35
DE
IM_KPI-00221_V04-110821
I. D
IE E
RS
TE
N S
CHR
IT
TE
II. T
EC
HN
IS
CHE D
AT
EN
III
. M
ON
TA
GE
AN
LEI
TU
NG
D. Ratschläge zur Sicherheit
Bevor der Pool aufgestellt und genutzt wird, ist es wichtig, alle Informationen und Anweisungen
dieses Handbuchs zu lesen, zu verstehen und zu befolgen. Bei den gegebenen Warnhinweisen
und Sicherheitsanweisungen handelt es sich um allgemeine Richtlinien in Bezug auf die speziellen
Gefahren bei Freizeitaktivitäten mit Wasser. Da selbige nicht alle erdenkbaren Gefahrensituationen
abdecken können, ist jederzeit höchste Vorsicht und ein gesunder Menschenverstand erforderlich.
Benutzen Sie den Pool nicht bei einem Gewitter.
Sicherheit für nicht-schwimmer
• Kinder, die nicht gut schwimmen können und Nichtschwimmer erfordern eine ununterbrochene
und aufmerksame Beobachtung durch einen kompetenten Erwachsenen (wobei zu beachten ist,
dass die Ertrinkungsgefahr bei Kindern unter 5 Jahren besonders hoch ist).
• Beauftragen sie eine erwachsene Person mit der Überwachung des Poolbeckens, wann immer
dieses benutzt wird.
• Es ist angebracht, dass alle Kinder mit unzureichenden Schwimmfähigkeiten und alle Nicht-
Schwimmer eine persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie den Pool benutzen.
• Wenn der Pool nicht benutzt oder überwacht wird, entfernen Sie sämtliche Spielsachen aus dem
Schwimmbecken und seiner Umgebung. Damit verhindern Sie, dass Kinder davon angezogen werden
und in die Nähe der Beckenanlage kommen.
Sicherheitsvorkehrungen
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu installieren (sowie gegebenenfalls Fenster und Türen zu
sichern), damit Unbefugten kein Zugang zum Pool ermöglicht wird;
• Absperrungen, Abdeckungen, Alarm- oder andere Sicherheitssysteme sind sinnvolle Hilfen, die
jedoch nicht die erforderliche ununterbrochene Überwachung des Beckens durch einen Erwachsenen
ersetzen können.
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstungen (zum Beispiel Rettungsringe) in der Nähe des Beckens
bereit zu halten.
• Halten sie ein funktionierendes Telefon in Reichweite; ebenso eine Liste mit Notrufnummern.
Sicherheit bei der nutzung des pools
• Ermuntern sie alle Poolbenutzer, und ganz besonders die Kinder dazu, Schwimmen zu lernen.
• Erlernen sie Erste-Hilfe-Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) und erfrischen sie diese
Kenntnisse regelmäßig auf. Dies kann bei einem Notfall lebensrettend sein.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, sind anzuweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Springen sie niemals in ein Becken mit wenig Wasser; es besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher
Verletzungen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten
steht, welche die Fähigkeit zur sicheren.
• Nutzung des Beckens beeinträchtigen können Eine eventuelle Abdeckung des Pools ist zu
entfernen, bevor das Becken benutzt wird.
• Behandeln sie Ihr Poolwasser und sorgen sie für eine gute Hygiene, damit die Benutzer ihres
Poolbeckens gegen vom Wasser ausgehende Krankheiten geschützt werden. Lesen sie die Hinweise
zur Behandlung des Wassers in der Anwendungsanleitung.
• Chemikalien (z.B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
