background image

FR

CONNEXION DU CAPTEUR  

La station de base et le capteur d’intégration sont pré-appariés dans l’usine.
Si la station de base n’affiche pas les données météorologiques, ou « - - » apparait 

comme valeur des données, appairez le capteur dans APP.

•    

« - - » signifie que le lien est perdu

•    

«  NA  »  signifie  que  les  données  sont  indisponibles  ou  ne  peuvent  pas  être 

calculées.

Pour  appa

irer le capteur, tapez  

 sur la page d’accueil, ensuite sélectionnez 

l’appairage de capteur

. Suivez les instructions d’écran pour terminer les étapes 

d’appairage.

RÉGLAGE DE L’HEURE

L’unité principale synchronisera automatiquement l’heure lorsque connecté au 

serveur et à l’App via le Wi-Fi. 
Vous  pouvez  également  définir  la  langue  (anglais,  français,  allemand,  italien, 

espagnol), le fuseau horaire et le format de l’heure (12/24) sur l’app.

PHASE DE LUNE

Les icônes suivantes illustrent comment la lune apparait dans la station de base. 

Nouvelle

Lune

Pleine Lune 

Premier

Croissant

Gibbeuse

Descendante

Premier

Quart

Dernier

Quartier

Gibbeuse

Ascendante

Dernier

Croissant

REMARQUE

  La  phase  de  lune  s’affiche  dans  l’orientation  opposée  si  vous  êtes 

dans l’hémisphère sud. 

PRÉVISION DE MÉTÉOROLOGIE

La  station  météorologique  affiche  la  météorologie  actuelle  et  la  prévision 

météorologique dans un rayon de 30-50 km (19-31 lieux).  Vous pouvez voir les 

prévisions météoroloqiques à 7 jours sur l’Apps.

ICONE

DESCRIPTION

Ensoleillé

Légèrement nuageux

Nuageux

Pluvieux

Neigeux

TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ

Vous pouvez voir la température intérieure/extérieure, actuelle/l’indice de chaleur, 

d’humidité, le point de rosée et les mémoires max/min sur la station de base

Sélectionner l’unité de température sur notre App dédié: 

o

C (Pour EU)/

o

F(Pour US). 

Pour voir la température actuelle, l’indice de chaleur et les lectures MAX/MIN 

DU JOUR sur l’appareil:

1.   Appuyer sur 

SELECTIONNER

 pour parcourir   l’icône de la température/l’indice 

de chaleur de la zone.

2.   Appuyer sur 

MODE

 pour alterner entre l’affichage de température/l’indice de chaleur. 

3.   Appuyer sur MAX / MIN pour basculer entre les lectures MAX/MIN actuelles. 

4.   Appuyer 

 ou 

 pour changer de canal (température extérieure uniquement).

Pour voir l’humidité, MAX/MIN DU JOUR et les points de rosée sur votre appareil

:

1.  Appuyer sur 

SELECTIONNER

 pour parcourir   l’humidité/la zone du point de rosée. 

2.  Appuyer sur 

MODE

 pour alterner entre l’affichage d’humidité/le point de rosée.

3.  Appuyer sur 

MAX / MIN

 pour basculer entre les lectures 

MAX/MIN

 actuelles.

REMARQUE

REMARQUE

 

•   L’indice de chaleur fournit une indication sur le niveau de chaleur sur la base de 

la température de l’air et l’humidité relative. 

•   Le point de rosée renseigne sur la température à laquelle la condensation se forme.

TENDANCE DE TEMPÉRATURE ET D’HUMIDITÉ

Les  lignes  de  tendance  sont  affichées  à  côté  des  lectures  de  température  et 

d’humidité.  La tendance est affiche ainsi:

MONTANTE

STABLE

BAISSE

REFROIDISSEMENT ÉOLIEN / DIRECTION / VITESSE

Vous pouvez voir et régler la vitesse du vent numérique avec l’affichage de mémoire 

maximale sur l’ App dédié. 
Sélectionner les unités de vent sur l’App.

•   Kilomètres par heure (

kph

)

•   Lieux par heures (

mph

)

•   Mètres par seconde (

m/s

)

•   Nœud  (

Nœud

)

Voir sur l’appareil:

La station de base fournit des informations relatives à la vitesse et à la direction du 

vent.

Pour lire la direction du vent, trouver le point de la boussole vers lequel 

 regarde.

Pour sélectionner le mode d’affichage du vent:

Appuyer sur 

MODE

 sur la zone de vent pour basculer entre:

•  

RAFALE

 (Rafale)

•  

MOY

 (Moyen)

Le niveau de vent est indiqué par une série de texte:

LEGER

MODERE

FORT

ORAGE

2 -8 mph

(3-13 km/h)

9-25 mph

(14-41 km/h)

26-54 mph

(42-87 km/h)

>55 mph

(>88 km/h)

Pour lire la direction du vent:

Statut

Indicateur de la direction du vent

Signification

RAFALE

Direction du vent en temps 

réel

MOY

Direction du vent en temps 

réel moyen

MOY

 

(Max 6 ensembles)

Direction de vent de la 

dernière heure

Pour voir la vitesse de vent maximale du jour et le refroidissement éolien minimal:

1.  Appuyer sur 

SELECTIONNER

 pour parcourir   la vitesse du vent/la direction du 

vent/la zone de refroidissement éolien.

2. Appuyer 

MAX / MIN 

pour alterner entre la vitesse de vent MAX/actuelle et le 

refroidissement éolien MIN/actuel. 

REMARQUE

 

Facteur  du  refroidissement  éolien  sur  les  effets  combinés  de  la 

température et de la vitesse du vent

PLUVIOMÉTRIE/ BAROMÈTRE

La station est capable d’afficher la pluviométrie actuelle ou des 24 dernières heures, 

le taux de pluie maximal, et la pression atmosphérique. 

