Orbegozo WF 0145, Instruction Manual

Page 1: ...ores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire at...

Page 2: ...los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os 4 PRECA...

Page 3: ...ilizaci n existe riesgo de posibles heridas Nunca introduzca los dedos l pices o cualquier otro objeto a trav s de la rejilla cuando el ventilador se encuentre en funcionamiento Desenchufe el aparato...

Page 4: ...el ctricos Mantenga el ventilador alejado de cortinas ropa o cualquier otro art culo que pueda interferir en su funcionamiento Apague todos los interruptores y desenchufe el aparato si no va a usarlo...

Page 5: ...de la h lice Apriete la tuerca de fijaci n de la h lice Colocaci n de la rejilla frontal 1 Inserte el borde de la rejilla frontal 1 en la otra ranura del aro de uni n de forma que ambas rejillas quede...

Page 6: ...tuyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para l...

Page 7: ...ildren without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old...

Page 8: ...r object through the grille when fan is running Disconnect the plug when moving from one location to another DO NOT USE fan in window Rain may create an electrical hazard Do not leave the fan operatin...

Page 9: ...tor shaft 7 Joint 8 Frame 9 Wall Base 10 Holdfast 11 Receiver window 12 Plastic ring Assemble the back cover 5 Attach the back cover 5 to the motor by fastener 4 Be careful about the rotation of the f...

Page 10: ...fan only with a dry or slightly moist cloth then immediately towel dry Always sotre the fan in a cool dry location Disposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Elec...

Page 11: ...s enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans 4 ATTE...

Page 12: ...appareil il y a un risque de blessure N introduisez jamais de doigts de crayons ou tout autre objet dans la grille lorsque le ventilateur fonctionne D branchez la fiche lors d un d placement d un lieu...

Page 13: ...ent g ner son fonctionnement teignez tous les interrupteurs et d branchez le c ble d alimentation lorsque vous vous absentez pendant une p riode prolong e N utilisez jamais le ventilateur avant d avoi...

Page 14: ...et les grilles doivent tre nettoy es r guli rement D branchez le ventilateur et suivez les instructions de montage en sens inverse pour retirer l h lice et les grilles avant de les nettoyer Nettoyez a...

Page 15: ...aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de c...

Page 16: ...fer es 14 ATEN O Em caso de utiliza o incorreta do aparelho h um risco de poss veis les es Nunca introduza dedos l pis ou quaisquer outros objectos atrav s da grelha de protec o quando a ventoinha est...

Page 17: ...coisa que possa afectar o funcionamento da ventoinha Desligue todos os interruptores e retire a ficha da tomada quando se ausentar durante algum tempo Nunca utilize a ventoinha antes de concluir a su...

Page 18: ...para garantir um funcionamento mais eficiente Desligue a ventoinha em seguida inverta o procedimento de montagem da ventoinha para remover estas pe as do conjunto do motor antes de as limpar Limpe com...