Orbegozo 8436044537868, Instruction Manual

Page 1: ...s mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez li...

Page 2: ...Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os 4 PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas de pl stico cart n polietileno etc a su...

Page 3: ...re una superficie plana y estable para evitar que vuelque NO USE el ventilador en una ventana La lluvia puede ocasionar un peligro de naturaleza el ctrica No deje el ventilador en funcionamiento cerca...

Page 4: ...H lice 2 Tapa frontal 3 Indicadores luminosos 4 Tapa decorativa 5 Tubo interior 6 Tuerca ajuste altura 7 Tapa de la base 8 Base 9 Rejilla frontal 10 Aro de la sujeci n 11 Botones 12 Parte frontal cue...

Page 5: ...cuerpo del ventilador en el tubo interior 11 Apriete el tornillo para fijar el cuerpo al tubo interior FUNCIONAMIENTO 1 Enchufe el ventilador a la red 2 Pulse bot n ON OFF para conectar el ventilador...

Page 6: ...tos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci...

Page 7: ...nd the cable cord out of the reach of children less than 8 years old 4 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach...

Page 8: ...reate an electrical hazard Do not leave the fan operating adjacent to an area where water has been collected to avoid the potential of electrical hazard Use fan only for intended use as described in i...

Page 9: ...avoid any hurts DESCRIPTION 1 Blade 2 Blade s nut 3 Indication lights 4 Decorative cover 5 Inner tube 6 Height adjustment nut 7 Cover s base 8 Base 9 Frontal grill 10 Holding ring 11 Control panel 12...

Page 10: ...s body in inner tube 11 Tighten the body s screw 18 to fix body to inner tube OPERATION 1 Plug the fan to mains 2 Press ON OFF button to connect the fan 3 Press SPEED button to set Low Middle or High...

Page 11: ...Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize...

Page 12: ...qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac e...

Page 13: ...r le nettoyer Assurez vous que le ventilateur se trouve sur une surface stable et plane lorsqu il fonctionne pour viter qu il se renverse N UTILISEZ JAMAIS un ventilateur pr s d une fen tre La pluie p...

Page 14: ...u autres objets qui pourraient g ner son fonctionnement teignez tous les interrupteurs et d branchez le c ble d alimentation lorsque vous vous absentez pendant une p riode prolong e N utilisez jamais...

Page 15: ...frontal 6 Placer la grille arri re avec poign e frontale vers le haut sur le logement du moteur la fixation dans les broches d elle Vissez l crou pr c dente et le serrer 7 Ins rez la lame dans l arbr...

Page 16: ...ravant expliqu toujours avec ventilateur d branch 1 Utilisez le ventilateur dans un endroit sec et sans humidit excessive et de l eau 2 Gardez le ventilateur propre enlever la salet avec un chiffon hu...

Page 17: ...e n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crian as menores de 8 anos 4 PRECAUC O Para a seguranca dos seus filhos nao deixe partes da embalagem sacos plasticos...

Page 18: ...tra numa superf cie est vel e plana quando estiver a funcionar para evitar a queda da mesma N O utilize a ventoinha colocada sobre o parapeito de uma janela A chuva pode criar um risco de choque el ct...

Page 19: ...a ventoinha Desligue todos os interruptores e retire a ficha da tomada quando se ausentar durante algum tempo Nunca utilize a ventoinha antes de concluir a sua montagem para evitar quaisquer les es DE...

Page 20: ...rca da caixa do motor frontal 6 Coloque grade traseira com pega para cima na carca a do motor frontal que fixa em pinos do mesmo Aparafuse a porca do anterior e aperte a 7 Insira l mina no eixo do mot...

Page 21: ...ventilador desligado 1 Use o ventilador em lugar seco e livre de umidade excessica e gua 2 Mantenha o ventilador limpo remover a sujeira com un pano mido 3 N o utilize produtos abrasivos ou solventes...