Onwa 186079, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ALED55FH Televisor LED de 55 140 cm COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS TV A CORES COM REMOTE CONTROLE MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEVISION CON MANDO A DISTANCIA ...

Page 2: ...le de corriente ni lo pise Un cable deteriorado puede causar un incendio o provocarle una descarga eléctrica Agarre el cable de corriente por la clavija de enchufe no desenchufe el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables...

Page 3: ...a tierra eléctrica la conexión a tierra se utiliza para fines funcionales Conexión de protección a tierra La terminal marcada está destinada para la conexión del conductor de protección asociada con el cableado de alimentación Terminal viva peligrosa La s terminal es marcada s live viva es son peligrosa s bajo condiciones normales de operación Precaución consulte las instrucciones de funcionamient...

Page 4: ...én el consumo eléctrico Funciones Televisor a color con mando a distancia TV de cable digital DVB T C totalmente integrada Entradas HDMI para conectar otros equipos con toma HDMI Entrada USB Sistema de menús en pantalla Toma de euroconector para equipos externos como reproductores de DVD PVR vídeojuegos equipos de audio etc Sistema de sonido estéreo Teletexto Conexión para auriculares Sistema auto...

Page 5: ...ancia consecutivamente para seleccionar fuentes diferentes Cambio de Canales y Volumen Usted puede cambiar el canal y ajustar el volumen con los botones Volumen Canal en el mando a distancia Colocación de Las Pilas en el Mando a Distancia Levante la tapa trasera del mando y tire suavemente hacia arriba Inserte dos pilas AAA Asegúrese de que y coincidan con los signos observe la polaridad correcta ...

Page 6: ...idos 1 000 Indicador de Canal Ayuda en pantalla Entrada de Antena RF 75 Ohm sin balance Tensión de Funcionamiento 220 240V CA 50Hz Audio Alemán Nicam Estéreo Potencia de salida del audio WRMS 10 THD 2 x 8 Consumo Eléctrico en W 140W Dimensiones del TV con soporte AxAxF en mm 276 x 1248 x 785 Dimensiones del TV sin soporte AxAxF en mm 63 87 x 1248 x 730 Pantalla 55 Temperatura y humedad de funciona...

Page 7: ...el explorador multimedia 11 Información Muestra información sobre el contenido de la pantalla muestra información oculta revelar en modo teletexto 12 Mi Botón 1 13 Teclas de Colores Siga las instrucciones en pantalla para las funciones de las teclas de colores 14 Idioma Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica o muestra y cambia el idioma del audio o los subtítulos Televisión di...

Page 8: ... Si conectara un dispositivo mediante EUROCONECTOR el televisor pasará automáticamente al modo AV Cuando reciba señal de canales DTV Mpeg4 H 264 o mientras esté desplazándose por el explorador multimedia no habrá salida posible a través del euroconector Cuando se utiliza el kit de montaje en pared disponible a partir de terceros en el mercado si no suministrado le recomendamos que conecte todos lo...

Page 9: ...l tipo de emisión seleccionado durante el proceso de búsqueda y los canales de la misma se incluirán en la parte superior de la Lista de canales Una vez terminado pulse OK para continuar En este momento usted podría activar el Modo Tienda Esta opción configurará los ajustes de su TV para la mejor calidad de pantalla y las características compatibles de la TV se mostrarán en la parte superior de la...

Page 10: ...stintas La primera partición del disco USB se utiliza para las funciones listas para PVR También debe tener el formato de la partición primaria que se utiliza para las funciones listas para PVR Debido a problemas en la señal es posible que algunos paquetes de secuencias no se graben es por ello que durante la reproducción se puedan observar congelaciones de imágenes Los botones Grabar Reproduzca P...

Page 11: ...inal CEC y CEC RC Passthrough Esta función permite controlar los dispositivos habilitados para CEC conectados a través de puertos HDMI utilizando el mando a distancia del televisor LaopcióndelaCECenelmenúSistema Ajustes Más debe estarActivado desde un principio Pulse la tecla Source y seleccione la entrada HDMI del dispositivo CEC conectado en el menú de la Lista de Fuentes Cuando se encuentra con...

Page 12: ...oom de Imagen Establece el formato de tamaño de imagen deseado Modo Filme Las películas se graban con un número de fotogramas por segundo fps distinto al de los programas de televisión Active esta función cuando esté viendo películas para poder ver de forma más nítida las escenas rápidas Tono de Piel El tono de la piel se puede cambiar entre 5 y 5 Cambio de Color Configura el tono deseado en los c...

Page 13: ... del Menú Configuración Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país Parental Introduzca la contraseña correcta para cambiar la configuración de control parental Usted puede ajustar fácilmente el Menú de Bloqueo Bloqueo Por Edad Bloqueo Infantil o Guía en este menú También puede establ...

Page 14: ...l audio del televisor desde el dispositivo de audio compatible conectado ajustado como Amplificador Usted puede utilizar el mando a distancia del televisor para controlar el volumen del dispositivo de audio Contenido del Menú Instalación Búsqueda Automática de Canales Resintonización Muestra las opciones de sintonización automática Digital Aéreas Busca y guarda emisoras DVB aéreas Digital por Cabl...

Page 15: ... menú Este parámetro activa o desactiva el acceso a todos los menús o menús de instalación del televisor Bloqueo por Edad Maturity Si se establece esta opción TV obtiene la información sobre la emisión y si este nivel de madurez está desactivado desactiva el acceso a la emisión Nota Si la opción de país de la Instalación por Primera vez se establece como Francia Italia o Austria el valor de Bloque...

Page 16: ...ete Rec Temporizador Esto cancelará la grabación Temporizador de Evento Eliminar temporizador en Evento Después de haber seleccionado un programa en el menú EPG pulse el botón OK Seleccione la opción Fijar temporizador en Evento y pulse la tecla OK Puede fijar temporizadores para eventos futuros Para cancelar un temporizador establecido resalte ese evento y pulse el botón OK A continuación selecci...

Page 17: ... para conectar la antena Si tiene dudas consulte con su distribuidor No hay audio Compruebe si ha silenciado el sonido del televisor Pulse Mute o suba el volumen para comprobarlo El sonido solo proviene de un altavoz Compruebe el balance de altavoces en el menú de sonido El mando a distancia no funciona Tal vez se han agotado las pilas Sustituya las pilas No se pueden seleccionar las Fuentes de en...

Page 18: ...960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz 43 1920x1080 60Hz 44 1920x1200 60Hz Compatibilidad con señales AV y HDMI Fuente Señales admitidas Disponible EXT Euro conector PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O AV lateral PAL O SECA...

Page 19: ...2 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Otro 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG flv WMV3 1080P 30fps 40 Mbps swf RV30 RV40 1080P 30fps 40 Mbps wmv Formatos de Ficheros de Fotos Admitidos Para el Modo USB Imagen Foto Resolución anchura por ...

Page 20: ...PEG1 2 Capa2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Capa3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Capa1 32Kbps 448Kbps 16KHz 48KHz MPEG1 2 Capa2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Capa3 8Kbps 320Kbps AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 P...

Page 21: ... 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Capa3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz wma wmv WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz webm VORBIS Hasta 48KHz Formatos de Ficheros de Audio Admitidos Para ...

Page 22: ...MI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente información de resolución 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 23: ...anificado pode originar um incêndio ou choque elétrico Deve manusear o cabo de alimentação através da ficha Não desligar a TV puxando pelo cabo de alimentação Nunca tocar no cabo de alimentação ficha com as mãos molhadas uma vez que isso pode dar origem a um curto circuito ou a um choque elétrico Nunca fazer um nó no cabo de alimentação ou atá lo com outros cabos Quando danificado deve ser substit...

