background image

- 7 -

3. Select desired file to be played back by pressing the SKIP FORWARD

 "      " or SKIP BACKWARD "      " Button.
4. Press the PLAY/PAUSE      button. Playback will start and file name will

  be displayed.

• 

In case of playback with the folder mode on, press the PRESET (   or   )

  button, and the folder can be selected even though it is in playback/

  pause mode. It will continue playback/pause mode in the 1st track of

  the selected folder.

PLAY MODE

REPEAT 1

When the PLAY MODE button is pressed once, the Repeat indicator     will 

appear steadily on the LCD display. The current track will be played repeatedly.

REPEAT ALL

When the PLAY MODE button is pressed twice, the REPEAT indicator     

will light in the LCD display. The whole disc will be played continuously. 

To Cancel Repeat Function:

Press the REPEAT button until the repeat indicator is off.

RANDOM PLAY

When the PLAY MODE button is pressed three, the “RDM “indicator  will 

light in the LCD display. The tracks on the disc can be played in random 

order automatically.

To Cancel Random Play:

Press the PLAY MODE button again. “RDM” indicator will disappear.

NOTE:

• 

If you press the button during random play, you can move to the track

  selected next by the random operation. On the other hand, the button

  does not allow you to move to the previous track. The beginning of the

  track being played will be located.

• 

In random play, the unit will select and play tracks automatically.

  (You cannot select the order of the tracks.)

SKIP AND SEARCH MODE

1. During Play or Pause mode, tap the SKIP FORWARD "      " or SKIP

  BACKWARD "      " Button to go to the next track or go back to the

  beginning of the current track.
2. During playback, press and hold the SEARCH FORWARD "      " or

  SEARCH BACKWARD "      " Buttons to search within the current track

  with audible high speed playback.

PROGRAM  PLAY MODE

You can choose up to 32 selections for playback in the order you like. 

NOTE: 

Program can only be set in STOP mode.

1. While in the stop mode, press the MEMORY button on the remote

  control to enter the programming save mode.
2. Press the SKIP FORWARD "      " or SKIP BACKWARD "      " button on the

  remote control to select the desired track.
3. Press the MEMORY button to save the track number.
4. Repeat steps 2 - 3 for other tracks. Up to 32 tracks can be programmed.

  If you want to check the programmed tracks, press the MEMORY

  button repeatedly.
5. Press the PLAY/PAUSE      button to start playback.

3. Sélectionner le fichier souhaité à lire en appuyant sur le bouton SKIP FORWARD (SAUTER VERS

  L'AVANT) «         » ou SKIP BACKWARD (SAUTER VERS L'ARRIÈRE) «          ».

4. Appuyer sur le bouton PLAY/PAUSE        (LECTURE/PAUSE) La lecture commence et le nom du  

  fichier s'affiche.

•  En cas de lecture avec le mode fichier activé, appuyer sur le bouton PRESET (PRÉRÉGLAGE)

  (     ou     ) pour pouvoir sélectionner le fichier même en mode lecture/pause. Le mode

  lecture/pause se poursuit sur la 1re piste du fichier sélectionné.

MODE LECTURE

REPEAT 1 (RÉPÉTITION)

Lorsqu’on appuie une fois sur le bouton PLAY MODE (MODE LECTURE), l'indicateur Repeat      

(RÉPÉTITION) s'affiche en permanence sur l'affichage ACL. La piste actuelle sera lue en permanence.

TOUT RÉPÉTER

Lorsqu’on appuie sur PLAY MODE (MODE LECTURE), l'indicateur REPEAT (RÉPÉTITION)       

s'allume sur l'affichage ACL. Le disque compact en entier sera lu en permanence

Pour annuler la lecture aléatoire :

Appuyer sur le bouton REPEAT ( RÉPÉTITION) jusqu’à ce que l’indicateur de répétition s’éteigne.

LECTURE ALÉATOIRE

Lorsqu’on appuie trois fois sur le bouton PLAY MODE (MODE LECTURE), l'indicateur « RDM » 

(lecture aléatoire) s'allume sur l'affichage ACL. Les pistes du disque peuvent être lues de manière 

aléatoire automatiquement.

Pour annuler la lecture aléatoire :

Appuyer sur le bouton PLAY MODE (MODE LECTURE) une nouvelle fois. L'indication « RDM » 

s'affiche.

REMARQUE :

•  Si on appuie sur le bouton pendant la lecture aléatoire, il est possible de déplacer la piste

  sélectionnée suivante par le fonctionnement aléatoire. Mais le bouton ne permet pas de

  sélectionner la piste précédente. L’appareil trouve lee début de la piste en cours de lecture.

•  Lors de la lecture aléatoire, l’appareil sélectionne et lit les pistes automatiquement.

  (Il n'est pas possible de sélectionner l'ordre des pistes.)

SAUTER ET RECHERCHER

1. Durant le mode Play (Lecture) ou Pause, toucher le BOUTON SKIP FORWARD (SAUTER VERS 

  L'AVANT) «         » ou SKIP BACKWARD (SAUTER VERS L'ARRIÈRE) «        »   pour atteindre la piste

  suivante ou revenir au début de la piste actuelle.

2.  Pendant la lecture, appuyer et maintenir les boutons SEARCH FORWARD (SAUTER VERS

  L'AVANT) «         » ou SEARCH BACKWARD (SAUTER VERS L'ARRIÈRE) «        » pour effectuer une

  recherche dans la piste actuelle avec la lecture sonore grande vitesse.

LECTURE PROGRAMMÉE

Il est possible de réaliser une sélection de 32 pistes pour la lecture et dans l'ordre souhaité. 

REMARQUE : 

La fonction de programmation ne peut être réalisée que dans le mode STOP (ARRÊT).

1. En mode arrêt, appuyer sur le bouton MEMORY (MÉMOIRE) de la télécommande pour saisir le

  mode d'enregistrement de programmation.

2. Appuyer sur le bouton SKIP FORWARD (SAUTER VERS L'AVANT) «         » ou SKIP BACKWARD

  (SAUTER VERS L'ARRIÈRE) «        » de la télécommande pour sélectionner la piste voulue.

3. Appuyer sur le bouton MEMORY (MÉMOIRE) pour enregistrer le numéro de la piste.

4. Répéter les étapes 2 à 3 pour les autres pistes. Il est possible de programmer jusqu'à 32 pistes.

  Il est possible de vérifier les pistes programmées en appuyant plusieurs fois sur le bouton

  MEMORY (MÉMOIRE).

5. Appuyer sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE)       pour commencer la lecture.

TM/MC

Summary of Contents for TM-MC3888U

Page 1: ...TM MC TM MC3888U OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Flat Micro System with CD Player Micro système plat avec lecteur CD TM MC ...

Page 2: ... literature accompanying the appliance Le symbole de l éclair et de la pointe de flèche dans le triangle préviennent l utilisateur d une tension électrique dangereuse à l intérieur du boîtier de l article qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque de décharge électrique Le point d exclamation dans le triangle rouge est un symbole destiné à prévenir l utilisateur de consignes d...

Page 3: ... points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the product 1 Lirecesconsignes 2 Conservercesconsignes 3 Respectertouslesavertissements 4 Suivretouteslesconsignes 5 Nepasutilisercetappareilàproximitédel eau 6 Nettoyage débrancherceproduitdelaprisemuraleavantdelenettoyer Nepasutiliser denettoyantsliquidesnid aérosols Nettoyeruniquementàl ai...

Page 4: ...sulter du personnel qualifié dans les conditions suivantes a Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés b Siduliquideaétédéverséousidesobjetssonttombésdansleproduit c Si l appareil a été exposé à la pluie ou à l eau d Sileproduitnefonctionnepasnormalementensuivantlesconsignesde fonctionnement Réglerlescommandesquisontindiquéesdansles consignesdefonctionnement carunmauvaisréglaged...

Page 5: ...NDUVOLUME 16BOUTON SKIPUP SAUTERVERSL AVANT FAST FORWARD AVANCERAPIDE TIMEUPBUTTON AVANCEDEL HEURE 17 ANTENNEFM 18PRISECA 19PRISEAUDIO IN D ENTRÉEAUDIO PUTTINGTHEBATTERIESINTOTHEREMOTE CONTROLUNIT Pressdownonthecompartmentcover andslidethecoverofftoopenthecompartment PlacetheoneCR2025batteryintheremotecontrolaccordingtothepolaritymarkings and insidethecompartmentandonthebattery Placethecoverintoth...

