background image

 
 

  

 

MA-30M / MA-60M Version 1.0

 

 

Page 8 of 11  

MA-30M / MA-60M

 

AMPLIFIER 

 

5.6.

 

LIFT ‐ GND SWITCH 

This amplifier includes a ground to frame link switch. A single frame to ground link should exist in 
the installation; in other case ground noise could appear.

 

Place the switch in the GND position to 

join frame and ground or in the LIFT position to separate them. 

6.

 

MUSIC SOURCE 

Device includes an embedded music source with USB MP3 player and Bluetooth. Its functionality is 
described in the following items. 

6.1.

 

VOLUME CONTROL 

In any of the working modes press and hold 

 

 buttons to decrease and increase the volume. 

6.2.

 

USB PLAYBACK  

Insert a USB drive into the USB port.  

Press the 

MENU

 button to select USB. 

Press 

 to play or pause current track.  

Short Press the buttons 

 

 

 

to play previous or next track. 

Long press 

REC

 to start recording (it records in the USB CH1, CH2 and CH3 inputs in MP3). 

Short press 

REC

 to stop recording.  

Short press 

REP

 to change among REP modes, Repeat one

 Repeat all

 No repeat. 

 

6.3.

 

BLUETOOTH  

Press  MODE  button  to  switch  to  Bluetooth  mode.  Activate  the  Bluetooth  of  your  device  and 
synchronize with the amplifier, the Bluetooth device name is “OPTIMUS MA”. Once synchronized 
music is broadcasted automatically.  

Short press buttons 

 

  to play previous or next track. 

Press  

 button to pause or play current track. 

 

7.

 

SD CARD MESSAGE PLAYER 

Device includes an embedded message player with microSD card.  

The messages have to be stored int the microSD card in MP3 format. 

Close and keep close the 

MSG.PLAY

 contact to play the messages, the unit will broadcast them in 

sequence.  If  contact  is  open  and  then  closed  again,  even  if  the  unit  is  powered  off  and  on,  the 
player will continue the broadcasting in the same point.  

SD card player is affected by Master volume control. 

Summary of Contents for MA-30M

Page 1: ...AMPLIFICADOR AMPLIFIER MA 30M MA 60M Manual de instalaci n y funcionamiento v1 0 Installation and operating instructions v1 0...

Page 2: ...cualquier otro da o en el equipo use s lo fusibles equivalentes al original No cortocircuite el soporte del fusible Desconecte la alimentaci n antes de cambiarlo Antes de encender el aparato aseg res...

Page 3: ...5 1 CONEXI N A LA RED EL CTRICA 6 5 2 ENTRADAS DE AUDIO 6 5 3 PRIORIDAD 6 5 4 L NEAS DE ALTAVOCES DE 100 V 70 V 7 5 5 L NEAS DE ALTAVOCES DE 4 7 5 6 PUENTE CHASIS MASA 8 6 FUENTE MUSICAL 8 6 1 CONTRO...

Page 4: ...CTER STICAS Amplificador de 30 60 W Salidas de altavoces de 100 V con tomas adicionales de 70 V y 4 Fuente musical integrada con MP3 por USB y Bluetooth 2 entradas MIC LINE con alimentaci n phantom y...

Page 5: ...e volumen de graves BASS y agudos TREBLE 7 Control de volumen general MASTER 8 Interruptor de alimentaci n Enciende y apaga el equipo 9 Indicador tensi n POWER Se enciende en azul cuando el equipo est...

Page 6: ...mensajes SD Tarjeta microSD para almacenar mensajes pregrabados Mantenga el contacto cerrado para activar los mensajes 5 Entrada RCA CH3 LINE 6 Entrada por terminales CH2 MIC LINE Nivel de audio selec...

Page 7: ...dispone de conector de tierra tendr que usarse un adaptador para poner el tercer cable a tierra correctamente Para prevenir riesgos de electrocuciones o fuegos aseg rese siempre de que el amplificador...

Page 8: ...n Si los altavoces no tienen la potencia indicada a 70 V esta puede considerarse como la mitad de la de 100 V No use nunca distintas salidas de altavoces simult neamente 5 5 L NEAS DE ALTAVOCES DE 4 C...

Page 9: ...s CH1 CH2 CH3 en MP3 Pulse REC para finalizar la grabaci n Pulse REP para cambiar entre los modos de reproducci n Repeat one repetir pista Repeat all repetir todo No repeat sin repetici n 6 3 BLUETOOT...

Page 10: ...MA 30M MA 60M Versi n 1 0 P gina 9 de 11 MA 30M MA 60M AMPLIFICADOR 8 DIAGRAMA DE CONEXI N...

Page 11: ...CH3 LINE 6 dB Respuesta en frecuencia 80 18000 Hz Relaci n S N 70 dB THD 1 0 Refrigeraci n Por convecci n Indicadores POWER SIGNAL 10 dB CLIP y PROTECT Protecciones Cortocircuito pico sobrecarga y te...

Page 12: ...o la falta de mantenimiento 5 La garant a carecer de validez cuando se observe Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de garant a o factura de compra Falta de factura original o falta de...

Page 13: ...remove any panel within the unit there is high voltage areas The panels can be removed only by qualified personnel To avoid risk of fire and any damage to the unit use only equivalent fuses to the or...

Page 14: ...L 5 5 CONNECTION 6 5 1 AC MAINS CONNECTION 6 5 2 AUDIO INPUTS 6 5 3 PRIORITY 6 5 4 100 V 70 V LINE SPEAKERS 7 5 5 4 LINE SPEAKERS 7 5 6 LIFT GND SWITCH 8 6 MUSIC SOURCE 8 6 1 VOLUME CONTROL 8 6 2 USB...

Page 15: ...ip and Protection 2 FEATURES 30 60 W amplifier 100 V speaker output with 70 V and 4 taps also available Embedded music source with USB MP3 player and Bluetooth 2 MIC LINE inputs with phantom power and...

Page 16: ...trols 6 BASS and TREBLE level controls 7 MASTER volume control 8 POWER switch Used to power ON OFF the unit 9 POWER indicator It lights in blue when 110 240 Vac is available and power is on 10 SIGNAL...

Page 17: ...ard message player MicroSD card used to store pre recorded message files Keep the contact closed to play the messages 5 CH3 RCA LINE audio input 6 CH2 block terminals MIC LINE input Audio level select...

Page 18: ...f the outlet doesn t have ground connector you must use an adapter to ground the third cable properly In order to prevent electrocution or fire make always sure that the amplifier and all associated e...

Page 19: ...requirements If speakers don t indicate the power at 70 V this can be considered the half of the one at 100 V Don t never use different speaker outputs simultaneously 5 5 4 LINE SPEAKERS Connect the...

Page 20: ...track Long press REC to start recording it records in the USB CH1 CH2 and CH3 inputs in MP3 Short press REC to stop recording Short press REP to change among REP modes Repeat one Repeat all No repeat...

Page 21: ...MA 30M MA 60M Version 1 0 Page 9 of 11 MA 30M MA 60M AMPLIFIER 8 CONNECTION DIAGRAM...

Page 22: ...6 dB CH3 LINE 6 dB Frequency Response 80 18000 Hz S N Ratio 70 dB THD 1 0 Cooling Convection cooled Indicators POWER SIGNAL 10 dB CLIP and PROTECT Protection Short circuit peak overload and high temp...

Page 23: ...valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guarantee certificate or purchase invoice Failure to produce the original invoice or the absence of a dat...

Reviews: