➠
➠
(B3)
➠
1
➠
2
➠
1
(B3)
➠
1
➠
2
➠
1
X.Code WAVE
91
44
x.Code
152
91
ON ON/OFF
➠
3
➠
1
➠
5
➠
4
➠
2
➠
➠
➠
➠
285-010
Manuale d’Uso
Combinatore telefonico X.Code WAVE
Leggere attentamente tutte le istruzioni
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Per garantire una corretta installazione, occorre rispettare le seguenti indicazioni:
1) Il dispositivo deve essere installato da persona competente
2) Prima di rimuovere la copertura, sezionare l’alimentazione ed assicurarsi che il dispositivo
NON sia alimentato
3) Prima di accedere ai morsetti assicurarsi che i conduttori elettrici NON siano in tensione
4) NON alimentare il dispositivo se qualche parte di esso risulta danneggiata
5) Collegare il combinatore seguendo scrupolosamente gli schemi riportati nelle presenti
istruzioni.
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Alimentazione:
12 ÷ 18 V AC / DC
• Massimo carico commutabile: 125 VA, 60 W
• Portata contatto d’uscita: − 0,5 A 125 V AC
− 2 A 30 V DC
• Terminazione: 4 (2+2) morsetti da 1,5 mm
2
• Temperatura di funzionamento: 0 °C ÷ +50 °C
• Temperatura di immagazzinaggio: -20 °C ÷ +60 °C
• Umidità relativa: 10% ÷ 90% rH non condensante
DOTAZIONE STANDARD
– Combinatore telefonico
– Alimentatore
– Doppino telefonico
– Kit fissaggio per scatola da incasso (tipo 503 o analogo)
LEGENDA
A)
Dimensioni
B)
Montaggio
Passaggio cavi per fissaggio su scatola da incasso (tipo 503 o analogo)
Passaggio cavi per fissaggio diretto a parete
C)
Collegamenti elettrici
Collegamento alla linea telefonica
Collegamento al telefono (funzionamento normale)
Collegamento al telefono (programmazione)
Ponticello per programmazione/funzionamento normale
Dispositivo da comandare
Alimentatore
Ingresso alimentazione
Morsetti d’uscita
D)
Fronte strumento
Indicazione luminosa stato del relè d’uscita:
accesa = contatto chiuso (ON), spenta = contatto aperto (OFF)
Comando manuale del relè
Dimensioni - (A)
Montaggio - (B)
Montaggio - (B1 b)
Collegaamenti elettrici - (C)
Montaggio - (B1 a)
Montaggio - (B2)
Montaggio - (B3)
Fronte strumento - (D)
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE (fig. B)
• Aprire il dispositivo (fig. B1 a) e rimuovere la basetta
che alloggia il circuito elettronico (fig. B2).
• Predisporre i cavi (alimentazione combinatore, comando dispositivo in uscita, doppino telefonico)
servendosi delle fessure presenti nella base del combinatore (fig. B:
per fissaggio su scatola da
incasso - tipo 503 o analogo -,
per fissaggio diretto a parete).
• Fissare la base del combinatore
sulla parete (fig. B3); utilizzare viti con diametro max. 4 mm
per il fissaggio diretto a parete, oppure usare le viti in dotazione per il fissaggio su scatola da
incasso (tipo 503 o analogo).
• Riposizionare la basetta
che alloggia il circuito elettronico sulla base del combinatore
(fig.
B2).
• Riposizionare la copertura (fig. B1 b)
COLLEGAMENTI ELETTRICI (fig. C)
– Collegare i cavi provenienti dall’alimentatore ai morsetti
e i cavi diretti al dispositivo da
comandare (cronotermostato predisposto o altro dispositivo idoneo) ai morsetti
(morsetti
C-NC)
– Se il combinatore deve essere collegato alla stessa presa telefonica a cui è collegato anche il
telefono:
1)
Scollegare il telefono dalla linea telefonica
2)
Collegare il doppino in dotazione tra l’ingresso
del combinatore e il telefono
3)
Collegare il doppino proveniente dalla presa telefonica all’ingresso
del combinatore
– Se invece si dispone di una presa telefonica dedicata, è sufficiente collegare il doppino in
dotazione tra tale presa e l’ingresso
del combinatore.
• Riposizionare la copertura e collegare l’alimentatore alla presa di corrente.
