background image

        

UP120M4 AMPLIFIER  

 

 

   

UP120M4   

 

20 

 
 
 
 
 
 
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF EACH SECTION 
 
 
 
 
 

 

UP120M4 

R.M.S. Ouput power 

120W 

I.H.F. Output power 

175W 

Total harmonic distortion 

less than 0.6% at 1 kHz 

Frequency response 

55 Hz  at  18 kHz 

Signal / Noise ratio 

80dB 

Inputs 

1 program (0dB) 

1 priority (0dB) 

Inputs sensitivity 

775mV (program & priority) 

Loudspeakers line output 

100V, 70V, 8 ohms 

Controls 

Program and Priority volumes 

Mains supply 

230V ac 

Battery supply 

24V dc 

Stand-by consumption, total 4 
sections 

56VA 

Rated output consumption, total 4 
sections 

1400VA 

Fan activation 

Continuous ventilation, with variation according to 

the temperature speed 

Dimensions (mm) 

482 x 360 x 133 mm 

Rack units 

3 units 

Weight 

25.3 kg 

Finishing 

Front panel in anodised black aluminium 

Cover in black enamelled steel. 

 
 

Summary of Contents for UP120M4

Page 1: ...AMPLIFICADOR UP120M4 UP120M4 3 ÍNDICE 1 Introducción 4 2 Vista frontal 4 3 Vista posterior 5 4 Diagrama de bloques 10 5 Características técnicas 11 ...

Page 2: ...do el canal de Priority es seleccionado es decir cuando se une el pin n 6 con el pin n 8 en el conector RJ45 de la Entrada de Prioridad 3 INDICADORES DE PROTECCIÓN Se iluminan cuando actúa la Protección pudiendo ser debido a una sobrecarga o cortocircuito en la línea de altavoces 4 ENTRADA DE VENTILACIÓN No obstruir bajo ningún concepto 5 CONTROLES DE VOLUMEN DE ENTRADAS DE PRIORITY Girándolos en ...

Page 3: ...de la base de alimentación El mismo cajetín contiene fusible de recambio 5 ENTRADA ALIMENTACIÓN CON BATERÍA Esta alimentación permite el uso de estos aparatos en instalaciones de seguridad conectando una batería de 24 Vcc El interruptor ON OFF no corta la alimentación de la batería 6 CONEXIÓN DE LA MASA AL CHASIS En toda instalación de megafonía es muy importante que haya un solo punto de unión en...

Page 4: ...JUSTE OSCILADORES OPCIONALES OSC 02 Si en el UP120M4 se han instalado circuitos osciladores OSC 02 circuitos opcionales necesarios para la supervisión de líneas estos controles permiten ajustar el nivel de la señal de oscilación Para efectuar el ajuste siga los pasos indicados en el manual de la carta DALA 01 DA El ajuste debe realizarse con la línea de altavoces correspondiente cargada Colocación...

Page 5: ...audio están directamente conectadas al micrófono 2 SECCION 4 El contacto de prioridad es activado por el selector de zonas zona 4 La señal de audio procede del micro 2 a través de la salida de prioridad de la sección 3 10 CANALES DE PRIORIDAD y 11 CANALES DE PROGRAMA Los dos canales de entrada PROGRAM y PRIORITY de cada amplificador utilizan 4 conectores del tipo RJ45 conectados en paralelo 2 a 2 ...

Page 6: ...interna del aparato para cada uno de los conectores RJ 45 Normalmente están en posición ON pantalla y masa del aparato unidas Para separarlas debe situarse el dipswitch correspondiente en OFF PRI PRO LINK dipswitchs núm 5 y 6 Estos dos dipswitchs unen internamente la señal de audio H y la señal de audio C cuando la entrada es balanceada presentes en la salida de prioridad PRIORITY OUTPUT con la en...

Page 7: ...AMPLIFICADOR UP120M4 UP120M4 9 4 CONEXIONADO CON ATENUADORAS ...

Page 8: ...AMPLIFICADOR UP120M4 UP120M4 10 5 DIAGRAMA DE BLOQUES ...

Page 9: ...75mV programa y prioridad Salida línea de altavoces 100V 70V 8 ohmios Controles Volúmenes de programa y de prioridad Alimentación red 230 V c a Alimentación batería 24 V c c Consumo vacío total 4 secciones 56VA Consumo plena carga total 4 secciones 1400VA Activación del ventilador Ventilación continua con variación de la velocidad según la temperatura Dimensiones mm 482 x 360 x 133 mm Unidades de ...

Page 10: ...UP120M4 AMPLIFIER UP120M4 12 INDEX 1 Introduction 13 2 Front view 13 3 Rear view 14 4 Block diagram 19 5 Technical specifications 20 ...

Page 11: ...ifier 2 PRIORITY INDICATORS They light when the Priority channel is selected it is when the pin n 6 is joined to the pin n 8 in the RJ45 connector of the Priority Input 3 PROTECTION INDICATORS They light when the Protection is operating due either to an over loading or to a short circuit in the loudspeakers line 4 VENTILATION INPUT Do not obstruct under no circumstances 5 PRIORITY INPUTS VOLUME CO...

Page 12: ...ply base In the same box there is a replacement fuse as well 5 BATTERY SUPPLY INPUT This supply allows the use of these amplifiers in security installations connecting the same to a 24 V d c battery The ON OFF switch doesn t cut the supply from the battery 6 CONNECTION OF THE GROUND TO THE FRAME In all P A installations it is very important to have only a joining point between the signal ground an...

Page 13: ...t 8 ADJUSTMENT OF OPTIONAL OSCILLATORS If OSC 02 optional circuits needed for the lines supervision are installed into the UP120M4 these controls allow adjusting the oscillation signal level To do the adjustment follow the steps indicated in the manual of the DALA 01 DA card The adjustment must be done with the corresponding loudspeakers line loaded Place the oscillators circuits Follow the steps ...

Page 14: ...ECTION 3 The priority contact and audio signal are directly connected to microphone 2 SECTION 4 The priority contact is activated by the zones selector zone 4 The audio signal comes from micro 2 from the priority output of the section 3 10 PRIORITY CHANNELS 11 PROGRAM CHANNELS The two input channels PROGRAM PRIORITY from each amplifier use 4 RJ45 type connectors in parallel 2 to 2 This way they ca...

Page 15: ...allow removing the cable shielding from the internal ground of the equipment for each one of the RJ 45 connectors Normally they are in ON position shielding and ground joined To separate the same place the corresponding dipswitch in OFF position PRI PRO LINK dipswitches nº 5 6 These two dipswitches join internally the H audio signal and the C audio signal when the input is balanced that are in the...

Page 16: ...UP120M4 AMPLIFIER UP120M4 18 4 CONNECTION WITH ATTENUATORS ...

Page 17: ...UP120M4 AMPLIFIER UP120M4 19 5 BLOCK DIAGRAM ...

Page 18: ...nsitivity 775mV program priority Loudspeakers line output 100V 70V 8 ohms Controls Program and Priority volumes Mains supply 230V ac Battery supply 24V dc Stand by consumption total 4 sections 56VA Rated output consumption total 4 sections 1400VA Fan activation Continuous ventilation with variation according to the temperature speed Dimensions mm 482 x 360 x 133 mm Rack units 3 units Weight 25 3 k...

Page 19: ...AL CON PRIORIDAD Y SEGURIDAD DE AVISOS AV4 S REGULATED REGULATED OUTPUT OUTPUT AV100 C S C S C AV40 REMOVE JUMPER REMOVE JUMPER REMOVE JUMPER REGULATED OUTPUT 1 2 3 7 12 8 9 6 5 10 11 4 6 CHANNELS WITH PRIORITY AND SECURITYPAGING 6 CANALES CON PRIORIDAD Y SEGURIDAD DE AVISOS PAGING PROG 1 AMPLIFIER 24V d c POWER SUPPLY UNIT 6 5 4 AV4P REGULATED REGULATED OUTPUT OUTPUT OUT 24V 2 1 3 LINE 5 LINE 6 L...

Reviews: