background image

 

 

UMX-LNK version 5.0.001 ESP 

UMX-LNK 

Tarjeta de link de audio para matriz modular 

master (COMPACT o UMX-03/0)

 

R + D Department 

2.

 

COMPONENTES 

1)

 

Indicador luminoso POWER. 

 

LED  indicador  de  alimentación.  La  tarjeta  recibe  alimentación  de  la 
matriz de audio. No extraiga la tarjeta si está encendido. 

2)

 

LED indicador de alimentación. 

Indica que La tarjeta recibe alimentación, ya sea a través de la propia 
matriz de audio o a través del enlace con las otras matrices por el pin 
3 de los conectores AUDIO LINK INPUT 2 y AUDIO LINK OUTPUT 2. 

3)

 

Conector RJ45 AUDIO LINK OUTPUT 1.

 

RJ45 PIN OUT 

Pin 1:

  SALIDA DE AUDIO H (HOT) CANAL 1. 

Pin 2:

  SALIDA DE AUDIO C (COLD) CANAL 1. 

Pin 3:

  SALIDA DE AUDIO H (HOT) CANAL 2. 

Pin 4:

  SALIDA DE AUDIO C (COLD) CANAL 3

Pin 5:

  SALIDA DE AUDIO H (HOT) CANAL 3. 

Pin 6:

  SALIDA DE AUDIO C (COLD) CANAL 2. 

Pin 7:

  SALIDA DE SUPERVISIÓN DEL LINK 1. 

Pin 8: 

GND.

 

Blindaje  

 

 

 

 

4)

 

LED indicador de alimentación. 

Indica  que  La  tarjeta  recibe  alimentación,  ya  sea  a  través  de  la  propia  matriz  de  audio  o  a  través  del  enlace  con  las  otras 
matrices por el pin 3 de los conectores AUDIO LINK INPUT 2 y AUDIO LINK OUTPUT 2. 

5)

 

Conector RJ45 AUDIO LINK OUTPUT 2.

 

RJ45 PIN OUT 

Pin 1:

  SALIDA DE AUDIO H (HOT) CANAL DE EMERGENCIA. 

Pin 2:

  SALIDA DE AUDIO C (COLD) CANAL DE EMERGENCIA. 

Pin 3:

  24 VCC LINK (Funcionalidades en modo degradado: A través del pin 3 la tarjeta recibe alimentación de las otras matrices 

asegurando su funcionamiento aún en el caso que la propia matriz no esté alimentada).

  

Pin 4:

  SALIDA DE AUDIO C (COLD) CANAL 4. 

Pin 5:

  SALIDA DE AUDIO H (HOT) CANAL 4. 

Pin 6:

  CONTACTO DE SALIDA PRIORIDAD EMERGENCIA. 

Pin 7:

  SALIDA DE SUPERVISIÓN DEL LINK 2. 

Pin 8: 

GND.

 

Blindaje  

 

 

 

Figura 1 

GND

 

* En el conector AUDIO LINK OUTPUT 1, la conexión al chasis del equipo 
se realiza a través del DIP Switch interno 5 y la conexión entre el blindaje 
del conector a GND se realiza a través del DIP Switch interno 6. 

*

 DIP Switch 5

 

*

 DIP Switch 6

 

GND

 

* En el conector AUDIO LINK OUTPUT 2, la conexión al chasis del equipo 
se realiza a través del DIP Switch interno 8 y la conexión entre el blindaje 
del conector a GND se realiza a través del DIP Switch interno7. 

*

 DIP Switch 8

 

DIP Switch 7

 

Summary of Contents for UMX-LNK

Page 1: ...glish Espa ol UMX LNK Audio link card for modular master matrix COMPACT or UMX 03 0 Operating instructions Tarieta de link de audio para matriz modular master COMPACT o UMX 03 0 Manual de instruccione...

Page 2: ......

Page 3: ...UMX LNK version 5 0 001 ENG 1 UMX LNK Audio link card for modular master matrix COMPACT or UMX 03 0 R D Department 9I341 21 09 2020 V5 0 001...

Page 4: ......

Page 5: ...R MATRIX COMPACT or UMX 03 0 AND SLAVES MATRICES IF 7P4 E or IF 8P4 E 8 5 2 CONNECTION BETWEEN MODULAR MASTER MATRIX COMPACT or UMX 03 0 AND MODULAR SLAVES MATRICES COMPACT E or UMX 03 0E 9 6 TECHNICA...

Page 6: ...rices is restricted to 4 audio channels music or announcements and 1 emergency channel Allows to use a ring topology between audio matrices In this way in the event that the physical connection in the...

Page 7: ...es through pin 3 of the AUDIO LINK INPUT 2 and AUDIO LINK OUTPUT 2 connectors 5 RJ45 connector AUDIO LINK OUTPUT 2 RJ45 PIN OUT Pin 1 EMERGENCY CHANNEL AUDIO OUTPUT HOT Pin 2 EMERGENCY CHANNEL AUDIO O...

Page 8: ...of the AUDIO LINK INPUT 2 connection LED ON indicates correct connection 10 RJ45 connector AUDIO LINK INPUT 2 The card constantly monitors this connection turning ON the yellow LED 11 and showing an a...

Page 9: ...or slots 1 to 10 of the UMX 03 0 audio matrix To insert the card proceed as follows 1 Disconnect the power supply to the unit POWER SUPPLY 1 and POWER SUPPLY 2 strips 2 Remove the rear blank plate fo...

Page 10: ...es to each other using RJ45 Cat 5e STP patch cables connecting the outputs of one matrix AUDIO LINK OUTPUT connectors with the inputs of the next matrix AUDIO LINK INPUT connectors 5 1 CONNECTION BETW...

Page 11: ...for modular master matrix COMPACT or UMX 03 0 R D Department 5 2 CONNECTION BETWEEN MODULAR MASTER MATRIX COMPACT or UMX 03 0 AND MODULAR SLAVES MATRICES COMPACT E or UMX 03 0E Figure 8 RING TOPOLOGY...

Page 12: ...matrix COMPACT matrix slots 3 to 10 UMX 03 0 matrix slots 1 to 10 7 SOFTWARE AND FIRMWARE VERSIONS The functionalities described in this user manual are valid for software and firmware versions that...

Page 13: ...e improper use of the equipment including lack of maintenance 5 The guarantee shall not be valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guarantee certi...

Page 14: ...UMX LNK version 5 0 001 ENG 12 UMX LNK Audio link card for modular master matrix COMPACT or UMX 03 0 R D Department 9I341 21 09 2020 V5 0 001...

Page 15: ...UMX LNK version 5 0 001 ESP 1 UMX LNK Tarjeta de link de audio para matriz modular master COMPACT o UMX 03 0 R D Department 9I341 21 09 2020 V5 0 001...

Page 16: ......

Page 17: ...OMPACT o UMX 03 0 Y LAS MATRICES ESCLAVAS IF 7P4 E o IF 8P4 E 8 5 2 CONEXI N ENTRE LA MATRIZ MASTER MODULAR COMPACT o UMX 03 0 Y LAS MATRICES ESCLAVAS COMPACT E o UMX 03 0E 9 6 ESPECIFICACIONES T CNIC...

Page 18: ...ales de audio m sica o avisos y un canal de emergencia Permite utilizar una topolog a de anillo entre matrices de audio De esta forma en caso de que se interrumpa la conexi n f sica en el anillo el au...

Page 19: ...a matriz de audio o a trav s del enlace con las otras matrices por el pin 3 de los conectores AUDIO LINK INPUT 2 y AUDIO LINK OUTPUT 2 5 Conector RJ45 AUDIO LINK OUTPUT 2 RJ45 PIN OUT Pin 1 SALIDA DE...

Page 20: ...in 6 ENTRADA DE AUDIO C COLD CANAL 2 Pin 7 ENTRADA DE SUPERVISI N DEL LINK 1 Pin 8 GND Blindaje 8 LED amarillo Muestra el estado de la conexi n AUDIO LINK INPUT 1 Encendido indica fallo en la conexi n...

Page 21: ...quiera de los slots de la matriz esclava UMX 03 0 Para insertar una tarjeta proceda de la manera siguiente 1 Desconecte la alimentaci n del equipo regletas POWER SUPPLY 1 y POWER SUPPLY 2 2 Retire la...

Page 22: ...es de audio utilizando cables de conexi n RJ45 STP de categor a 5e uniendo las salidas de una matriz conectores AUDIO LINK OUTPUT con los entradas de la siguiente matriz conectores AUDIO LINK INPUT 5...

Page 23: ...link de audio para matriz modular master COMPACT o UMX 03 0 R D Department 5 2 CONEXI N ENTRE LA MATRIZ MASTER MODULAR COMPACT o UMX 03 0 Y LAS MATRICES ESCLAVAS COMPACT E o UMX 03 0E Figura 8 CONEXI...

Page 24: ...taci n 24VCC a trav s de la matriz de audio Consumo 180 mA Posici n en matriz Matriz COMPACT Slots 3 a 10 Matriz UMX 03 0 Slots 1 a 10 7 VERSIONES DE SOFTWARE Y FIRMWARE Las funcionalidades descritas...

Page 25: ...ta garant a Los da os personales o a la propiedad que pudieran causar el uso indebido del equipo incluyendo la falta de mantenimiento 5 La garant a carecer de validez cuando se observe Enmiendas o tac...

Page 26: ...UMX LNK version 5 0 001 ESP 12 UMX LNK Tarjeta de link de audio para matriz modular master COMPACT o UMX 03 0 R D Department 9I341 21 09 2020 V5 0 001...

Reviews: