background image

8 (12)

Installation

CZ 

Montáž

DE 

Montage 

DK 

Installation

EE 

Paigaldus

ES 

Montaje

FI 

Asennus

FR 

Installation

IT 

Montaggio

LT

 Montavimas

LV

 Montāža

NL

 Installatie

NO

 Montering

PL 

Instalacja

RO 

Instalare

RU

 Установка

SE 

Installation

SK

 Inštalácia

5

6

Summary of Contents for Optima 7137

Page 1: ...Oras Installation and maintenance guide ...

Page 2: ......

Page 3: ...st Palume Teil enne segisti paigaldamist käesoleva juhendiga hoolikalt tutvuda ning säilitada see võimalike tulevaste hoolduste tarbeks Häirete korral segisti töös soovitame Teil pöörduda ala asjatundja poole Info segisti puhastamise kasutamise ja garantiitingimuste kohta leiate segistiga kaasasolevast brošüürist Important notes on Oras products ES Gracias por seleccionar un producto de Oras Esta ...

Page 4: ...s użytkowania lub pojawienia się wady baterii najlepszym źródłem pomocy jest profesjonalny serwis Oras Informacje dotyczące czyszczenia baterii sposobu użytkowania oraz warunków gwarancji są dostępne w załączonej do baterii broszurce Important notes on Oras products RO Vă mulţumim pentru alegerea unui produs Oras Acest ghid de instalare şi întreţinere vă prezintă modalitatea de instalare funcţiile...

Page 5: ...G 3 4 G 3 4 G 3 4 80 150 G 1 2 G 1 2 7137 7138 EN 1111 I ISO 3822 100 1000 kPa 0 27 l s 300 kPa 165 kPa 0 2 l s 0 21 l s 300 kPa Eco flow max 80 C KIWA K13876 03 KIWA K13876 03 EN 1111 I ISO 3822 100 1000 kPa 0 33 l s 300 kPa 250 kPa 0 3 l s 0 27 l s 300 kPa 165 kPa 0 2 l s 0 24 l s 300 kPa Eco flow max 80 C ...

Page 6: ... Montaggio LT Montavimas LV Montāža NL Installatie NO Montering PL Instalacja RO Instalare RU Установка SE Installation SK Inštalácia 1 Rinsing CZ Vypláchnutí DE Spülen DK Gennemskyldning EE Loputama ES Aclarar FI Huuhtelu FR Rinçage IT Spurgo LT Praplovimas LV Skalošana NL Spoelen NO Rengjøring PL Płukania RO Spălare RU Промывка SE Renspolning SK Vypláchnutie 2 ...

Page 7: ...ontáž DE Montage DK Installation EE Paigaldus ES Montaje FI Asennus FR Installation IT Montaggio LT Montavimas LV Montāža NL Installatie NO Montering PL Instalacja RO Instalare RU Установка SE Installation SK Inštalácia 3 4 ...

Page 8: ...ontáž DE Montage DK Installation EE Paigaldus ES Montaje FI Asennus FR Installation IT Montaggio LT Montavimas LV Montāža NL Installatie NO Montering PL Instalacja RO Instalare RU Установка SE Installation SK Inštalácia 5 6 ...

Page 9: ...o FI Varaosat FR Pièces détachées IT Pezzi di ricambio LT Atsarginės dalys LV Rezerves daļas NL Reserve onderdelen NO Reservedeler PL Części zamienne RO Piese de schimb RU Запасные части SE Reservdelar SK Náhradné diely 1 2 3 1 2 3 7137 1 109898 2 178295 3 178780V 7138 1 198282V 2 178295 3 178780V ...

Page 10: ...10 12 ...

Page 11: ......

Page 12: ...pany s mission is to make the use of water easy and sustainable and its vision is to become the European leader of advanced sanitary fittings Oras Group has two strong brands Oras and Hansa The Group s head office is located in Rauma Finland and the Group has three manufacturing sites Kralovice Czech Republic Olesno Poland and Rauma Finland Oras Group employs approximately 1 200 people in twenty c...

Reviews: