Opal E176043, Instruction Manual

Page 1: ...1 Patio Heater Quartz With Stand 2000W E176043 Instruction Manual English Finnish Swedish Norwegian Estonian Polish Latvian Lithuanian Russian...

Page 2: ...when in operation risk of burns Never touch it with wet hand Never rotate the heating part of the appliance during operation To change the tit angle of the heating part we advise you to wait for 15 m...

Page 3: ...ncluding those where there is a risk of splashing The installation and use of your appliance must comply with the applicable standards in your country When it is switch on an electrical heating applia...

Page 4: ...cess is omitted for model with 1 0M in height 3 Join the Upper Post Assembly 7 and the Middle Post 9 together with 3 M5X6 screw 4 Join the Heating Element Assembly 1 and the Upper Post Assembly 7 toge...

Page 5: ...appliance dose not requires any particular maintenance However in the event of a malfunction please consult an Approved Service Center This product bears the selective sorting symbol for waste electri...

Page 6: ...m rill k sill l koskaan k nn l mmityselementti kun l mmitin on k yt ss L mmityselementin kulmaa muutettaessa on hyv odottaa 15 minuuttia l mmittimen sammuttamisen j lkeen jotta laite ehtii j hty l ko...

Page 7: ...t ss tulee noudattaa voimassa olevia standardeja ja s nn ksi Kun l mmitin on k yt ss se kuumenee eritt in kuumaksi ja voi aiheuttaa palovammoja Varmista ett k ytt j t tiet v t t m n ja ovat varovaisia...

Page 8: ...a 2 T m vaihe voidaan j tt v list jos korkeudeksi halutaan 1 0m 3 Liit yl jalka 7 ja keskijalka 9 toisiinsa 3 M5X6 ruuvilla 4 Liit l mmityselementti 1 ja yl jalka 7 toisiinsa kirist tiukasti paikallee...

Page 9: ...ysi teho 8 HUOLTO L mmitin ei vaadi mit n erityisi huoltotoimenpiteit Jos laitteessa ilmenee ongelma ota yhteytt valtuutettuun huoltajaan T m tarkoittaa ett t t tuotetta t ytyy k sitell Euroopan Dire...

Page 10: ...k kompatibilitet Vidr r aldrig v rmaren d den r i drift risk f r br nnskada Vidr r aldrig v rmaren med bl ta h nder Rotera aldrig v rmardelen av apparaten vid drift F r att ndra vinkeln p v rmardelen...

Page 11: ...alla rum i huset inklusive de rum d r det f religger st nkrisk Installation och drift av apparaten m ste uppfylla de normer och standarder som g ller i ditt land En elektrisk v rmare n r vid drift en...

Page 12: ...ruv fig 2 Denna process utel mnas f r modell med 1 0 meters h jd 3 S tt samman den vre stativdelen 7 och stativets mitt 9 med hj lp av 3 M5X6 skruv 4 S tt samman v rmardelen 1 och den vre stativdelen...

Page 13: ...kr ver inte n got speciellt underh ll Om n got fel uppst r ska du dock kontakta auktoriserat servicecenter Denna produkt r f rsedd med sorteringssymbolen f r avfall fr n elektriska och elektroniska p...

Page 14: ...15 mintter etter at apparatet er sl tt av Plasser aldri noe over lampens beskyttelsesdeksel da dette kan f re til overoppheting f eks h ndkl r Apparatet m aldri brukes til t rke kl r Selv om varmeele...

Page 15: ...sikre deg om at alle brukere av terrassevarmeren er klar over farene Dersom du er i tvil ang ende ulike installasjonmuligheter ta kontakt med en kvalifisert elektrikker Barn eldre og personer med utvi...

Page 16: ...nne delen er ikke inkludert i terrassevarmere som er lavere enn 1 0M 3 Fest det monterte vre r ret 7 og det midtre r ret 9 sammen med 3 M5X6 skruer 4 Koble det monterte varmeelementet 1 og det vre r r...

Page 17: ...LIKEHOLD Apparatet krever ikke noe spesielt vedlikehold Skulle du oppleve funksjonsfeil ta kontakt med et godkjent servicesenter Dette produktet er merket med spesialavfallsmerket for elektrisk og ele...

Page 18: ...st seadme v lja l litamist enne kui seadet puudutate rge asetage midagi seadme kaitsekorpusele kuna see v ib p hjustada lekuumenemist nt k ter tikud rge kunagi kasutage seadet pesu kuivatamiseks Kuigi...

Page 19: ...aavutab v ga k rge temperatuuri mis v ib p hjustada p letusi Tagage et k ik kasutajad oleksid nendest riskidest teadlikud Kui teil esineb kahtlusi seadme paigaldamise v i kasutusv imaluste suhtes palu...

Page 20: ...il joonis 2 See protsess ra j tta 1 0M k rguse mudeli puhul 3 hendage posti lemine osa 7 posti keskmise osaga 9 3 M5X6 kruvi abil 4 hendage k tteelemendiga osa 1 posti lemise osaga 7 ning kinnitage ne...

Page 21: ...imsus 8 HOOLDUS See seade ei vaja mingisugust erilist hooldust Rikke korral konsulteerige palun selleks volitatud teeninduskeskusega See toode kannab elektri ja elektroonikaseadmete selektiivse sortee...

Page 22: ...m kiedy urz dzenie pracuje Przed zmian k ta nachylenia ramy z elementem grzejnym nale y poczeka 15 minut od czasu wy czenia urz dzenia Nigdy nie nale y umieszcza niczego np r cznik w na os onie promie...

Page 23: ...mi W czony promiennik osi ga bardzo wysokie temperatury w zwi zku z czym kontakt z urz dzeniem mo e grozi poparzeniami Nale y upewni si e wszyscy u ytkownicy s wiadomi niebezpiecze stwa W przypadku ja...

Page 24: ...rub M5X6 rys 2 Nie dotyczy modeli o wysoko ci 1m 3 Po czy g rn cz stojaka 7 ze rodkow cz ci 9 za pomoc 3 rub M5X6 4 Po czy ram z elementem grzejnym 1 i g rn pocz stojaka 7 umocowa je za pomoc pokr t a...

Page 25: ...jnych Jednak w przypadku jakichkolwiek problem w z urz dzeniem nale y zwr ci si do autoryzowanego punktu serwisowego Niniejszy produkt oznaczony zosta symbolem utylizacji odpad w elektrycznych i elekt...

Page 26: ...laik Lai nomain tu sild anas da as le i m s iesak m Jums p c iek rtas izsl g anas nogaid t 15 min tes Nekad nenovietojiet neko uz sild t ja dro bas aizsarga jo tas var izrais t p rkar anu piem ram dv...

Page 27: ...sild anas iek rta sasniedz tik augstu temperat ru kas iesp jams var izrais t apdegumus P rliecinieties ka visi p r jie lietot ji os riskus apzin s Ja Jums ir jebk das aubas par sild t ja uzst d anas...

Page 28: ...is process neattiecas uz mode iem ar 1 0 m augstumu 3 Savienojiet aug jo mieta da u 7 un vid jo mieta da u 9 kop ar 3 M5X6 skr vi 4 Savienojiet sildelementa da u 1 un aug jo mieta da u 7 kop tad cie...

Page 29: ...PE J su iek rta neprasa pa u apkopi Tom r nepareizas darb bas gad jum l dzu konsult jieties ar Apstiprin tu Servisa Centru im produktam ir elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumu EEIA iro anas si...

Page 30: ...je Nor dami pakeisti jo pasisukimo krypt rekomenduojame palaukti 15 minu i nuo prietaiso i jungimo momento Niekada ned kite joki pa alini daikt ant J s ildytuvo korpuso pvz rank luos i tai gali sukelt...

Page 31: ...a in su galimais pavojais Jeigu turite abejoni d l tinkamo prietaiso montavimo pra ome susisiekti su kvalifikuotu elektriku Vaikai senyvo am iaus mon s ar ne gal s asmenys ne visada gali b ti pakankam...

Page 32: ...praleid iamas montuojant 1 0m auk io modelius 3 Sujunkite vir utin vamzd io tvirtinimo dal 7 ir vidurini j vamzd io tvirtinimo dal 9 naudodami 3 M5X6 var t 4 Prijunkite ildymo elemento tvirtinimo dal...

Page 33: ...sas nereikalauja joki i skirtini prie i ros darb Ta iau iam prad jus veikti ne prastu b du privaloma pasikonsultuoti su Kvalifikuoti Aptarnavimo Centru is gaminys turi atrankin elektros ir elektronin...

Page 34: ...34 2000w RU 1 3 M5 X 6 3 M5 X 6 4 M6 X 30 2 15 5 OFF...

Page 35: ...35 3 I 220 240 50 60 3 4 30 mA 5 1 11 16 M6X30 12 11 1...

Page 36: ...36 2 11 9 M5X6 2 1 3 7 9 M5X6 4 1 7 4...

Page 37: ...37 5 0 45 5 6 5 7 0 1 650 2 1300 3 2000 8 2002 96 EC...