Page 6: ...emontage vérifierlarésistancedumur Nepasmontersurduplâtre mincenisurunmurblanchi l appareilrisquedetomber Siundouteexiste consulteruntechnicienqualifié Lesvisdemontagenesontpasfournies Utiliserdesvisappropriées Vérifierquetouteslesvissontbienserrées Choisirunbonemplacement Sinon unaccidentpeutseproduirel appareil risqued êtreendommagé Pour visser Installation de l appareil Il est possible de le su...

Page 7: ...erlecordond alimentationdelaprisemuralesil appareilnevapas êtreutilisépendantdelonguepériodedetemps Latélécommandede l appareilaétéconçuepourfonctionneravecdespilesCR2025 noncomprises Sourdine Le volume est temporairement en sourdine lorsqu on appui sur le bouton MUTE sourdine de la télécommande Il suffit d appuyer une nouvelle fois sur le bouton pour désactiver le mode silencieux Contrôle X Bass ...

Page 8: ...KIPBACKWARD SAUTERVERSL ARRIÈRE 4 AppuyersurleboutonPLAY PAUSE LECTURE PAUSE Lalecturecommenceetlenomdu fichiers affiche Encasdelectureaveclemodefichieractivé appuyersurleboutonPRESET PRÉRÉGLAGE ou pourpouvoirsélectionnerlefichiermêmeenmodelecture pause Lemode lecture pausesepoursuitsurla1repistedufichiersélectionné MODELECTURE REPEAT1 RÉPÉTITION Lorsqu onappuieunefoissurleboutonPLAYMODE MODELECTU...

Page 9: ...roduitn estpascompatibleaveclessystèmesdefichierMTPetAACutilisés surlesdispositifsdestockagedemasseUSBoulecteursMP3 PourlireunlecteurUSB MP3aveclemodefichierdésactivé 1 AppuyersurleboutonSOURCEdelatélécommandeouappuyerplusieursfois surleboutonSOURCEdel unitéprincipalepoursélectionnerlafonctionUSB BrancherledispositifUSBquicontientlesfichiersauformatMP3 WMAsur l unité LorsqueledispositifdemémoireUS...

Page 10: ...reilnepeutpasêtreutilisépourparlerautéléphonemêmelorsqu ilyaune connexionBluetoothavecuntéléphonecellulaire Veuillezconsulterleguided utilisationfourniavecletéléphonecellulairepourobtenir desdétailsconcernantlefonctionnementdevotretéléphonecellulairelorsdela transmissionsonoreàl aidedelaconnexionBluetooth AppariementdesappareilsBluetooth LesappareilsBluetoothdoiventd abordêtreappariésavantdepouvoi...

Page 11: ...onctionHEURE L indicateurTIME HEURE s affichesurl AFFICHAGE 2 AppuyersurleboutonTIMERpendant2secondes l affichageindique ON ACTIVÉ L affichageaffiche pourindiquerl activationdelafonctionhorloge etleschiffresdel heureclignotesurl horloge 1 Press the STAND BY ON button to turn the power on 2 Press the SOURCE button to select Bluetooth function 3 StarttheBluetoothconnectionfromtheBluetoothstereoaudio...

Page 12: ...igts lasaletéoul eausurlesCD peuventcauserdubruitoudeserreursdepiste SiunCDestsaleouneselitpas correctement lenettoyeravecunchiffondouxetsec enessuyantducentrevers l extérieur toutlelongdesrayons 3 Press the or button to adjust the hours for timer on and then press the Time button 4 Press the or button to adjust the minutes ours for timer on and then press the time button 5 Press the or button to ...

Page 13: ...tôme Cause possible La radio émet des bruits inhabituels en permanence La télécommande ne fonctionne pas Lalecturedudisquenedémarrepas Lalecturedudisques arrêteen pleinmilieuounes effectue pascorrectement Certainssonsdurantlalecturedu disquesautentous arrêtent aumilieud unepiste L appareil USB ne peut pas être détecté LalectureUSBnedémarrepas Le son Bluetooth est interrompu ou déformé On n entend a...

Page 14: ...oîtier Essuyerrégulièrementleboîtieravecunchiffondouxetunesolutiondiluée ausavon puissécheravecunchiffonsec Avertissement Nepasutiliserdeproduitschimiquespourlenettoyage pétrole diluantà peinture etc Cecipeutendommagerleboîtier Nepasappliquerd huileàl intérieurdel appareil Cecipeutengendrerdes dysfonctionnements Spécifications Danslecadredenotrepolitiqued améliorationcontinue ONNseréservele droitd...

Reviews: