Oral-B ProfessionalCare 8900 DLX OxyJet Center, Manual

Page 1: ...powered by 5...

Page 2: ...Type 3719 Modelo 3719 Mod le 3719 3 719 135 00 II 05 USA CDN English 4 Espa ol 15 Fran ais 24...

Page 3: ...timer 2 speeds s p e e d c o n t r o l t i m e r Professional Care charge Oral B 1 16 2 4 3 5 6 7 8 9 11 12 10 13 14 15 click a b click ml 600 500 400 300 200 100 50 25 Professional Care...

Page 4: ...harger that has fallen into water Unplug immediately WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury 1 Close supervision is necessary when this product is used by or near children 2 U...

Page 5: ...water stream attack plaque bacteria At the same time the irrigator removes remaining food particles from between your teeth and massages your gums Always use the irrigator after brushing your teeth Pl...

Page 6: ...r base to maintain it at full power Overcharging is impossible To maintain the maximum capacity of the rechargeable battery refrain from placing the handle on the charger base and fully discharge it t...

Page 7: ...is applied This helps protect your gums from excessive brushing and makes your toothbrush easy to operate If too much pressure is applied the oscil lating movement of the brushhead will continue but t...

Page 8: ...e do not recommend using the Oral B PowerPolisher brushhead with braces Apply the same brushing technique as described in the section Brushing technique for both brushheads Both brushheads feature blu...

Page 9: ...not contain any harmful heavy metals Nevertheless in the interest of protecting the environment please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life Disposal can t...

Page 10: ...g the irrigator 4 Bend over a washbasin and guide the jet to your teeth and gums Slide the handle switch e up to start the water stream Keep your mouth slightly open to allow the water to run into the...

Page 11: ...to turn off the irrigator It will auto matically turn off after 10 minutes if you forget to turn it off manually In this case to turn it on again you have to press the on off switch twice To take off...

Page 12: ...LIMITED IN DURATION TO TWO YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO EVENT WILL BRAUN BE RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exc...

Page 13: ...amages The provisions of this warranty are in addition to and not a modification of or subtraction from the statutory warranties and other rights and remedies contained in applicable provincial legisl...

Page 14: ...you this risk free offer Try Oral B ProfessionalCare 8900 DLX OxyJet Center for 30 days If you are not 100 satisfied receive a full refund No questions asked Guaranteed For a full refund please return...

Page 15: ...en el agua sin antes desenchufarlo PRECAUCI N Para reducir el riesgo de quemaduras electrocuci n fuego o lesiones 1 La supervisi n es necesaria cuando el producto sea usado por o cerca de los ni os 2...

Page 16: ...yan podido quedar en los espacios interdentales a la vez que masajean las enc as Por este motivo el impulsor de agua siempre deber utilizarse despu s de cepillarse los dientes Antes de utilizar este a...

Page 17: ...la bateria recargable abst ngase de colocar el mango en la base del cargador y descarguela completamente con uso regular por lo menos cada 6 meses Control de Velocidad Regulable El cepillo Oral B Pro...

Page 18: ...ar que un grado correcto de presi n sea aplicado Esto ayuda a proteger sus enc as del cepillado excesivo y permite que el cepillado sea f cil Si se aplica demasiada presi n el movimiento de oscilaci n...

Page 19: ...sta dental se recomienda para obtener mejores resultados utilizar una pasta blanqueadora No recomendamos utilizar el cabezal Oral B PowerPolisher si se est n usando brackets Aplique la misma t cnica d...

Page 20: ...ecto al medio ambiente Este producto es provisto con una pila de n quel hidruro met lico que no contiene ning n elemento de metal peligroso De cualquier manera con la intenci n de proteger el medio am...

Page 21: ...interruptor e hacia arriba para activar la impulsi n de agua Mantenga la boca ligeramente abierta para permitir que el agua caiga dentro del lavabo Puede seleccionar entre dos funciones diferentes del...

Page 22: ...almente dise ado para ello Aseg rese que el mango est seco y col quelo de nuevo sobre su base Limpieza Limpie regularmente la cubierta con un pa o h medo El dep sito de agua el compartimento portacepi...

Page 23: ...o Oral B ProfessionalCare 8900 DLX OxyJet Center que te estamos dando esta oferta libre de riesgo Prueba el nuevo Oral B ProfessionalCare 8900 DLX OxyJet Center durante 30 dias Y si no te sientes 100...

Page 24: ...rancher imm diatement AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de br lure d lectrocution d incendie ou de blessure 1 Exercer une surveillance attentive lorsque ce produit est utilis par des enfants ou p...

Page 25: ...uent les bact ries de la plaque Simultan ment l irrigateur limine les particules d aliments entre les dents et masse les gencives Toujours utiliser l irrigateur apr s le brossage des dents Lire attent...

Page 26: ...Il n y a aucun risque de surcharge Pour conserver la capacit maximale de la pile rechargeable viter de placer la poign e sur la base de charge et la d charger enti rement au cours d une utilisation r...

Page 27: ...ontribue prot ger les gencives contre un brossage excessif et facilite le fonctionnement de la brosse dents En cas d exc s de pression le mouvement d oscillation de la t te de brosse se poursuit mais...

Page 28: ...tiliser la t te de brosse Oral B PowerPolisherMC Utiliser la m me technique de brossage d crite dans la section Technique de brossage pour les deux t tes de brosse Ces deux t tes de brosse sont dot es...

Page 29: ...qui ne contient aucun m tal lourd nuisible Cependant pour prot ger l environnement ne pas jeter le produit dans les ordures m nag res lorsqu il n est plus utilisable mais le retourner un centre de ser...

Page 30: ...la buse vers les dents et les gencives Pousser l interrupteur de la poign e e vers le haut pour faire jaillir l eau Garder la bouche l g rement ouverte pour permettre l coulement de l eau dans le lava...

Page 31: ...r te automatiquement apr s dix minutes si l utilisateur oublie de le mettre manuellement hors tension Dans ce cas pour le remettre en marche il faut appuyer deux fois sur l interrupteur marche arr t P...

Page 32: ...tions de la pr sente garantie s ajoutent aux garanties l gales et aux autres droits et recours pr vus par la loi provinciale applicable sans les modifier ni les restreindre Service apr s vente au Cana...

Page 33: ...C 8900 DLX OxyJet Center que nous vous proposons cette offre sans risque Essayez Oral B ProfessionalCareMC 8900 DLX OxyJet Center durant 30 jours Si la brosse ne vous donne pas enti re satisfaction no...