Orbegozo DH 1040, Instructions Manual

Page 1: ...anual for future use Avant d utiliser ce produit veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour une utilisation ult rieure Antes de operar este produto leia atentamente as in...

Page 2: ...ducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida...

Page 3: ...de la unidad 13 Retirada del agua recolectada 14 CONSERVACI N Y MANTENIMIENTO 16 CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS Consejos para solucionar problemas 18 En este manual encontrar mucha informaci n til...

Page 4: ...n de calor Podr a producirse una descarga el ctrica Las piezas de pl stico podr an deshacerse y causar un incendio Podr a producirse una descarga el ctrica y un incendio Podr a producirse una descarga...

Page 5: ...capacidad f sica sensorial o intelectual o carentes de la experiencia o conocimientos necesarios a no ser que hayan sido instruidos sobre su manejo por parte de una persona responsable de su seguridad...

Page 6: ...ar a una toma de pared debidamente conectada a tierra Si la toma de pared que quiere utilizar no est correctamente conectada a tierra o protegida por un fusible de retardo o un disyuntor el fusible o...

Page 7: ...en un lugar bien ventilado y que el tama o de la Cualquier persona que pueda trabajar o acceder a un circuito de refrigerante debe disponer de Las reparaciones se deben realizar siempre siguiendo las...

Page 8: ...de mantenimiento y otras personas que trabajen en el rea local deben conocer la naturaleza del trabajo que se est llevando a cabo Evite los trabajos en espacios reducidos La zona alrededor del espacio...

Page 9: ...entes a la corrosi n o est n protegidos adecuadamente contra la corrosi n 9 Comprobaciones de los dispositivos el ctricos de seguridad iniciales y procedimientos de revisi n de los componentes Si se d...

Page 10: ...cuentre en una fuente potencial de ignici n y de que sea adecuado para el refrigerante utilizado El equipo de detecci n de fugas se debe ajustar detecci n de fugas son adecuados para la mayor a de los...

Page 11: ...s pr cticas para que todos los refrigerantes se puedan recuperar con total seguridad Antes de realizar la ta rea tome una muestra de aceite y refrigerante por si fuera necesario realizar un an lisis a...

Page 12: ...balanzas de pesar calibradas en buen estado de funcionamiento Las mangueras deben incluir racores de desconexi n sin fugas y en buen estado Antes de utilizar el equipo de recuperaci n compruebe que e...

Page 13: ...de temperatura del evaporador el indicador luminoso parpadear a 5 Hz NOTA Si el indicador luminoso de descon gelaci n autom tica parpadea desenchufe la unidad y vu lvala a enchufar Si el error persist...

Page 14: ...a hielo en los tubos del evaporador el compre sor se detendr y el ventilador seguir funcionando hasta que se derrita Si la unidad se apaga de manera inesperada por un corte de manera autom tica cuando...

Page 15: ...32 C 90 F Si la unidad se ha apagado y quiere volver a encenderla r pidamente deje pasar aproximadamente tres minutos antes de ponerla en marcha para que pueda volver a funcionar con normalidad se ut...

Page 16: ...l cubo en su sitio deber encontrarse en su sitio y correctamente sujeto La unidad recuperar su estado original cuando haya colocado el cubo en la posici n correcta Cuando retire el cubo no toque las p...

Page 17: ...retada y no salga agua A continuaci n derive el tubo del agua al des ag e del suelo o a un punto de drenaje ade cuado El punto de drenaje debe ser m s bajo que la salida de drenaje de la unidad Aseg r...

Page 18: ...gua al cabo de algunas semanas para evitar la aparici n de moho hongos y bacterias Rellene parcialmente el cubo con agua limpia y a ada un poco de detergente suave Agite el l quido en torno a las pare...

Page 19: ...mine cual quier resto de detergente y s quelo No utilice limpiadores agresivos cera ni abrillantadores para limpiar la parte frontal del armario Aseg rese de escurrir bien el pa o antes de limpiar los...

Page 20: ...as aber turas se encuentren bien cerradas La temperatura de la habitaci n es demasiado baja inferior a 5 C 41 F Hay una estufa de queroseno o algo que desprende vapor de agua en la habitaci n La unida...

Page 21: ...he materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the applia...

Page 22: ...ER Control pads 11 Other features 12 IDENTIFICATION OF PARTS Identification of parts 12 Positioning the unit 13 Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner...

Page 23: ...rd Do not place the unit near a heat source Before cleaning turn off the power and unplug the unit Do not use the machine near flammable gas or combustibles such as gasoline benzene thinner etc CAUTIO...

Page 24: ...children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning...

Page 25: ...the main power supply immediately Visually inspect the unit to ensure there is no damage If you suspect the unit has been damaged contact a technician or customer service for assistance In a thunders...

Page 26: ...tence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognised assessment specification Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and re...

Page 27: ...ll be avoided The area around the workspace shall be sectioned off Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material 4 Checking for presence of refrigeran...

Page 28: ...roded 9 Checks to electrical devices Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures If a fault exists that could compromise saf...

Page 29: ...s The following leak detection methods are deemed acceptable for systems containing flammable refrigerants Electronic leak detectors shall be used to detect flammable refrigerants but the sensitivity...

Page 30: ...m it shall be pressure tested with OFN The system shall be leak tested on completion of charging but prior to commissioning A follow up leak test shall be carried out prior to leaving the site 14 Deco...

Page 31: ...f possible cooled before recovery occurs The recovery equipment shall be in good working order with a set of instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recover...

Page 32: ...light Press to turn the dehumidifier on and off POWER Pad 8 7 1 2 3 4 5 6 Bucket full indicator light 4 40 humidity level setted mode operation on indicator light 50 humidity level setted mode operati...

Page 33: ...r bucket Handle 9 10 7 5 6 8 3 1 2 4 Fig 2 Fig 3 Wait 3 minutes before resuming operation After the unit has stopped it can not be restart opertation in the first 3 minutes This is to protect the unit...

Page 34: ...ted in an enclosed area to be most effective Close all doors windows and other outside openings to the room Model A Air outlet grille Air intake grille 20cm or more 20cm or more 20cm or more 20cm or m...

Page 35: ...t out from the unit 3 Pour the water out OPERATING THE UNIT Water outlet There are two ways to remove collected water 1 Use the bucket When the bucket is full the Full indicator light will illuminate...

Page 36: ...nsert the water hose into the unit from the drain outlet in the back of the unit as shown in Fig 8 Attach the water hose to the drain hose outlet of the unit Make sure the connection of the water hose...

Page 37: ...and rinse NOTE Do not use a dishwasher to clean the bucket After clean the bucket must be in place and securely seated for the dehumidifier to operate Fig 10a Fig 10b Fig 11b 3 Clean the air filter T...

Page 38: ...le it with the band see Fig 12 Cover the unit with a plastic bag Store the unit upright in a dry well ventilated place NOTE You should loose the screw on the cover of the bucket before clean it and th...

Page 39: ...the dehumidifier The humidity selector may not be set low enough Check that all doors windows and other openings are securely closed O O Room temperature is too low below 5 C 41 F There is a kerosene...