background image

- 9 -

Notes when using unit with a mobile phone:

•  This unit cannot be used to talk over the telephone even when there is

  a Bluetooth connection made to a mobile phone.
•  Please refer to the operating manual supplied with the mobile phone

  for details on operation of your mobile phone while transmitting the

  sound using a Bluetooth connection.

Pairing Bluetooth devices:

Bluetooth devices need to be initially paired first before they can 

exchange data. Once paired, it is not necessary to pair them again unless:
•  Pairing is made with more than 8 devices. Pairing can only be made

  one device at a time. This unit can be paired to a maximum of 8

  devices. If subsequent device is paired, the oldest device paired, will be

  deleted and replaced with the new one.
•  This unit is reset. All pairing information is deleted when unit is reset.
•  Pairing information is deleted while re-pairing, etc.

Pairing with other Bluetooth source devices:

1. Press the STAND-BY/ON button to turn the power on.
2. Press the SOURCE button (remote control) to select Bluetooth function.

  (PAIRING indicator blinks.)
3. Press and hold the PAIRING button for 3 seconds or more. PAIRING

  indicator blinks quickly. The unit is now in pairing mode and is ready to

  be paired with other Bluetooth source devices.
4. Perform pairing procedure on the source device to detect this unit.

  “ONN MC-3888U” will appear in the detected devices list (if available)

  in the source device. (Refer the source device operating manual for

  details).

NOTE:

•  Place the devices to be paired within 1 meter (3 feet) of each other

  when pairing.
•  Some source devices are unable to display lists of detected devices. To

  pair this unit with the source device, refer to the source device

  operating manual for details.
5. Select “ONN MC-3888U” from the source list. If  Passcode* is required,

  enter “0000”.

* Passcode may be called PIN Code, Passkey, PIN number or Password.
6. Pairing indicator (blue) will stop blinking once the unit is successfully

  paired with the source device.(Pairing information is now memorised

  in the unit.) Some audio source devices may connect with the unit

  automatically after pairing is completed, otherwise follow the

  instructions in the source device operating manual to start connection.
7. Press the play button on main unit, remote control or source device to

  start Bluetooth connection.

Listening to the sound

Check that:

•  The source device Bluetooth functionality is ON.
•  Pairing of this unit and the source device is completed.
•  Unit is in connected mode (pairing indicator (BLUE) of LCD.)

Remarques pour utiliser cet appareil avec un téléphone cellulaire :

•  Cet appareilne peut pas être utilisé pour parler au téléphone même lorsqu'il y a une

  connexion Bluetooth avec un téléphone cellulaire.

•  Veuillez consulter le guide d'utilisation fourni avec le téléphone cellulaire pour obtenir

  des détails concernant le fonctionnement de votre téléphone cellulaire lors de la

  transmission sonore à l'aide de la connexion Bluetooth.

Appariement des appareils Bluetooth :

Les appareils Bluetooth doivent d'abord être appariés avant de pouvoir échanger des 

données. Une fois appariés, il n'est pas nécessaire de refaire l’appariage, sauf :

•  si l’appariage est réalisé avec plus de 8 appareils. L’appariage ne peut être réalisé

  qu'avec un dispositif à la fois. Cet appareil peut être apparié avec un maximum de 8

  appareils. Si d'autres appareils sont appariés, le premier appareil à être apparié sera

  supprimé et remplacé par le nouveau.

•  si cet appareil est réinitialisée. Tous les renseignements concernant l’appariement

  sont supprimés quand l’apapreil est réinitialisée.

•  les renseignements d’appariement sont supprimés lors d'un nouvel appariement, etc.

Appariement avec d'autres appareils Bluetooth :

1. Appuyer sur le bouton STAND-BY/ON (ÉCONOMIE D'ÉNERGIE/MARCHE) pour mettre le

  produit sous tension.

2. Appuyer sur le bouton SOURCE (télécommande) pour sélectionner la fonction

  Bluetooth. (L'indicateur PAIRING (APPARIEMENT) clignote.)

3. Appuyer et maintenir le bouton PAIRING (APPARIEMENT) pendant 3 secondes ou plus.

  L'indicateur PAIRING (APPARIEMENT) clignote rapidement. L’appareil est en mode

  d’appariement et est prêt à être apparié avec d'autres appareils Bluetooth :

4. Effectuer la procédure d’appariement sur l'appareil source pour détecter cet appareil.

  L'inscription « ONN MC-3888U » s'affiche dans la liste des appareils détectés (le cas

  échéant) sur l'appareil source. (Consulter le guide d'utilisation de l'appareil source

  pour obtenir des détails.)

REMARQUE :

•  Placer les appareils à apparier à moins de 1 mètre l'un de l'autre lors de

  l’appariement.

•  Certains appareils sources ne peuvent pas afficher de liste des appareils détectés. Pour

  apparier cet appareil avec un appareil source, consulter le guide d'utilisation de

  l'appareil source pour obtenir plus de détails.

5.  Sélectionner « ONN MC-3888U » dans la liste source. Si un code* est requis,

       saisir « 0000 ».

* Le code peut être appelé code PIN (code NIP), clé, numéro PIN (NIP) ou mot de passe.

6.  L'indicateur d’appariement (bleu) arrête de clignoter une fois l’appareil apparié avec

  succès avec l'appareil source. (Les renseignements d’appariement sont mémorisés

  dans l’appareil.) Certains dispositifs audio peuvent se connecter automatiquement à

  l’appareil une fois l’appariement terminé, sinon suivre les consignes dans le guide

  d'utilisation de l'appareil source pour commencer la connexion.

7.  Appuyer sur le bouton lecture de l'unité principale, de la télécommande ou de

  l'appareil source pour commencer la connexion Bluetooth.

Écouter le son

À vérifier :

•  La fonction Bluetooth de l'appareil source est activée.

•  L’appariement de cet appareil et de l'appareil source est terminé.

•  L’appareil est en mode connecté (indicateur d’appariement (BLEU) sur affichage ACL.)

TM/MC

Summary of Contents for TM-MC3888U

Page 1: ...TM MC TM MC3888U OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Flat Micro System with CD Player Micro système plat avec lecteur CD TM MC ...

Page 2: ... literature accompanying the appliance Le symbole de l éclair et de la pointe de flèche dans le triangle préviennent l utilisateur d une tension électrique dangereuse à l intérieur du boîtier de l article qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque de décharge électrique Le point d exclamation dans le triangle rouge est un symbole destiné à prévenir l utilisateur de consignes d...

Page 3: ... points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the product 1 Lirecesconsignes 2 Conservercesconsignes 3 Respectertouslesavertissements 4 Suivretouteslesconsignes 5 Nepasutilisercetappareilàproximitédel eau 6 Nettoyage débrancherceproduitdelaprisemuraleavantdelenettoyer Nepasutiliser denettoyantsliquidesnid aérosols Nettoyeruniquementàl ai...

Page 4: ...sulter du personnel qualifié dans les conditions suivantes a Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés b Siduliquideaétédéverséousidesobjetssonttombésdansleproduit c Si l appareil a été exposé à la pluie ou à l eau d Sileproduitnefonctionnepasnormalementensuivantlesconsignesde fonctionnement Réglerlescommandesquisontindiquéesdansles consignesdefonctionnement carunmauvaisréglaged...

Page 5: ...NDUVOLUME 16BOUTON SKIPUP SAUTERVERSL AVANT FAST FORWARD AVANCERAPIDE TIMEUPBUTTON AVANCEDEL HEURE 17 ANTENNEFM 18PRISECA 19PRISEAUDIO IN D ENTRÉEAUDIO PUTTINGTHEBATTERIESINTOTHEREMOTE CONTROLUNIT Pressdownonthecompartmentcover andslidethecoverofftoopenthecompartment PlacetheoneCR2025batteryintheremotecontrolaccordingtothepolaritymarkings and insidethecompartmentandonthebattery Placethecoverintoth...

Page 6: ...emontage vérifierlarésistancedumur Nepasmontersurduplâtre mincenisurunmurblanchi l appareilrisquedetomber Siundouteexiste consulteruntechnicienqualifié Lesvisdemontagenesontpasfournies Utiliserdesvisappropriées Vérifierquetouteslesvissontbienserrées Choisirunbonemplacement Sinon unaccidentpeutseproduirel appareil risqued êtreendommagé Pour visser Installation de l appareil Il est possible de le su...

Page 7: ...erlecordond alimentationdelaprisemuralesil appareilnevapas êtreutilisépendantdelonguepériodedetemps Latélécommandede l appareilaétéconçuepourfonctionneravecdespilesCR2025 noncomprises Sourdine Le volume est temporairement en sourdine lorsqu on appui sur le bouton MUTE sourdine de la télécommande Il suffit d appuyer une nouvelle fois sur le bouton pour désactiver le mode silencieux Contrôle X Bass ...

Page 8: ...KIPBACKWARD SAUTERVERSL ARRIÈRE 4 AppuyersurleboutonPLAY PAUSE LECTURE PAUSE Lalecturecommenceetlenomdu fichiers affiche Encasdelectureaveclemodefichieractivé appuyersurleboutonPRESET PRÉRÉGLAGE ou pourpouvoirsélectionnerlefichiermêmeenmodelecture pause Lemode lecture pausesepoursuitsurla1repistedufichiersélectionné MODELECTURE REPEAT1 RÉPÉTITION Lorsqu onappuieunefoissurleboutonPLAYMODE MODELECTU...

Page 9: ...roduitn estpascompatibleaveclessystèmesdefichierMTPetAACutilisés surlesdispositifsdestockagedemasseUSBoulecteursMP3 PourlireunlecteurUSB MP3aveclemodefichierdésactivé 1 AppuyersurleboutonSOURCEdelatélécommandeouappuyerplusieursfois surleboutonSOURCEdel unitéprincipalepoursélectionnerlafonctionUSB BrancherledispositifUSBquicontientlesfichiersauformatMP3 WMAsur l unité LorsqueledispositifdemémoireUS...

Page 10: ...reilnepeutpasêtreutilisépourparlerautéléphonemêmelorsqu ilyaune connexionBluetoothavecuntéléphonecellulaire Veuillezconsulterleguided utilisationfourniavecletéléphonecellulairepourobtenir desdétailsconcernantlefonctionnementdevotretéléphonecellulairelorsdela transmissionsonoreàl aidedelaconnexionBluetooth AppariementdesappareilsBluetooth LesappareilsBluetoothdoiventd abordêtreappariésavantdepouvoi...

Page 11: ...onctionHEURE L indicateurTIME HEURE s affichesurl AFFICHAGE 2 AppuyersurleboutonTIMERpendant2secondes l affichageindique ON ACTIVÉ L affichageaffiche pourindiquerl activationdelafonctionhorloge etleschiffresdel heureclignotesurl horloge 1 Press the STAND BY ON button to turn the power on 2 Press the SOURCE button to select Bluetooth function 3 StarttheBluetoothconnectionfromtheBluetoothstereoaudio...

Page 12: ...igts lasaletéoul eausurlesCD peuventcauserdubruitoudeserreursdepiste SiunCDestsaleouneselitpas correctement lenettoyeravecunchiffondouxetsec enessuyantducentrevers l extérieur toutlelongdesrayons 3 Press the or button to adjust the hours for timer on and then press the Time button 4 Press the or button to adjust the minutes ours for timer on and then press the time button 5 Press the or button to ...

Page 13: ...tôme Cause possible La radio émet des bruits inhabituels en permanence La télécommande ne fonctionne pas Lalecturedudisquenedémarrepas Lalecturedudisques arrêteen pleinmilieuounes effectue pascorrectement Certainssonsdurantlalecturedu disquesautentous arrêtent aumilieud unepiste L appareil USB ne peut pas être détecté LalectureUSBnedémarrepas Le son Bluetooth est interrompu ou déformé On n entend a...

Page 14: ...oîtier Essuyerrégulièrementleboîtieravecunchiffondouxetunesolutiondiluée ausavon puissécheravecunchiffonsec Avertissement Nepasutiliserdeproduitschimiquespourlenettoyage pétrole diluantà peinture etc Cecipeutendommagerleboîtier Nepasappliquerd huileàl intérieurdel appareil Cecipeutengendrerdes dysfonctionnements Spécifications Danslecadredenotrepolitiqued améliorationcontinue ONNseréservele droitd...

Reviews: