Orbegozo BF 0138, Instruction Manual

Page 1: ...s mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez li...

Page 2: ...con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este apara...

Page 3: ...para instalaciones el ctricas 12 Este aparato es s lo para uso dom stico 13 En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones puede solicitarla por correo electr nico a trav s de sonifer soni...

Page 4: ...el aparato para el uso privado y para el fin previsto Este aparato no est destinado para el uso profesional No lo utilice al aire libre No lo exponga al calor a la entrada directa de rayos de sol a la...

Page 5: ...Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos No ponga en servicio un aparato defectuoso No repare el aparato por su cuenta sino vaya a un establecimiento autorizado Para evitar pelig...

Page 6: ...el ventilador no va ser usado durante un largo espacio de tiempo proteja el mismo y gu rdelo tras limpiarlo en lugar seco Eiminaci n del electrodom stico viejo En base a la Norma europea 2002 96 CE d...

Page 7: ...ust never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of the reach of...

Page 8: ...ion manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 14 WARNING In case of misuse there is a risk of possible injury Specific safeguards Never insert fingers pencils or any other objec...

Page 9: ...Do not use the appliance with wet hands If the appliance is humid or wet unplug it immediately To protect children from the dangers posed by electrical appliances make sure that the cable is hanging l...

Page 10: ...protect it and save it after cleaning dry Disposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electric...

Page 11: ...t la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le...

Page 12: ...ur une utilisation domestique 13 En cas qui vous avez besoin d une copie du manuel d instructions vous pouvez le demander l adresse e mail sonifer sonifer es 14 AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilis...

Page 13: ...est pas pr vu pour une utilisation professionnelle Ne l utilisez pas en plein Prot gez le de la chaleur des rayons directs du soleil de l humidit ne le plongez en aucun cas dans l eau et des objets tr...

Page 14: ...ble Ne mettez pas l appareil en marche s il est endommag Ne r parez pas l appareil vous m me Contactez plut t un technicien qualifi Pour viter toute mise en danger ne faites remplacer le c ble d fect...

Page 15: ...c s ti de pas chaude savonneuse solution de d tergent doux Puis s cher Ne pas immerger le ventilateur dans l eau ou tout autre liquide Ne pas laisser de liquide s infiltrer dans le ventilateur ou le m...

Page 16: ...ode ser usado por crian as maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apr...

Page 17: ...omprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este aparelho destina se apenas a uso domm stico 13 No caso em...

Page 18: ...rico N o deixe a ventoinha a funcionar perto de uma rea onde se acumulou gua para evitar um potencial risco el ctrico Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qu...

Page 19: ...as crian as dos perigos relacionados com aparelhos el ctricos nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crian as n o possam chegar a tais aparelhos Verifique regularmente se o aparelho ou o fi...

Page 20: ...r a fim parar automaticamente uma vez que o tempo do jogo se acaba M ximo 120 minutos Use a tecla C a fim aumentar ou diminuir os minutos do temporizador D Difusor de oscila o do ar LIMPEZA Antes de l...

Page 21: ...m e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obr...