Orbegozo 8436044539480 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

VENTILADOR INDUSTRIAL - MANUAL DE INSTRUCCIONES

INDUSTRIAL FAN - INSTRUCTION MANUAL

VENTILATEUR INDUSTRIEL - MANUEL D’INSTRUCTIONS

INDUSTRIAL FAN - MANUAL DE INSTRUÇÕES

PW 1230-PW 1240-PW 1245

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail:

sonifer@sonifer.es

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo
así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to
obtain the best results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura.
Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 8436044539480

Page 1: ...rá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser cet appareil et conservez le pour toute consultation future C est la seule façon d obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d u...

Page 2: ...rlo los niños sin supervisión 2 Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años 4 PRECAUCIÓN Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje bolsas de plástico cartón polietileno etc a su alcance 5 Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el fabric...

Page 3: ...ilización existe riesgo de posibles heridas No ponga en funcionamiento ningún aparato con el cable o el enchufe dañado o después de que el aparato haya funcionado mal o se haya caído o averiado Coloque el ventilador sobre una superficie plana y nivelada para evitar que golpee sobre ella No cuelgue el ventilador por el asa use el asa sólo para transportarlo Nunca introduzca los dedos lápices o cual...

Page 4: ...s dos tornillos de los brazos laterales Paso 2 Introduzca los brazos en la base Paso 3 Introduzca y atornille los tornillos en los agujeros de la base y los brazos coincidirán INTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Paso 1 Sitúe la base sobre una superficie lisa y seca Paso 2 Asegúrese de que el botón de velocidad está en posición 0 Conecte el ventilador a la toma eléctrica Paso 3 La velocidad se ajusta gi...

Page 5: ...imizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación ...

Page 6: ...ired by the Authorized Service Agent 6 Never pull on the cord when unplugging 7 Do not use the unit with a damaged cord or plug or if it is not working properly 8 Do not handle the appliance with wet hands 9 Never immerse the appliance in water or any other liquid 10 Make sure the appliance has been unplugged before cleaning 11 This appliance must be installed following the national regulations fo...

Page 7: ...indow Rain may create an electrical hazard Do not leave the fan operating adjacent to an area where water has been collected to avoid the potential of electrical hazard This product is only designed for use in living areas and is not suitable for places constantly exposed to damp Do not place the fan near flames cookers or heaters ASSEMBLY INSTRUCTIONS Carefully unpack the contents of this carton ...

Page 8: ...he fan motor housing Do not use any of the following as a cleaner gasoline thinner or benzene Disposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize...

Page 9: ...ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent être surveillés afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de sécurité vis à vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastique carton polystyrène a leur portée 5 Si le cordon d alimentation ...

Page 10: ...r es 14 AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il y a un risque de blessure Ne mettez jamais en marche un appareil ayant une prise ou un câble abîmé ou après un disfonctionnement de l appareil ou dans tous les cas s il est tombé ou abîmé Suive les instructions de garantie Placez le ventilateur sur une surface stable et plane pour éviter qu il soit bancal Ne suspendez pas le ven...

Page 11: ...ONTAGE Déballez le contenu du carton avec soin Étape 1 Retirez les deux vis situées sur les bras latéraux Étape 2 Entrez les bras latéraux à la base Étape 3 Insérez et serrez les vis dans les trous de la base et les bras match FONTIONNEMENT Étape 1 Posez le socle du ventilateur sur une surface lisse et sèche Étape 2 Assurez vous que les boutons vitesse son sur la position 0 Brancher el ventilateur...

Page 12: ...lux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée Les consommateurs devront contacter les autori...

Page 13: ...asticos papelao esferovite etc ao alcance dos mesmos 5 Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado 6 Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo 7 Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente 8 Não utilize o aparelho com as mãos molhadas 9 Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum...

Page 14: ...pega apenas para fins de transporte Não pendure a ventoinha pela pega utilize a pega apenas para fins de transporte Nunca introduza dedos lápis ou quaisquer outros objectos através da grelha de protecção quando a ventoinha estiver a funcionar Retire a ficha da tomada eléctrica quando mover a ventoinha de um local para o outro Certifique se de que a ventoinha se encontra numa superfície estável e p...

Page 15: ... à tomada elétrica Passo 3 A velocidade ajusta se rodando o controlador direito ou esquerdo Você pode variar la velocidade entre 1 baixo 2 medio e 3 alto AJUSTE DA INCLINAÇAO Para mudar o ângulo de inclinaçao da cabeça da ventoinha mova a cabeça da ventoinha até colocá la no ângulo desejado DESCRIÇÃO A Botao de controlo de velocidade B Hélice C Grelha protectora D Parafuso de ajuste E Barra ARMAZE...

Page 16: ...ração e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local a...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8436044539480

Brand: Harbor Breeze Pages: 16

Brand: Maico Pages: 16

Brand: Maico Pages: 114

Brand: Saivod Pages: 20

Brand: ebm-papst Pages: 20

Brand: Greenheck Pages: 1

EXHAUST FAN WITH LIGHT ASF120

Brand: Air King Pages: 1

VIP+ Air Insulated

Brand: ICC Pages: 30

Brand: ebm-papst Pages: 10

Brand: Vornado Pages: 22

Brand: RIDGID Pages: 24

Brand: emerio Pages: 26

STONERIDGE 51973

Brand: HAMPTON BAY Pages: 13

Brand: TCF Pages: 8

Brand: Scarlett Pages: 8

Brand: Remington Solar Pages: 5

Brand: Ortech Pages: 8

Brand: ENERVEX Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands