8 (56)
Technical data
CZ
T
echnická data
DE
T
echnische Da
ten
DK
T
ekniske data
EE
T
ehnilised and
med
ES
Datos técnicos
FI
Tekniset tiedot
FR
Données techn
iques
IT
Dati tecnici
LT
T
echniniai duo
menys
LV
T
ehniskie dati
NL
T
echnische ge
gevens
NO
T
eknisk
informasjon
PL
Dane technicz
ne
RO
Date
tehnice
RU
Т
ехнические
данные
SE
T
eknisk inform
ation
SK
T
echnické úda
je
UA
Т
ехнічні
дані
Electrical Connection
Napájecí napětí Elektr
. A
nschluß
Elektr
isk tilslutning
Elektr
iliides
Instalación eléc
tr
ica
Sähköliitän
tä
Conne
xion élec
tr
ique
Collegamen
to elettr
ic
o
M
aitinimo šaltinis
Elektr
obar
ošana
Elec
tr
ische aansluiting
Elektr
isk tilkobling
Podlacz
enie elektr
yczne
Cone
xiune elec
tr
ică
Элек
тропи
тание
El-anslutning Elektr
ické pr
ipojenie
6207C, 6208C: 12 VDC ± 5 %
Nominal curr
ent consumtion
Nominální spotř
eba
Nominal cur
ren
t c
onsum
tion
Nominelt str
ømf
or
brug
Nominaalne v
oolutar
ve
Consumo nominal N
imellinen vir
rank
ulutus
Consomma
tion c
our
an
te nominale
Consumo di c
or
ren
te nominale
Nominalus sr
ov
ės sunaudojimas
Nominālais ener
ģijas pa
tēr
iņš
Nominaal str
oom
ver
bruik
Nominelt str
ømf
or
bruk
Nominalne bieżąc
e zuż
ycie
Consum nominal de cur
en
t
Номина
льное по
тре
бление т
ок
а
Nominell str
ömf
ör
bruk
ning
Nominálna spotr
eba prúdu
6207C, 6208C: 0.2 A
Min. curr
ent consumtion
M
inimální spotř
eba
M
in. S
tr
om
ver
br
auch
M
in. str
ømf
or
brug
M
in. v
oolutar
ve
Consumo mínimo M
in. vir
rank
ulutus
Consomma
tion c
our
an
te mininale
Consumo di c
or
ren
te (M
in.)
M
inimalus sr
ov
ės sunaudojimas
M
in. ener
ģijas pa
tēr
iņš
M
in. str
oom
ver
bruik
M
in. str
ømf
or
bruk
M
inimalne bieżąc
e zuż
ycie
Consum min. de cur
en
t
Минима
льное по
тре
бление т
ок
а
M
in. str
ömf
ör
bruk
ning
M
inimálna spotr
eba prúdu
6207C, 6208C: 0 A
Allowed power supply ripple
Po
volená t
oler
anc
e r
ipple
Zulässiger Netzanschluß Tilladt udsving str
ømf
orsyning
Luba
tud t
oit
epinge hälv
e
Ondulación fuen
te alimen
tación
Sallittu sy
ött
öjännitt
een r
ippeli
Cr
êt
e de puissanc
e aut
or
isée
Cor
ren
te alt
er
na
ta c
onsen
tita
Leistinas maitinimas Pieļaujamās bar
ošanas sv
ārstības
Toegestane str
oomdeining
Tilla
tt r
ippelspenning
D
opusz
czalna wiązk
a dostar
czanej ener
gii
Ondulan
ţă admisă ptr
. put
er
ea de alimen
tar
e
Д
оп
ус
тимый уровень п
ульс
ации напряж
ени
я
M
ax. r
ippelspänning
Po
volené kolísanie napájania
6207C, 6208C: <100 mVpp
GB CZ DE DK EE ES FI FR IT LT LV NL NO PL RO RU SE SK