Optimus AM-30U, Installation And Operating Instructions Manual

Page 1: ...AMPLIFICADOR AMPLIFIER AM 30U AM 60U Manual de instalaci n y funcionamiento v1 0 Installation and operating instructions v1 0...

Page 2: ...la potencia de salida de los amplificadores cuando se utiliza la l nea de 100 V para avisos NO SOBREPASAR el 70 de la potencia de salida de los amplificadores cuando se utiliza la l nea de 100 V para...

Page 3: ...1 MIC 1 TEL 6 4 2 2 MIC 2 6 4 2 3 Entrada AUX CD 6 4 3 Controles de ecualizaci n 7 4 4 Terminales de prioridad manual MIC1 TEL 7 4 5 Terminal de Music on Hold 7 4 6 Conexi n de los altavoces 7 4 6 1...

Page 4: ...ontrol de volumen Master 8 Indicador Led de se al 9 Indicador Led de se al 10 dB 10 Interruptor de alimentaci n 11 Indicador Led de alimentaci n 12 Indicador Led de se al Clip 13 Indicador Led de prot...

Page 5: ...rminales de prioridad manual 5 Terminales de salida a altavoces 6 Entrada auxiliar 2 x RCA 7 Entrada de CD 2 x RCA 8 Interruptor de selecci n AUX CD 9 Control de volumen de programa 10 Entrada MIC 2 J...

Page 6: ...AM 30U AM 60U Versi n 1 0 P gina 5 de 11 AM 30U AM 60U Amplificador 3 DIAGRAMA DE BLOQUES...

Page 7: ...e micro no balanceada Situado en la parte posterior del equipo El cableado se expone a continuaci n Cuerpo GND Punta Se al Gire el control frontal correspondiente en el sentido horario u antihorario p...

Page 8: ...TEL 4 5 Terminal de Music on Hold Esta salida permite llevar el audio del amplificador hacia una centralita telef nica u otros equipos tales como grabadores de audio mezcladores Por favor contacte co...

Page 9: ...omendable en el caso de usar fuentes musicales no cargar el amplificador a m s de un 70 de su potencia m xima 4 6 2 L nea de 70 V Seleccionable desde PCB Este sistema es com n en EEUU funciona exactam...

Page 10: ...ista DIR UP Sube una carpeta DIR DN Baja una carpeta PRG REP Repite la pista actual SOURCE Selecciona modo FM AM Line USB 5 2 Modo Radio PLAY PAUSE No se usa STOP No se usa NEXT Avanza a la siguiente...

Page 11: ...70 V y 100 V Respuesta en frecuencia 100 Hz 20 kHz Entrada de MIC2 3 mV 600 No balanceada Entrada de prioridad TEL MIC1 6 700 mV 600 Balanceada Entrada auxiliar 200 mV 50 k Entrada de CD 400 mV 50 k...

Page 12: ...mantenimiento 5 La garant a carecer de validez cuando se observe Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de garant a o factura de compra Falta de factura original o falta de fecha en la m...

Page 13: ...DO NOT run microphone cables near mains data telephone or 100V line cables DO NOT run 100V line cables near data telephone or other low voltage cables DO NOT exceed 90 of the amplifier s output power...

Page 14: ...dio inputs 6 4 2 1 MIC 1 TEL 6 4 2 2 MIC 2 6 4 2 3 AUX CD input 6 4 3 EQ controls 7 4 4 Manual priority contact MIC1 TEL 7 4 5 Music on Hold 7 4 6 Loudspeakers connection 7 4 6 1 100 V line 8 4 6 2 70...

Page 15: ...ontrol 6 TREBLE control 7 MASTER volume control 8 Signal Led indicator 9 10 dB Signal Led indicator 10 Power switch 11 Power Led indicator 12 Clip Led indicator 13 Protect Led indicator 14 USB connect...

Page 16: ...tion screw 4 Manual priority contacts 5 Loudspeakers output connectors 6 Aux input 2 x RCA 7 CD input 2 x RCA 8 Selector switch AUX CD 9 Program volume control 10 MIC 2 input Jack Mono 1 4 11 MIC 1 TE...

Page 17: ...AM 30U AM 60U Version 1 0 Page 5 of 11 AM 30U AM 60U Amplifier 3 BLOCK DIAGRAM...

Page 18: ...no connector for unbalanced mic signal Placed on amplifier s rear panel Its pin out is as follow Slave GND Tip Signal Turn the correspondent front control knob clockwise or counter clockwise to increa...

Page 19: ...telephone paging and microphone 4 5 Music on Hold This output allows taking the audio output of the amplifier to a PBX or other equipment such as audio recorders mixers Please refer to a qualified te...

Page 20: ...r at more than 70 of its rated output power when using music sources 4 6 2 70 V line inner PCB selectable This system is common in the USA it operates on the same principles as 100 V line except that...

Page 21: ...o to upper folder DIR DN Go to lower folder PRG REP Repeat current track SOURCE Select the mode FM AM Line USB 5 2 Tuner mode PLAY PAUSE Not used STOP Not used NEXT Advance to next pre configured stat...

Page 22: ...peakers output 4 8 16 70 V 100 V Frequency response 100 Hz 20 kHz MIC2 input 3 mV 600 Unbalanced TEL MIC2 Priority input 6 700 mV 600 Balanced Aux input 200 mV 50 k CD input 400 mV 50 k Music on Hold...

Page 23: ...ncluding lack of maintenance 5 The guarantee shall not be valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guarantee certificate or purchase invoice Failur...