ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060)
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
Opciones del Modo Diapositivas
Configuración
Descripciones
Iniciar
Inicia la Presentación de acuerdo
con las opciones de Intervalo y
Repetición especificadas.
Intervalo
Especifica la cantidad de tiempo
durante el cual la cámara muestra
una imagen antes de pasar a la
siguiente. Las opciones son 3 seg.,
5 seg. y 10 seg.
Repetir
Cuando esta opción está en On,
las diapositivas se muestran
nuevamente a continuación de la
última imagen exhibida.
CONEXIÓN CON DISPOSITIVOS EXTERNOS
CONEXIÓN CON LA TV
Ud. puede reproducir en la TV las imágenes y vídeos que grabó. Conecte la cámara
digital a la TV mediante el cable de vídeo que viene incluido en el estuche.
Asegúrese de ajustar la configuración de salida de la TV ( p.13) para que se
adecue al sistema usado en su país (PAL o NTSC) antes de conectar la cámara a la TV.
Precaución: Apague la TV y la cámara digital antes de conectar el cable de vídeo.
1. Enchufe el cable de vídeo en la Conexión de Vídeo de la cámara (
p.3).
2. Inserte el conector amarillo del cable de vídeo en la terminal de entrada AV
amarilla de la TV. Consulte el manual de la TV para obtener más información.
3. Encienda la TV y la cámara. Sintonice la TV en el canal AV apropiado.
Cuando la cámara está conectada a un televisor, la pantalla OSD se apaga
automáticamente.
CONEXIÓN CON ORDENADOR BAJO SISTEMA WINDOWS
Use el cable USB que viene incluido para conectar la cámara a un ordenador con
sistema Windows. Esto le permitirá cargar, descargar, editar y reproducir fotografías
y vídeos en el PC. Es necesario instalar el software antes.
Slide
Exit
OK
MENU
5s
Off
Start
Interval
Repeat
Este producto [JCAR16]puede conectarse a un adaptador con un conector tipo mini
USB. Por favor contacte su distribuidor local para obtener más detalles sobre
esta opción.
•
Pentium 166MHz
•
Monitor en color de 16 bit con
•
64MB de RAM disponible
resolución 800x600
•
disco duro con 350MBytes
•
Interfaz USB 1.1
de espacio libre
•
Windows 98/98SE/ME/2000/XP
•
Unidad de CD-ROM
1. Inserte el CD con la etiqueta “DS6639” en la unidad de CD-ROM. La instalación
comenzará en forma automática.
Si la función “autoejecutar” está deshabilitada en su PC, comience la
instalación con [x:\setup.exe], donde “x:” es la letra que designa a la
unidad de CD-ROM.
2. Siga la instrucciones que aparecen en el monitor para finalizar la instalación de
los controladores y el software de la cámara. A continuación, haga clic en
[Aceptar] para reiniciar la PC.
Sólo se podrán ver en el ordenador las imágenes y vídeos almacenados en el
dispositivo de memoria que se esté usando en la cámara (tarjeta SD o me
moria interna).
Cuando la cámara está conectada al ordenador, la pantalla OSD se apaga en
forma automática.
1. Encienda el ordenador y espere que Windows se cargue.
2. Apague la cámara digital. Conecte la cámara con el ordenador con el cable USB.
La terminal USB de la cámara está ubicada dentro de la Cubierta de Terminal.
Consulte el manual de su ordenador para localizar la conexión USB.
3. Encienda su cámara digital en cualquier Modo. La luz de estado parpadeará. La
cámara aparecerá como Unidad de Disco Extraíble en su ordenador [Mi PC].
4. Haga doble clic en la unidad de [Disco Extraíble]. Aparecerán dos carpetas,
[DCIM] y [MISC]. Ignore el archivo [MISC] (contiene información de DPOF)
y haga doble clic en la carpeta [DCIM].
5. Aparecerá entonces una nueva carpeta - [100DSHOT]. La carpeta [100DSHOT]
contiene todas las imágenes con calidad de impresión Económica, Normal y
Óptima guardadas como archivos .JPG. Los clips de vídeo también están
guardados en la carpeta como archivos .AVI que se pueden reproducir con
Windows Media Player.
6. Ahora puede hacer doble clic sobre las imágenes y vídeos para verlos (siempre
que esté instalada la versión adecuada de Picture Viewer y de Movie Player).
También puede eliminar, copiar o mover estos archivos como si fueran archivos
comunes de ordenador.
Requisitos del Sistema
Instalación de los Controladores y el Software
Conexión de la cámara al ordenador
26
27
