT Sommario Introduzione 11 Informazioni di sicurezza 12 Guida rapida 13 Sedi 15 ...

Page 3: ...folgen müssen Bei Nichteinhaltung können technische Schäden sowie schwere mitunter sogar tödliche Verletzungen die Folge sein Bitte lesen Sie alle Anweisungen des Handbuches bevor Sie mit dem Gerät arbeiten Das Handbuch steht zum kostenlosen Download unter www online usv de zur Verfügung USV XANTO 700 3000VA Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung Sicherheitsinformation und Schnellstartan...

Page 4: ...ien können das Risiko eines elektrischen Schlags bergen oder durch hohen Kurzschlussstrom in Brand geraten Bitte treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen Die Wartung muss von qualifizier tem Personal durchgeführt werden das im Umgang mit Batterien geübt ist und über gute Kenntnisse der erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen verfügt Halten Sie nicht autorisiertes Personal von Batterien fern Die...

Page 5: ...eiden roten Batteriestecker miteinander Bei Installation im 19 Rack passen Sie die Displayausrichtung dem liegenden Rackeinbau durch Drehen des Displays an Im Anschluss montieren Sie die Frontblende wieder in umgekehrter Reihenfolge Bei den Towermodellen Art Nr X700 X3000 sind die Batterien serienmäßig angeschlossen 2 Mechanische Installation Stellen Sie die USV Anlage auf eine ebene stabile Oberf...

Page 6: ...ie Batteriesicherung an der Rück seite der Batteriepakete ein Stellen Sie die Anzahl der verwendeten Batteriepakete im Menü Nr 7 ein s Handbuch 5 USV Anlage mit Netzspannung versorgen Stecken Sie das Netzanschlusskabel des Verbrauchers in eine Steckdose Bei den 2000VA und 3000VA Modellen ist ein 16A Netzanschlusskabel im Lieferum fang enthalten Das Display der USV Anlage leuchtet auf und zeigt Sb ...

Page 7: ... you must follow during the installation and maintenance of the UPS system and the batteries Failure to comply can cause serious technical damage serious injuries or even death Please read all the instructions in the manual before working with the device The manual is available to download free at www online ups com UPS XANTO 700 3000VA Safety information and quick start guide ...

Page 8: ...it current Please take the necessary precautionary measures Maintenance must be carried out by qualified personnel who are trained in handling batteries and have good knowledge of the necessary precautionary measures Keep unauthorised personnel away from batteries Batteries must be disposed of properly Local regulations must be taken into consideration Batteries must not be burnt There is risk of ...

Page 9: ... battery connectors to one another For installation in a 19 rack you need to adjust the direction of the display to the horizontal rack mounting by rotating the display Then fit the front panel again by reversing the sequence In the tower models part no X700 X3000 the batteries are connected as standard 2 Mechanical installation Position the UPS system on an even stable surface for its final locat...

Page 10: ...ry packs used in menu no 7 see manual 5 Supply the UPS system with utility power Plug the mains connection cable of the load into a wall outlet socket For the 2000VA and 3000VA models a 16A mains connection cable is also supplied The display on the UPS system shows Sb 6 Switching on the UPS system Hold the ON button on the UPS system down until you hear a short beep The UPS system carries out a se...

Page 11: ...re durante l installazione e la manutenzione dell UPS e delle batterie La mancata osservanza di queste istruzioni può causare danni tecnici nonché lesioni gravi e talora mortali Prima di lavorare con l appa recchiatura leggere tutte le istruzioni fornite nel manuale Il manuale può essere scaricato gratuitamente da www online ups it UPS XANTO 700 3000VA Informazioni di sicurezza e guida rapida ...

Page 12: ...incendiarsi a causa di un elevata corrente di corto circuito Adottare le misure di precauzione necessarie La manutenzione deve essere eseguita da personale qualificato che abbia familiarità con le batterie e che conosca bene le misure di precauzione necessarie Tenere il personale non autorizzato lontano dalle batterie Le batterie devono essere smaltite conformemente alle disposizioni di legge A ta...

Page 13: ... batterie connesse in parallelo In caso di installazione in rack da 19 regolare l orientamento del display per il montaggio orizzontale girando semplicemente quest ultimo Rimontare infine il pannello frontale in sequenza inversa Nei modelli Tower cod art X700 X3000 le batterie sono collegate di serie 2 Installazione meccanica Posizionare il sistema UPS su una superficie piana e stabile nella sua c...

Page 14: ...batterie Impostare il numero di pacchi batterie utilizzati nel menu n 7 v Manuale 5 Collegare l UPS alla tensione di rete Inserire il cavo di rete dell utenza in una presa Nei modelli 2000VA e 3000VA è fornito in dotazione un cavo di alimentazione di rete a 16A Il display dell UPS si illumina e mostra Sb 6 Accendere l UPS Tenere premuto il tasto ON sull UPS finché non viene emesso un segnale acust...

Page 15: ...w online ups it Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung USV XANTO Seite 15 Der Inhalt unterliegt dem Urheberrecht Copyright 2022 der ONLINE USV Systeme AG Alle Rechte vorbehalten Vervielfältigung im Ganzen oder in Teilen ist ohne Erlaubnis nicht gestattet The content is copyright 2022 by ONLINE USV Systeme AG All rights reserved Unauthorised reproduction in part or in whole is not permitt...

Page 16: ...www online usv de www online ups com www online ups it ...

Reviews:

No comments

Related manuals for USV XANTO

Ellipse max 1500

Brand: Eaton Pages: 7

Brand: Eaton Pages: 9

Inverterz Magic 12V 700VA

Brand: Exide Pages: 12

LINE UPS Series

Brand: bitmore Pages: 32

Brand: socomec Pages: 40

SANUPS E11A202U

Brand: Sanyo Denki Pages: 47

NUMERIC HP i 33

Brand: LEGRAND Pages: 25

EA900RT G4 Series

Brand: SAI Canarias Pages: 40

Brand: ZincFive Pages: 22

Brand: IBM Pages: 5

Brand: IBM Pages: 20

Brand: IBM Pages: 20

PS.2000.ADV RT (B1)

Brand: Salicru Pages: 36

Brand: Eaton Pages: 56

Brand: SLAT Pages: 2

Protect alpha. 1200

Brand: AEG Pages: 12

PowerXpert 9395P-600/200

Brand: Eaton Pages: 232

Brand: MAKELSAN Pages: 76

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands