background image

ESPAÑOL

ESPAÑOL

10

11

Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir las medidas 

básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.  Siempre utilice este aparato con tensión nominal   

 

  220-240V ~ 50/60Hz

2. Este aparato no debe ser usado por personas 

  (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales 

  o mentales reducidas, ni por personas que no tengan 

  conocimiento suficiente en el manejo de la misma a 

  menos que haya una persona responsable que lo 

  supervise por razones de seguridad. Los niños deben 

  ser supervisados en todo momento para asegurarse de 

  que no jueguen con el aparato.                                                                                                                    

3.  Mantenga éste aparato fuera del alcance de los niños.

4.  No sumerja el secador en agua ni lo use en áreas 

 húmedas.

5.  Si el cable de alimentación está dañado, debe ser 

  reemplazado por un electricista cualificado.

6.  Por favor, asegúrese de que la entrada de aire no esté 

 obstruida.

7.  El secador de pelo funciona mejor en períodos cortos 

  de 15-20 seg. 

  Tiende a sobrecalentarse si se usa de forma continua    

  durante más tiempo. Si para de funcionar, por favor, 

  apague la unidad durante algún tiempo antes de 

  volverla a usar.

Este aparato no debe ser usado por personas (incluidos 

niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas 

reducidas ni por personas que no tengan conocimiento 

suficiente para el manejo de la misma a menos de que 

haya una persona responsable que lo supervise, por 

razones de seguridad.

Los niños deben ser vigilados en todo momento para 

asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Si el cable estuviera dañado debe ser sustituido por el 

fabricante, su agente de servicio técnico o por personal 

similarmente cualificado. No intente repararlo usted 

mismo.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 

años y por personas con capacidades

físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas 

con falta de experiencia y conocimientos si están bajo 

supervisión o si se les ha explicado cómo utilizarlo y los 

riesgos que puedan incurrir. Los niños no deben jugar con 

este aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser 

realizados por niños si no están bajo supervisión

Summary of Contents for OR-2200

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...carefully and in accordance with the instructions set out below it should give you trouble free service over a long period of time Features Power 1800 2200W 2 Speeds 3 heat setting Cool Shot function...

Page 3: ...sly for longer time If it stop working please power off it for some time before you use it again This appliance is not intended for use by person including children with reduced physical sensory or me...

Page 4: ...deal for styling Airflow Concentrator Channels airflow for smooth manageable drying Do not concentrate the airflow on any one area for an extended period of time If you desire to dry your hair quickly...

Page 5: ...stead the product must be recycled in a manner that is environmentally friendly For more information on how to dispose of this product please contact your local recycling centre or your household wast...

Page 6: ...acuerdo con las instrucciones que figuran a continuaci n le proporcionar una larga vida til sin problemas Caracter sticas Potencia 1800 2200W 2 velocidades y 3 ajustes de calor Funci n de aire fr o An...

Page 7: ...lentarse si se usa de forma continua durante m s tiempo Si para de funcionar por favor apague la unidad durante alg n tiempo antes de volverla a usar Este aparato no debe ser usado por personas inclui...

Page 8: ...los ajustes bajos de velocidad y calor son ideales para moldear ESPA OL ESPA OL 12 13 Airflow Concentrator Channels airflow for smooth manageable drying Do not concentrate the airflow on any one area...

Page 9: ...rma que no da e el medio ambiente Para obtener m s informaci n sobre c mo deshacerse de este producto por favor p ngase en contacto con el centro de reciclaje local o el servicio de recogida de basura...

Page 10: ...critas abaixo deve fornecer lhe um servi o sem problemas durante um longo per odo de tempo Caracter sticas Pot ncia 1800 2200W Pega dobr vel 2 Velocidades 3 Defini es de calor Fun o de jacto frio Argo...

Page 11: ...manuten o do utilizador n o devem ser feitas por crian as a n o ser que tenham mais de 8 anos e estejam sob supervis o Quando utilizar aparelhos el ctricos deve seguir sempre precau es b sicas de segu...

Page 12: ...limpe a com um aspirador ou uma escova Isto deve ser efectuada regularmente AVISO PARA MAIOR PROTEC O ACONSELH VEL INSTALAR UM DISPOSITIVO DIFERENCIAL RCD COM UMA CORRENTE DE FUNCIONAMENTO N O EXCE DE...

Page 13: ...eciclagem de todos os res duos de equi pamentos el ctricos e electr nicos O s mbolo do caixote do lixo apresentado indica que este produto n o deve ser deposto juntamente com os res duos dom sticos Ao...

Reviews: