l’enregistrement. Vous pouvez relâcher la touche REC pendant l’enregistrement.
2.
Appuyez à nouveau sur la touche REC pour arrêter l’enregistrement. L’écran affiche le
numéro de série du message en cours et le nombre total de messages.
Pour basculer en mode LP
1.
Appuyez sur la touche “DELETE/MODE” pendant 1,5 secondes.
2.
Appuyez sur la touche “SPECIAL/SELECT” pour sélectionner “ LP ” ou “ SP ”.
3.
Appuyez à nouveau sur la touche “DELETE/MODE” pour confirmer la modification.
(Répétez les étapes 1 à 3 pour re-basculer en mode SP).
Lorsque vous avez enregistré 99 messages ou lorsque le temps maximum d’enregistrement a
été épuisé, le message “ FULL ” s’affiche à l’écran. Si vous désirez continuer à enregistrer
d’autres messages, supprimez d’abord quelques anciens messages. (Référez-vous à la section
“ Suppression des messages ” pour plus d’informations).
Lecture de la message en cours
Appuyez sur la touche REC pour arrêter l’enregistrement. Appuyez ensuite sur le bouton “ jog ”.
Témoin de mémoire disponible
Au fur et à mesure que la mémoire disponible diminue, les blocs affichés s’éteignent un par un.
Chaque bloc de mémoire représente environ deux minutes d’enregistrement en mode SP.
Tous les blocs sont éteints lorsque la mémoire est saturée.
LECTURE DES MESSAGES
1.
Déplacez la manette 'jog' latéralement pour afficher
le numéro de message désiré. (Gardez la
pression sur le bouton pour
accélérer le défilement).
2.
Déplacez la manette 'jog' vers le bas. Le message
sélectionné passera en lecture.
•
Prenez soin de respecter la polarité lors de l’installation des piles.
•
Ne pas toucher la pile avec des pinces métalliques afin d’éviter tout risque de court-circuit.
•
Ne pas broyer la pile ni la jeter dans le feu, car cela pourrait provoquer une explosion.
Jetez soigneusement la pile usée.
DANGER
Le remplacement incorrecte de la pile peut entraîner un risque d'explosion. Remplacez la pile
par une pile du même type ou d'un type équivalent recommandé. Jetez les piles usées en
suivant les conseils du fabricant.
Remarque:
Lorsque l’appareil reste hors-service pendant une période prolongée, retirez les piles afin de
prévenir contre tout risque de fuite ou de corrosion.
FONCTIONS DE BASE
ENREGISTREMENT DES MESSAGES
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 99 messages. La durée
d’enregistrement est de 10 minutes en mode normal et de 17
minutes en mode LP, y compris le message spécial.
Le nouvel enregistrement est ajouté automatiquement à la fin
du dernier message, vous permettant d’enregistrer rapidement
sans devoir chercher la fin du dernier enregistrement.
Chaque message enregistré est identifié par un numéro de série,
le dernier message enregistré portant le dernier numéro de série.
Enregistrement en mode normal
1.
Appuyez sur la touche REC puis parlez dans le micro
intégré. Le message “REC” s’affiche pendant
3.
Réglez le niveau du volume à l’aide du bouton à glissière.
Après la lecture d’un message, l’appareil s’arrête au début du message suivant. A la fin de la
lecture du dernier message, l’appareil s’arrête au début du dernier message.
AUTRES FONCTIONS
Pour
Procédez comme suit:
Passer au message suivant
Déplacez la manette “ jog ” une fois latéralement jusqu'à
la position “
”. Pour sauter le message en continu,
déplacez la manette latéralement puis gardez-la en cette
position. (lorsque l’appareil est à l’arrêt uniquement).
Revenir au message précédent
Déplacez la manette “ jog ” une fois latéralement jusqu'à
la position “
”. Pour sauter le message en continu,
déplacez la manette latéralement puis gardez-la en cette
position. (lorsque l’appareil est à l’arrêt uniquement).
Pour arrêter momentanément la lecture (fonction Pause)
Déplacez la manette “ jog ” vers le bas.
Lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton “ jog ”, la lecture reprendra à l’endroit ou elle
a été interrompue.
AUTRES FONCTIONS
TONALITE CLAVIER
1.
Appuyez sur la touche “DELETE/MODE” pendant 1,5 secondes.
2.
Appuyez sur la touche “ SPECIAL ” pour sélectionner la rubrique “ BEEP ”.
3.
Appuyez à nouveau sur la touche pour confirmer la sélection.
4.
Répétez les étapes 1 à 3 pour annuler la tonalité.
SUPPRESSION DES MESSAGES
Vous pouvez supprimer les messages individuellement ou en bloc. Notez qu’une fois supprimé
le message est irrécupérable. Pour supprimer un message spécial, référez-vous à la rubrique
correspondante.
Suppression individuelle des messages
Lorsqu’un message est supprimé, la numérotation est modifiée afin de ne laisser aucun écart
entre les numéros.
1.
Déplacez la manette 'jog' latéralement pour sélectionner le message. Appuyez sur la touche
“DELETE/MODE” pendant 1,5 secondes. Le message “dEL” et le numéro de message
sélectionné clignoteront à l'écran. (à condition d’avoir au moins un message en mémoire).
2.
Appuyez à nouveau sur la touche “DELETE/MODE” pour confirmer la suppression de ce message.
3.
Pour supprimer d'autres messages individuels, répétez les étapes 1 & 2 ci-dessus.
Pour annuler la suppression
Appuyez sur une touche quelconque (à part “DELETE/MODE”) avant l’étape No.2.
Suppression globale des messages
1.
Appuyez sur la touche “DELETE/MODE” pendant 1,5 secondes. Le message “dEL” et
le numéro de message actuel clignoteront à l'écran.
2.
Appuyez sur la touche “SPECIAL/SELECT” pour sélectionner la rubrique “ALL”. Les
messages “ALL” et “DEL” clignoteront alors à l'écran.
3.
Appuyez à nouveau sur la touche “DELETE/MODE”. Tous les messages sont alors
supprimés. (Il faut compter environ 1 minute pour supprimer les 99 messages).
Pour annuler la suppression
Appuyez sur une touche quelconque (à part “DELETE/MODE”) avant l’étape No.3.
French
French
French
French
9
10
12
11
Manette 'jog'