FUNZIONAMENTO
• Il combinatore, collegato ad un telefono a toni, ricevendo determinati comandi può cambiare lo
stato del contatto d’uscita
(ON = contatto chiuso, OFF = contatto aperto)
• Tipicamente il combinatore viene abbinato ad un cronotermostato per l’attivazione dell’impianto di
climatizzazione, ma può essere abbinato a qualsiasi dispositivo purché venga rispettata la portata
del contatto d’uscita.
• Durante il funzionamento normale, il dispositivo è in stato di “ascolto”.
All’arrivo di una telefonata, dopo un numero di squilli determinato (per default 10), il combinatore
prende il controllo della chiamata ed emette un tono lungo per indicare che è in attesa del codice
di accesso di quattro cifre (valore preimpostato 5555):
– se il codice è corretto, viene emesso un tono lungo di conferma e il combinatore è pronto per
ricevere i comandi
– se il codice è errato, vengono emessi tre toni brevi e l’apparecchio si pone nuovamente in attesa
del codice d’accesso. Dopo tre tentativi errati viene interrotta la comunicazione; prima di poter
comunicare ancora col combinatore devono passare 60 s.
• Dalla tastiera del telefono, possono essere inviati i seguenti comandi:
– “
1
” Per chiudere il contatto del relè (ON); l’operazione è confermata da un tono breve
– “
0
” Per aprire il contatto del relè (OFF); l’operazione è confermata da due toni brevi
– “
5
” Per sapere lo stato del relè del combinatore; un tono breve indica che il relè è ON (contatto
chiuso), due toni brevi indicano che il relè è OFF (contatto aperto)
– “
3
” Per terminare la comunicazione
* Nota:
Il funzionamento del combinatore non influisce sul regolare funzionamento dell’apparecchio
telefonico; all’arrivo di una chiamata, infatti, il combinatore interviene solo dopo il numero di
squilli impostato.
* Nota:
Lo stato del contatto d’uscita é indicato dal led
(ON = ACCESO) e può essere cambiato
manualmente agendo sul pulsante
(fig. D).
PROGRAMMAZIONE
La programmazione si effettua collegando un telefono in grado di generare toni DTMF all’ingresso
(fig. C)
IMPOSTAZIONE NUMERO DI SQUILLI ALLA RISPOSTA:
1)
Togliere l’alimentazione e posizionare il ponticello
a cavallo dei due piedini (fig. C)
2)
Inserire l’alimentazione
3)
Premere due volte “
*
”
4)
Premere “
#2
” seguito dal numero che indica gli squilli che si vogliono impostare:
– “
1
” Il combinatore aspetta uno squillo prima di prendere il controllo della telefonata
– “
2
” Il combinatore aspetta due squilli prima di prendere il controllo della telefonata
– “
…
”
– “
0
” Il combinatore aspetta dieci squilli prima di prendere il controllo della telefonata
5)
Ad impostazione avvenuta, segue la conferma con un tono breve
6)
Per uscire dalla programmazione:
– Premere due volte “
#
”
– Togliere l’alimentazione
– Posizionare il ponticello
su un solo piedino
– Reinserire l’alimentazione
IMPOSTAZIONE CODICE D’ACCESSO
• Seguire i punti 1, 2, 3, relativi all’impostazione del numero di squilli alla risposta
• Premere “
#1
” seguito dalle quattro cifre del codice d’accesso che si vuole impostare
• Ad impostazione avvenuta, segue la conferma con un tono breve.
• Per uscire dalla programmazione seguire il punto
6)
.
NORME DI RIFERIMENTO
La conformità alla direttiva 99/05/CE è dichiarata in riferimento alle seguenti Norme:
Sicurezza:
CEI EN 60730-1
Compatibilità Elettromagnetica:
CEI EN 50082-2
,
CEI EN50081-1
Il dispositivo è conforme alla normativa
TBR21
+
-
Evo.x
☞
☞
7
➠
8
➠
C NC
12
÷
18 V AC/DC
9
➠
0,5A 125 VAC
2A 30 VDC
6
➠
10
➠
➠
3
➠
4
➠
5
➠
➠
ON ON/OFF
➠
12
➠
11
ORBIS ITALIA S.p.A.
Via L. Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De’ Pecchi - MI
Tel. 02/95343454 Fax 02/9520046
e-mail: info@orbisitalia.it
http://www.orbisitalia.it
