Orbegozo TL 06260 A BL, Instruction Manual

Page 1: ...as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure s...

Page 2: ...no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan...

Page 3: ...e cocina y aparatos alimentados por gas u otro combustible Existe riesgo de incendio en caso de que la limpieza no se efect e conforme a las instrucciones No flamear bajo la campana extractora ATENCI...

Page 4: ...alar por lo menos a 650 mm sobre una cocina Si se utiliza un tubo de conexi n de dos partes la parte superior se debe colocar fuera de la inferior No conecte la extracci n de la campana extractora a u...

Page 5: ...l servicio de soporte t cnico o personas igualmente capacitadas para evitar riesgos No sumerja el aparato en l quido El aire de extracci n no debe liberarse en un conducto que se utilice para el humo...

Page 6: ...ontenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci n y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la sal...

Page 7: ...eaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the ca...

Page 8: ...cuate fumes from equipment powered by gas or other fuel The minimum distance between elements of cooking and the bottom of the hood must be at least 65cm if the hood is installed on a gas cooking elem...

Page 9: ...uct with manual operation mode we suggest switch the motor off within 10 minutes after finishing the cooking process OPERATION 1 Slide out the slide panel 2 Press light button to control the light on...

Page 10: ...clogging according to the frequency of the use of the appliance In order to prevent fire hazard it is recommendable to clean the filter at a maximum of 2 months by carrying out the following instruct...

Page 11: ...e normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health...

Page 12: ...ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jo...

Page 13: ...ndie si le nettoyage n est pas effectu selon les instructions Ne pas flamber sous la hotte ATTENTION Les parties accessibles peuvent chauffer lorsqu elles sont utilis es avec des appareils de cuisson...

Page 14: ...onducteur qui est utilis pour faire circuler l air chaud ou pour vacuer la fum e d autres appareils g n r s par une source autre que lectrique ATTENTION 1 Si les lampes ne fonctionnent pas assurez vou...

Page 15: ...des risques Ne plongez pas l appareil dans un liquide L air d extraction ne doit pas tre lib r dans un conduit utilis pour la fum e d chappement de l appareil gaz br l ou autres combustibles La r glem...

Page 16: ...nt afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur...

Page 17: ...eixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n...

Page 18: ...ombust vel O risco de inc ndio se a limpeza n o efectuada de acordo com as instru es N o flamejar sob o cap ATEN O As pe as acess veis podem ficar quentes quando utilizado com aparelhos de cozinha O a...

Page 19: ...aust o de outro aparelho que j tenha instalado para este aparelho poder comprometer o bom funcionamento de ambos ATEN O Em caso de que as l mpadas n o estejam a funcionar bem verifique se estas se enc...

Page 20: ...cial dos filtros Caso n o esteja a usar o exaustor desligue N o use o aparelho caso verifique alguma avaria no mesmo especialmente se for na parte el ctrica do mesmo Caso se verifique uma avaria ou da...

Page 21: ...RAEE prev que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recupera o...