ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060)
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
10
4. Para detener / liberar el disparador automático, pulse el botón del disparador una
vez más luego del conteo descendente de tres segundos.
5. Una vez que la fotografía ha sido tomada, el disparador automático quedará desactivado.
No podrá utilizarse el disparador automático mientras esté activada la
función de disparo continuo ( p.18).
Para reproducir la última fotografía tomada presione
(
p.4). Al visualizar la
última imagen tomada, podrá borrarla presionando y confirme presionando
nuevamente para volver a disparar.
MENÚS DE LA CÁMARA
GUÍA DE MENÚS
Presione MENU para acceder a las pantallas de menú, donde podrá especificar las
configuraciones. Para seleccionar entre el Menú Primario y el Menú Secundario,
seleccione los campos que aparecen en la parte superior del menú.
Modo
Menú Primario
Menú Secundario
Descripción
Grabación
Setup
Puede programarse como Modo
Modalidad
Cámara
/ Modo película
.
de grabación
Modo Cámara: Digital con ajuste de
configuración para fotografía.
Modo Película: Permite grabar
películas con la cámara
Reproducción Setup
Play back y ver todas las imágenes
Modalidad de
almacenadas en la memoria interna de
reproducción
la cámara o en la tarjeta externa de memoria.
Utilice
para navegar por la pantalla de menú (
p.4). Presione
directamente
para confirmar los cambios en la configuración.
Ejemplo de una pantalla de Menú
Menú de Ajuste
Con el Menú de Ajuste, disponible en todos los modos, se podrán ajustar las
configuraciones básicas de la cámara.
Configuraciones y opciones del Menú de Ajuste
Las opciones subrayadas y en cursiva indican la configuración inicial.
Configuración
Página
Opciones
Contador Exp.
p.11
Descendente / Ascendente
Ajustar Reloj
p.11
Ajustar configuración de fecha y hora
Ajustar Ciudad
p.12
Cambiar entre la hora local o mundial
Mostrar Hora
p.13
Ciudad Local / Ciudad del mundo
Idioma
p.13
Inglés / Francés / Alemán / Español / Italiano / Portugués
Señal sonora
p.13
On / Off
Auto Off
p.13
Ninguno / 1 min. / 3 min. /5 min.
Salida TV
p.13
PAL / NTSC
N.
°
de Archivo
p.13
Continuar / Nuevo
Formatear
p.14
Formatear memoria interna o tarjeta de memoria
Restablecer
p.14
Cancelar / Reiniciar
Brillo de la
p.14
Ajusta los niveles de brillo de la pantalla LCD.
pantalla LCD
Información
p.15
Muestra información sobre el número de versión del
modelo y del programa del fabricante.
Contador Exp. (Contador de Exposiciones)
El contador de exposiciones puede contar el
número de imágenes que han sido tomadas
(numeración ascendente), o que están aún
disponibles para ser guardadas en la memoria
(numeración descendente).
Ajuste del reloj
Ajusta la fecha y hora local de la cámara.
Al ingresar, aparecerá una nueva pantalla
de configuración de ajuste del reloj.
Utilice
y presione o para ajustar los
valores de cada uno de los siguientes campos:
Reproducción de la última fotografía tomada
11
1/4
Exit
OK
MENU
Down
Record
P. Counter
Set Clock
Set City
Show Time
Setup
1/4
Exit
OK
MENU
Down
P. Counter
Set Clock
Set City
Show Time
Setup
Record
1/2
Exit
OK
MENU
WB
AUTO
1600
H.Q.
Setup
Mode
Size
Quality
White Bal
Record
Campo de menú
principal
Ajuste
seleccionado
Número total de
páginas del menú
Página actual del
menú
Campo de menú
secundario
Opción
actualmente
seleccionada
Descripciones de las
funciones de botón
Botón en cámara