PLUVIOMÉTRIE

Pour voir la pluviométrie enregistrée/le taux de pluie de l’heure actuelle ou des 

24 dernières heures:

1.  Appuyer sur 

SELECTIONNER

 pour parcourir   la zone de pluviométrie. 

2.  Appuyer sur 

MODE

 pour sélectionner 

.

3.  Appuyer sur 

MAX / MIN

 pour alterner entre le taux de pluie max actuelle, celui 

des 24 dernières heures ou du jour en cours. 

Sélectionner l’unité de mesure pour le taux de pluie/pluviométrie sur l’App:

•  

mm

 (millimètre); 

Po

 (pouces) 

•  

mm/hr

 (millimètre par heure); 

In/hr

 (pouce par heure)

PRESSION ATMOSPHERIQUE  

Pour voir la lecture de pression atmosphérique

1.  Appuyer sur 

SELECTIONNER

 pour parcourir   à la zone de pression 

atmosphérique.

10

Summary of Contents for WMR500A

Page 1: ...USER MANUAL Professional all in one Weather Station Model WMR500A...

Page 2: ...EN 1 FR 7 ES 13...

Page 3: ...operation instructions please visit http global oregonscientific com customerSupport php PACKAGING CONTENTS 1 x Base Station 3 x AA UM 3 1 5V batteries 1x Power Adapter ALL IN ONE SENSOR 1x Main unit...

Page 4: ...4 Today max wind speed memory 5 Wind direction indicator 6 Today minimum wind chill 7 Wind speed level description D Clock Calender Weekday Moon Phase area 1 Clock 2 Date 3 Weekday 4 Moon phase ALL IN...

Page 5: ...ere South Northern Hemisphere Secure the all in one sensor connector in the desired location 1 Align the back of the sensor connector to an existing pole 2 Secure in place by inserting the ends of the...

Page 6: ...n To read the wind direction find the compass point is pointing to To select wind display mode Press MODE on wind area to toggle between GUST Gust AVG Average The wind level is shown by a series of te...

Page 7: ...Accuracy 20 0 C 2 0 C 4 0 F 0 40 C 1 0 C 2 0 F 40 50 C 2 0 C 4 0 F 50 60 C 3 0 C 6 0 F Temperature resolution 0 1 C 0 2 F Memory Current Min and Max WIND SENSOR Wind speed unit m s knots kph mph Spee...

Page 8: ...o radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient...

Page 9: ...us sur http global oregonscientific com customerSupport php CONTENU DE L EMBALLAGE 1 x Station de base 3 x Batteries AA UM 3 1 5 V 1x Adaptateur secteur CAPTEUR TOUT EN UN 1x Unit principale 1x Coupe...

Page 10: ...nots SPEED PAST24hrs TODAY MAX mbhPa mmHg inHg mm in hr TODAY MIN TODAY MAX 2 3 1 8 A B 4 5 6 7 C D HEAT INDEX TODAY MAX MIN HEAT INDEX TODAY MAX MIN DEW POINT TODAY MAX MIN DEW POINT TODAY MAX MIN 4...

Page 11: ...solaire Si vous r sidez Au Nord Dans l h misph re sud Au Sud Dans l h misph re Nord S curiser le connecteur du capteur tout en un dans la position souhait e 1 Aligner l arri re du connecteur de capteu...

Page 12: ...s REMARQUEREMARQUE L indice de chaleur fournit une indication sur le niveau de chaleur sur la base de la temp rature de l air et l humidit relative Le point de ros e renseigne sur la temp rature laque...

Page 13: ...e transmission RF 250 300 m antenne interne Cycle de transmission 15 secondes Piles 4 x 1 5 V AA Dur e de vie de la bat terie 12 mois PRESSION ATMOSPHERIQUE Unit mb inHg mmHg et hPa Plage de mesure 70...

Page 14: ...s pays Pour plus d information contacter le d taillant le plus proche Pour t l charger une version lectronique de ce mode d emploi veuillez visiter http global oregonscientific com customerSupport php...

Page 15: ...com customerSupport php CONTENIDO DEL PAQUETE 1 x Estaci n base 3x Pilas AA UM 3 de 1 5 V 1x Adaptador de alimentaci n SENSOR TODO EN UNO 1x Unidad principal 1x Cazoletas 1x Veleta 9 10 1 x Tornillo U...

Page 16: ...o MEDIA RACHAS 3 Lectura de velocidad del viento m s nudos kph o mph 4 M xima velocidad del viento en memoria de hoy 5 Indicador de direcci n del viento 6 Sensaci n t rmica m nima de hoy 7 Descripci n...

Page 17: ...impidan el flujo del viento para una medici n precisa Adem s coloque el sensor expuesto a la luz solar directa para una alimentaci n ptima del panel solar Orientaci n del panel solar Si reside en el N...

Page 18: ...1 Pulse SELECCIONAR varias veces para navegar hasta el icono del rea de humedad punto de condensaci n 2 Puse varias veces MODO para cambiar entre la humedad y el punto de condensaci n 3 Pulse M X M N...

Page 19: ...los rodamientos Posiblemente estropear a los componentes electr nicos internos ESPECIFICACIONES ESTACI N BASE Dimensiones L x An x Al 180 x 90 x 160 mm 7 x 3 54 x 6 3 pulgadas Peso 427 5 g 0 94 lbs s...

Page 20: ...ra general sino separadamente para recibir un tratamiento especial Los contenidos de este manual no pueden reproducirse sin permiso del fabricante NOTA La ficha t cnica de este producto y los contenid...

Page 21: ...2018 Oregon Scienti c All rights reserved...

Reviews: