C-810PAL
11.
GU
1. GUARANTEE
1. OPTIMUS
S
and manufacturin
2. In
accorda
guarantees its p
purchaser acquir
appear which are
shall replace or
replacement part
improve the unit
the additional cos
3. No
guarant
4. In
order
t
requirement to
certificate.
2. GUARANTEE
1.
In the eve
comply with loc
safety, and if th
product was or
considered to be
guarantee does
adaptations, reg
correctly.
Nor shall OPTIMU
for these types o
2. The
guaran
maintenance or
inappropriate use
parts that becom
parts are, in part
3. The
guaran
by:
•
Abuse or inc
which it is
maintenance
Instructions
•
Connection
correspond
which the un
•
Installation
and/or Tech
•
Deficiency o
defects whic
•
Damage cau
product.
•
The use or i
supplies not
•
Failure to us
•
Damage cau
OPTIMUS S.
4. The
followi
•
All plastic su
have been s
use.
•
Breakages,
moving the
•
Damage ca
inappropriat
modification
OPTIMUS S.
•
Damage to p
use of the eq
5. The
guaran
•
Amendment
certificate or
•
Failure to p
this.
•
Absence of t
6.
In the case
elimination of co
by these or the r
Version 1.1
UARANTE
CERTIFICATE
S.A. guarantees t
ng defects when th
ance with the co
products for two
res the product. I
e not due to facto
repair the unit u
ts, as it deems fit
, OPTIMUS S.A. re
st of these compo
tee benefits shall b
to claim the guar
present the origin
PROVISIONS
ent that the prod
cal requirements
he country in que
riginally designed
e material or ma
not cover the
ardless of wheth
US S.A. be respon
f modifications.
ntee shall not ent
repair of the unit
e. Nor do the gua
me worn as a res
ticular, potentiome
ntee does not cove
correct use of the
s intended, in n
e instructions spe
for the unit.
or use of the
to the technical o
nit is used.
in conditions oth
nical Instructions.
or interruptions i
ch imply use in abn
used by other equ
nstallation of Softw
provided and/or n
se the original pac
used by force maj
A.
ng elements are n
urfaces and all par
scratched or dama
knocks, damage
unit in any way.
aused by tests,
e adjustments,
of any kind not
A. in compliance w
persons or propert
quipment, includin
ntee shall not be v
s or corrections
r purchase invoice
roduce the origin
the serial or batch
e of personal com
mputer viruses, t
einstallation of the
EE
hat its products a
hey are first delive
onditions outlined
(2) years from th
f, within this gua
ors outlined in sec
using equivalent,
. If replacement p
eserves the right t
nents.
be provided other
rantee rights, it
nal purchase invo
uct had to be m
concerning techn
estion is not the
and manufactu
anufacturing defe
execution of th
er or not they h
sible for any costs
title the purchaser
t, particularly if t
arantee rights cov
sult of normal we
eters, switches/key
er defects in the e
e unit for purpose
non-compliance w
ecified in the Ma
product in a m
or safety requirem
er than those ind
n the electricity
normal conditions.
uipment units that
ware (programme
not authorised by
kaging for transpo
eure or other cau
not covered by this
rts exposed to out
aged as a result o
due to a fall or
, use, maintena
or as a result
carried out by a
with this guarantee
ty that might be c
ng lack of mainten
alid whenever the
made to the det
.
al invoice or the
number on the eq
puters, the guaran
he restoration of
e disk following its
C-8
are free from mat
ered to the purcha
here, OPTIMUS
he date on which
rantee period, de
ction 2, OPTIMUS
new or reconstru
parts are applied w
to charge the clien
than those cited h
shall be an esse
oice or the guara
modified or adapte
nical specification
country for which
red, defects are
cts. Furthermore,
hese modification
have been carried
s under this guara
r to inspection or
he defects are du
ver defects in wea
ear and tear. Wea
ys, and similar par
equipment unit ca
s other than thos
with the service
nual and/or Tech
anner that does
ments of the count
dicated in the Ma
supply or installa
.
t are connected to
es), interfaces, par
OPTIMUS S.A.
ortation.
ses not attributab
s guarantee:
tdoor conditions w
of normal or abno
r scratches cause
ance, installation
of any alteratio
Service Authorise
e.
aused by the impr
ance.
following is obser
tails of the guara
absence of a dat
quipment.
ntee will not cove
programmes dam
s deletion.
810PA
terial
ser.
S.A.
h the
efects
S.A.
ucted
which
nt for
here.
ential
antee
ed to
ns or
h the
not
, the
s or
d out
antee
free
ue to
aring
aring
rts.
used
e for
and
hnical
not
try in
anual
ation
o the
rts or
ble to
which
ormal
d by
n or
n or
ed by
roper
rved:
antee
te on
r the
aged
7.
repa
him
8.
affe
gua
sha
9.
pay
righ
peri
rece
sha
and
mad
con
pac
10.
Cen
to t
11.
and
mad
S.A
12.
bec
3. T
The
and
part
beh
4. C
In t
serv
dam
case
5. R
LAW
1. T
to t
2. T
as
gua
3. O
regu
THI
OFF
GUA
OF
(EX
LAW
APP
OPT
Serv
C/ B
170
Tel.
Fax
e-m
AL
The rights of th
aired or opened by
self.
If OPTIMUS S.A
ecting the unit d
rantee, the costs
ll be borne by the
Products not co
ment has been ef
hts do not apply, O
iod of 6 weeks fr
eived from the clie
ll return the unit
packaging costs
de on delivery. In
firming that he
kaging costs shall
If the equipmen
ntre, transportation
he guarantee, who
In the event of
/or replacement
de within a period
. would like to clar
All parts or prod
ome the property
TRANSFER OF GU
e guarantee is sole
is not transferab
ty (dealers, etc.)
alf of OPTIMUS S.
CLAIMS FOR DAM
the event that O
vice, the purchase
mages arising. The
es to the invoicing
RELATION WITH
W
This guarantee doe
he vendor arising
These conditions o
long as they do
rantee provisions.
OPTIMUS S.A. gua
ulations in force in
S LIMITED GUARA
FERED BY OPTI
ARANTEES ARE EX
MARKETABILITY
CEPT WHEN THES
W). NO GUARANT
PLIED ONCE THE G
TIMUS S.A.
vicio Post Venta
Barcelona 101
003 - GIRONA
902 151 96 / 97
. 972 21 84 13
mail:girona@optimu
his guarantee are
y staff unauthorise
A. were to establis
does not entitle
of checking the eq
client.
overed by the gua
ffected by the clie
OPTIMUS S.A. sha
rom this commun
ent confirming acc
in question to the
shall be invoiced
n the event that a
assumes the co
be invoiced additi
nt needs to be tra
n shall be effected
o will also bear the
f a defect, OPTIM
of parts so that
d of no more than
rify that the norma
ducts replaced as
of OPTIMUS S.A.
UARANTEE
ely awarded to the
ble. With the exc
) is authorised to
A.
MAGE
OPTIMUS S.A. can
er shall not be e
e responsibility he
g price of the produ
H OTHER GUARA
es not affect the r
from the contract
of the guarantee p
not contradict t
.
arantees that this
n the country.
ANTEE DECLARATI
MUS S.A. ALL
XCLUDED, AND TH
AND SUITABILIT
SE GUARANTEES A
TEE, EITHER EX
GUARANTEE PERIO
72 203 300
us.es
PREAMPLIF
FOR P
invalidated if the
ed by OPTIMUS S.
h before the client
a claim to be
quipment incurred
arantee shall only
nt. In the event t
ll duly inform the
nication, no writte
eptance of the cos
e client. In this ca
d separately and
a repair order is s
osts of repair, th
ionally, and also s
ansferred to the A
d by the responsib
e freight and insur
US S.A. guarante
the unit operates
n 30 days. Never
al period does not
part of the guaran
original purchase
ception of OPTIMU
o award addition
nnot provide a s
entitled to claim a
ld by OPTIMUS S.
uct.
ANTEE RIGHTS
rights of the purch
of sale accomplish
provided by OPTIM
he corresponding
s product complie
ION IS THE EXCLU
OTHER EXPLICI
HIS ALSO APPLIES
TY FOR A PARTIC
ARE REQUIRED BY
XPLICIT OR IMPL
OD HAS EXPIRED
6
FIER CARD
PM-812/0
product has been
A. or by the client
t that the damage
made under the
by OPTIMUS S.A.
be repaired once
hat the guarantee
client. If, within a
en repair order is
sts, OPTIMUS S.A.
ase, the transport
payment shall be
sent by the client,
he transport and
eparately.
Authorised Service
le party according
rance costs.
es that the repair
s correctly will be
rtheless, OPTIMUS
exceed 30 days.
ntee services shall
er (principal client)
US S.A., no third
al guarantees on
uitable guarantee
any indemnity for
A. is limited in all
AND NATIONAL
haser with respect
hed.
MUS S.A. are valid
national law on
es with the safety
USIVE GUARANTEE
IT OR IMPLICIT
TO GUARANTEES
CULAR PURPOSE.
Y AN APPLICABLE
LICIT, SHALL BE
1999/44/CE
n
t
e
e
.
e
e
a
s
.
t
e
,
d
e
g
r
e
S
l
)
d
n
e
r
l
L
t
d
n
y
E
T
S
.
E
E