Page 24: ...a propósitos funcionais Ligação à terra de proteção O terminal marcado destina se a ligação do condutor de ligação à terra de protecção associado com os fios de alimentação Terminal sob tensão perigosa O s terminal ais marcado s é são sob tensão perigosa em condições de funcionamento normal Cuidado Consultar Instruções de Funcionamento A s área s marcada s contém êm pilhas tipo moeda ou botão subs...

Page 25: ...o remoto TV digital cabo totalmente integrada DVB T C Entradas HDMI para ligação de outros dispositivos com ranhuras HDMI Entrada USB Sistema de menu OSD Tomada scart para dispositivos externos como leitores de DVD PVR videojogos etc Sistema de som estéreo Teletexto Ligação dos auscultadores Sistema Automático de Programação Sintonização manual Desliga automaticamente após oito horas Temporizador ...

Page 26: ...onar as diferentes fontes Mudar Canais e Volume Pode mudar o canal e ajustar o volume usando os botões Volume e Programa no controlo remoto Inserir as Pilhas no Controlo Remoto Levante cuidadosamente a tampa na parte traseira do controlo remoto Inserir duas pilhas tamanho AAA Assegurar que os sinais e coincidem respeitar a polaridade correcta Voltar a colocar a tampa Ligar à Corrente IMPORTANTE A ...

Page 27: ...s Predefinidos 1 000 Indicador de canal Visualização no Ecrã Entrada de antena RF 75 Ohm não equilibrado Tensão de funcionamento 220 240V AC 50Hz Áudio Alemanha Nicam Estéreo Potência Saída Áudio WRMS 10 THD 2 x 8 Consumo de energia W 140W Dimensões TV P C A com pé mm 276 x 1248 x 785 Dimensões TV P C A sem pé mm 63 87 x 1248 x 730 Exibir 55 Temperatura e humidade de funcionamento 0ºC até 40ºC 85 ...

Page 28: ...e multimédia Abre o ecrã de busca de multimédia 11 Informação Exibe informação sobre o conteúdo no ecrã mostra informação oculta revela no modo TXT 12 Meu botão 1 13 Teclas Coloridas Seguir as instruções no ecrã para as funções dos botões coloridos 14 Idioma Alterna entre o modos de som TV analógica exibe e altera o idioma de áudio legendas TV digital quando disponível 15 Legendas Ativa e desativa...

Page 29: ... para ligação áudio Se estiver ligado um dispositivo externo através da tomada SCART a TV mudará automaticamente para o modo AV Quando estiver a receber canais DTV Mpeg4 H 264 ou enquanto no modo Navegação de Media a saída não estará disponível através da tomada scart É recomendável ligar todos os cabos da parte de trás do televisor antes de o montar na parede através do kit de montagem disponível...

Page 30: ...ções inicias estarem concluídas Adicionalmente pode definir um tipo de transmissão como o seu favorito Será dada prioridade ao tipo de transmissão selecionada durante o processo de procura e os canais serão indicados no topo da Lista de Canais Quando terminar premir o botão OK para continuar Pode ativar a opção Modo Loja neste ponto Esta opção configura as definições da TV para ambiente de loja e ...

Page 31: ...uportadas no máximo duas partições diferentes A primeira partição do disco USB é usada para as funções de PVR ativo Deve também ser formatado como partição principal a ser usada para as funções de PVR pronto Alguns pacotes de fluxo podem não ser gravados devido a problemas no sinal resultantes por vezes de os vídeos congelarem durante a reprodução As teclas Gravar Reproduzir Pausa Visualizar para ...

Page 32: ...sma ordem aleatória Passagem RC CEC e CEC Esta função permite controlar os dispositivos ativados por CEC que são ligados através das portas HDMI usando o controlo remoto da TV A opção CEC no menu Sistema Opções Mais deve estar definida como Ativada em primeiro lugar Premir o botão Fonte e selecionar a entrada HDMI do dispositivo CEC ligado do menu Lista de Fontes Quando é ligado novo dispositivo d...

Page 33: ...frieza da imagem premindo os botões Esquerdo ou Direito Ampliar a Imagem Define o formato do tamanho de imagem pretendido Modo Filme Os filmes são gravados com um número diferente de imagens por segundo para os programas normais de televisão Ligar esta função quando está a ver filmes para ver nitidamente as cenas de movimento rápido Tom de Pele O tom de pele pode ser alterado entre 5 e 5 Mudança d...

Page 34: ...da digital Sistema Conteúdos do Menu Definições Acesso Condicional Controla os módulos de acesso condicional quando existentes Idioma Pode definir um idioma diferente dependendo da emissora e do país Controlo parental Introduzir a palavra passe correta para alterar as definições do controlo parental Pode ajustar facilmente Bloqueio de Menu Bloqueio de Maturidade Bloqueio de Crianças ou Orientação ...

Page 35: ...dio compatível ligado definir como Amplificador Pode usar o controlo remoto da TV para controlar o volume do dispositivo áudio Conteúdo do Menu de Instalação Procura Automática de Canais Ressintonizar Exibe as opções automáticas de sintonização Antena Digital Procura e memoriza as estações de DVB por antena Cabo Digital Procura e memoriza canais DVB Analógica Procura e memoriza canais analógicos P...

Page 36: ...ade do transmissor e se este nível de maturidade está desativado desativa o acesso à transmissão Nota Se a opção de país na Primeira Instalação foi definida como França Itália ou Áustria o valor do Bloqueio de Maturidade será definido como 18 por predefinição Bloqueio crianças Se esta opção estiver definida como LIGADO a TV só poderá ser controlada pelo controlo remoto Neste caso os botões de cont...

Page 37: ...de definir um temporizador para eventos futuros Para cancelar um temporizador já definido realçar este evento e premir o botão OK Depois selecionar Apagar Temporizador na opção do Programa O temporizador será cancelado Notas Não pode mudar para qualquer outro canal ou fonte enquanto existir um temporizador ativo no canal atual Não é possível definir o temporizador para dois ou mais programas indiv...

Page 38: ... se a TV tem som Premir o botão Sem Som ou aumentar o volume para verificar O som poderá estar a sair apenas de uma coluna Verificar as definições de equilíbrio no menu de som Controlo Remoto Nenhum Funcionamento As pilhas podem estar gastas Substituir as pilhas Fontes De Entrada Não Podem Ser Selecionadas Se não puder selecionar uma fonte de entrada é possível que não esteja ligado nenhum disposi...

Page 39: ...280x960 60Hz 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz 43 1920x1080 60Hz 44 1920x1200 60Hz Compatibilidade do sinal AV e HDMI Fonte Sinais Suportados Disponível EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O AV lateral ...

Page 40: ... Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Movimento JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Outro 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Movimento JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Movimento JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Movimento JPEG flv WMV3 1080P 30fps 40 Mbps swf RV30 RV40 1080P 30fps 40 Mbps wmv Formatos de Ficheiros de Imagem Suportados Para o Modo USB Imagem Fotografia Resol...

Page 41: ...KHz MPEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KHz 48KHz MPEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KH...

Page 42: ...4 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz wma wmv WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz webm VORBIS Até 48KHz Formatos de Ficheiros de Legendas Suportados Par...

Page 43: ...para HDMI não fornecido pode consultar a seguinte informação de resolução 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 44: ...ug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Never make a knot in the power cord or tie it with other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not use this TV in a humid or damp environment Do not expose the TV to liquids In case the cabinet contacts any liquids unplug the TV immediately and have it checked by qualified pe...

Page 45: ...eseeable conditions of operation i CLASS 1 LASER PRODUCT WARNING Do not ingest the battery Chemical Burn Hazard The accessories supplied with or This product may contain a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not cl...

Page 46: ...Batteries 2 x AAA Instruction Book Standby Notifications If the TV does not receive any input signal e g from an aerial or HDMI source for 5 minutes it will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because there was no signal for a long time Press OK to continue If the TV is on and it isn t being operated for a while...

Page 47: ...UT ANT socket located on the back of the TV Notification TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT The terms HDMI and High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Information for Users o...

Page 48: ...edia browser Opens the media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Coloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 14 Language Switches among sound modes analogue TV displays and changes audio subtitle language digital TV where available 15 Subtitles Turns subtitles on and ...

Page 49: ...io connection If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit available from third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before m...

Page 50: ...List When finished press OK to continue You can activate Store Mode option at this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used the supported features of it may be displayed on the top of the screen as an info banner This option is intended only for store use It is recommended to select Home Mode for home use This option will be...

Page 51: ...hen there is an ongoing recording or playback Timeshift Recording Press Pause button while watching a broadcast to activate timeshifting mode In timeshifting mode the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk Press Play button again to resume the paused programme from where you stopped Press the Stop button to stop timeshift recording and return to the live broadcas...

Page 52: ...EC device from the Sources List menu When new CEC source device is connected it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name such as DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To terminate this operation and control the TV via the remote again press Quick M...

Page 53: ...of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between 5 and 5 Colour Shift Adjust the desired colour tone HDMI Full Range W...

Page 54: ... password to change parental settings You can easily adjust Menu Lock Maturity Lock Child Lock or Guidance in this menu You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options Note Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation Default PIN can be set to 0000 or 1234 If you have defined the PIN is requested depen...

Page 55: ...r Finland Select Active Network This setting allows you to select only the broadcasts within the selected network to be listed in the channel list This feature is available only for the country option of Norway First time installation Deletes all stored channels and settings resets TV to factory settings General TV Operation Using the Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel Li...

Page 56: ... or next day Search Text button Displays Guide Search menu Now Swap button Displays current event of the highlighted channel Rec Stop Record button The TV will start to record the selected event You can press again to stop the recording IMPORTANT Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable the recording feature Note Switching to a different...

Page 57: ... the Upgrade options menu is set to Enabled and if the TV is connected to an aerial signal If a new software is found and downloaded successfully it will be installed at the next power on Note Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process If the TV fails to come on after the upgrade unplug wait for two minutes then plug it back in Troubleshooting Tips Tv will not tur...

Page 58: ...Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz 43 1920x1080 60Hz 44 1920x1200 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O Side AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 5...

Page 59: ...0fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG flv WMV3 1080P 30fps 40 Mbps swf RV30 RV40 1080P 30fps 40 Mbps wmv Supported Picture File Formats for USB Mode Image Photo Resolution width x height Rem...

Page 60: ...2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KHz 48KHz MPEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 3...

Page 61: ...32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz wma wmv WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz webm VORBIS Up to 48KHz Supported Subtitle File ...

Page 62: ...cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 63: ... Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermstørrelse diagonal ca tommer cm Português Ficha do produto Marca Comercial Produto Nº Modelo Nº Classificação eficiência energética Tamanho ecrã visível diagonal aprox polegadas cm Român Fi produs Marc comercial Nr Produs Nr Model Clasa de eficien energetic Dimensiunea ecranului vizibil diagonal a...

Page 64: ...ozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyasztás bekapcsolva hagyott üzemmódban Watt Éves energiafogyasztás kWh Éves Energiafogyasztás standby üzemmódban Watt Energiafogyasztás kikapcsolt üzemmódban Watt Képerny felbontás px Norsk Påmodus gjennomsnittlig strømforbruk Watt Årlig strømforbruk kWh Årlig Hvilemodus strømforbruk Watt Av modus strømforbruk Watt Skjermoppløsning piksel Português Consum...

Page 65: ...50341000 ...