Orbegozo TH 8002, Instruction Manual

Page 1: ...los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez...

Page 2: ...o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el...

Page 3: ...os menores de 3 a os deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados Los ni os desde 3 a os y menores de 8 a os deben s lo encender apagar el aparato siempr...

Page 4: ...irecta o indirectamente por una persona que se encuentre en la ba era o ducha Siempre desenchufe el aparato cuando no vaya a utilizarlo Este aparato est dise ado para ser utilizado exclusivamente fija...

Page 5: ...n 3 Enchufe el aparato a una toma de electricidad que disponga de una toma a tierra eficaz 4 Despu s de ser conectado a la red 230V AV 50 Hz pulse el interruptor de la posici n 0 apagado a la posici...

Page 6: ...para optimizar la recuperaci n y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marc...

Page 7: ...RNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach 4 If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Se...

Page 8: ...ser maintenance CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present The device should not be pl...

Page 9: ...Weight 2 3kgs OPERATING INSTRUCTION 1 Please read the wall mount installation instruction carefully to understand how to install on your ideal location of the wall 2 Make sure to complete the install...

Page 10: ...d recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispo...

Page 11: ...surer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastique carton polystyr ne a leur port e 4 Si le cordon d alim...

Page 12: ...ion de l appareil dans un coffre fort et comprendre les risques que l appareil a Les enfants de 3 ans et de moins de 8 ans doivent pas tre branch r guli re et propre de l appareil ou d effectuer l ent...

Page 13: ...danger pendant de tr s jeunes enfants cet appareil doit tre install de telle sorte que chauffe rail inf rieure est d au moins 60 cm au dessus du sol NOTICE D INSTRUCTIONS Ce seche serviette est prevu...

Page 14: ...e les appareils m nagers usages ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recy...

Page 15: ...assegurar de que n o brincam com a unidade 3 PRECAUC O Para a seguranca dos seus filhos nao deixe partes da embalagem sacos plasticos papelao esferovite etc ao alcance dos mesmos 4 Se o cabo de liga o...

Page 16: ...visionadas ou foram instru dos sobre o uso do dispositivo de forma segura e compreender os riscos de que o dispositivo tem Crian as de 3 anos ou menos 8 n o deve ser conectado regular e limpar o apare...

Page 17: ...e modo que rail aquecedor inferior de pelo menos 60 cm acima do solo Manual de instru es Este toalheiro foi concebido para ser utilizado na casa de banho ESPECIFICA ES T CNICAS Alimenta o 230V AC 50 H...

Page 18: ...que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recupera o e recicla...